第68頁
2023-09-10 08:57:01 作者: 虛小花
休息時間,溫薔自然也就停下了翻譯工作。
她剛準備欠身去夠那杯水,忽然聽到紀霖深叫了她一聲。
她抬頭疑惑地看向他。
「後面的翻譯不需要你陪同了。」紀霖深直接道。
「為什麼?」溫薔不解。
紀霖深簡單點了出來:「你的嗓子。」
「我沒有關係的,喝點兒水就......」溫薔自然不會想要被換掉,這會影響她的業績考核。
她離升任組長就差臨門一腳了,升職之後,薪水也會上調20%,對她來說是個很大的誘惑。
但紀霖深顯然並不會從她的角度考慮,說得很直白:「可是你現在的樣子,會影響我公司的工作。」
溫薔看了他兩秒,輕吐了一口氣。
確實,是她不夠專業了。只想著自己的升職加薪,忘記了陪同翻譯的宗旨是最佳地傳達客戶的需求。
她起身向那位來自歐洲的先生致了歉,拿著筆記本就離開了。
她被秘書指引到了旁邊一間休息室里。又給自己接了杯水後,坐在沙發上發呆
那位歐洲的老闆全程側目看著兩人,眉頭皺著。
這次會面進展得很順利,他本來想趁熱打鐵,在閒談時將項目定下。但見紀霖深中途卻讓那位翻譯員走開去休息了,非常不解又有些惱怒。
紀霖深卻沒有怎麼在意,讓身邊的人帶領他去另外一間休息室暫做休息。
去的路上,那位老闆還通過自己帶的翻譯對陳助抱怨道:「你們中國人都不重視原則的麼?」
陳助不好說什麼,只得賠笑。
他早已看明白了,紀霖深的字典里寫滿了「原則」,但是碰上溫小姐,前面還得加兩個字——「沒有」。*
溫薔在休息室里一直待到會談結束,紀霖深全程沒有讓人來叫她過去。
或許是找了其他人頂替,或許是對方翻譯兼任兩方,她不得而知。
大概一個小時後,門打開,紀霖深走了進來。
溫薔從沙發上站起身,第一句話便是詢問:「項目......」
「已經簽訂了。」紀霖深道。
這麼高效率?
溫薔驚訝之餘也鬆了口氣,放心下來。無論如何,她都不希望自己的突發情況影響工作本身,這是她的職業。
紀霖深看到她緊張後又輕鬆的神情,不由得暗哂。
其實他提出中途休息,除了她的原因外,也是一種談判計謀。
對方這次志得意滿,為自己手裡的籌碼而胸有成竹,這種來勢洶洶的勢頭必須及時遏制。
就像是賽場上在對方接連進球時也會提出中場休息一樣,目的在於打亂對方的進攻節奏,不讓對方有乘勝追擊的信心,才能夠有談判的迴旋餘地。
果然,那位老闆在休息室里被好吃好喝地晾了三十分鐘後,可能是揣測致遠科技另有選擇,忍不住主動提出再協商一下價格,他們這邊不堅持咬這麼死了。
這樣一邊沉思著,紀霖深的視線一直沒有收回,不自覺地停留在溫薔身上。
她今天依舊身著職業裝。下身是黑色一步裙,上身是白色襯衣,領口處點綴了一方絲巾。
這幾乎成為了她的著裝標配,除了顏色和款式的些微變化,基本上沒什麼改變。
她的身段極好,即便是普普通通的裝束,也能顯出窈窕的曲線。從領口向下便是蜿蜒起伏的弧度,包覆在簡單的白色布料里,莫名有種純欲的味道。
紀霖深就這麼不加掩飾地凝視著她。
溫薔被他的眼神看得有些不舒服。
雖然他什麼都沒說,但那神情就好像在表示,他已經鑑賞過布料底下的風光,也品嘗過了。
而且,他還想品嘗。
「你想幹什麼?」溫薔往後退了半步,後背死死地抵著一張圓桌,手也不由自主地抓在了桌沿處,提醒他,「這裡是你公司的休息室。」
沒想到聽了這話,紀霖深反而掀起眼睫,視線往上,審視了一番她的表情,忽而嗤笑了一聲。
「淫者見淫。」他道,「溫薔,你應該好好清洗一下你的腦子。」
「......」
溫薔沒想到自己反而被教育了一番,想要反駁,卻又找不到點,畢竟他確實什麼都沒做。一股氣就這麼憋悶在胸口,不上不下。
「你怎麼一直穿這幾套衣服?」紀霖深問,仿佛這才是他剛才打量的目的。
「這幾套就夠了,我不需要花這麼多不必要的錢。」溫薔沒好氣回道。
但紀霖深好像沒聽到她說話,轉身拉開門:「走吧,今天正好有點時間。」
「走?」溫薔站著沒動,想了想像是猜到了什麼,咬了下唇,「酒店?」
「...不是。」對於她的猜測,紀霖深語氣里有些無奈,「我不是天天想著......」
他這句話沒說完,止住,「算了。」
溫薔沒有明白他想做什麼,但紀霖深已經率先出去了。她猶豫了一下還是跟上,在走廊上聽到紀霖深邊走邊拿出手機讓陳助備車。
陳助一向效率極高,待兩人到樓下時,一輛黑色轎車已經停在了路邊。
紀霖深沒有叫司機,拉開駕駛座坐了進去,準備親自開車。
溫薔也坐進了副駕。她一路往窗外眺望,看到車輛穿過了交錯的高架和林立的大廈,最終在一處商場停車場停下。