第1141頁
2023-09-10 01:08:18 作者： 月下吃檸檬
所以方澈的作品全都是從孩子下手。
《神奇寶貝》引出《山海經》，告訴你什麼才叫廣闊天地，什麼叫華夏文化。
而《哆啦A夢》呢，不為別的，就為那裡面有一集哆啦A夢曾經很高興地說過「櫻花戰敗了」這種事實，而在那一集裡，一個櫻花軍人說：「也許是我們錯了」。
其實最初版的兩版《哆啦A夢》裡面，這一段哆啦A夢是平靜地說出來這個事情的，然而就是這個還是被很多櫻花的成年人噴慘了。
「怎麼能把這種話說出來呢！」
「這是在侮辱我們。」
因此為了回饋廣大網友的抗議，在第三版里，導演給改成哆啦A夢興高采烈地說這句話了。
氣死你！
最後怎麼著？
照樣沒影響這個動漫火起來。
因為孩子們愛看。
而且他們長大後還會記得這事。
方澈播這部劇的意思很明顯，你不是不教近代史嗎？
我替你教！
當然了，順便再賺點錢（劃掉）。
而方澈現在要寫的這一部電視劇作品，其實也是聚焦孩子的問題。
打開電腦，挽起袖子，方澈在電腦上寫下了這部劇的名字：《母親》。
聚焦的正是櫻花關於兒童的很多事件。
對於這部劇，方澈的評價只有一個：能看下去的都是勇士。
幾乎所有的觀眾，從第一集 就開始哭，哭到大結局。
這部劇里討論了什麼叫母親，什麼叫母愛。
……
這部劇在地球上的華夏可能很多人沒有聽過，因為在地球上，這個劇的原作是一部日劇，這部劇的主角叫憐南，一個五六歲的小女孩。
她的媽媽談了個男朋友，並且讓男朋友住到了家中。
而從此憐南就過上了被虐待的生活。
而她的媽媽為了不失去這個男朋友，選擇了視而不見……最後憐南的小學教師為了拯救她，決定帶著她一同逃走……
是不是感覺背景和前面的兩個櫻花新聞很相似？
但是這部劇是10年播出的，那兩個新聞是19年之後的。
這不是什麼照進現實，這是因為在櫻花這種事情太多了！
該劇只有11集，播出的時候因為很多原因，沒有大肆宣傳，但即使這樣也拿下了16%的收視率。
而後那一年的「日劇學院賞」上拿下了最佳劇集、最佳女主演、最佳女配角、最佳新人、最佳編劇、最佳導演。
能拿的獎全拿了。
次年在華夏拿下了白玉蘭海外電視劇特別獎。
在豆瓣上被4.6萬人打出了9.4的高分。
這麼說吧，如果這部劇當初運營得當，可以成為不亞於《素媛》和《熔爐》的現象級神劇。
但即使是這樣，這部劇播出之後還是被寒國、泰國等國家翻拍，對了，華夏在2020年也翻拍過，演員陣容是周迅、惠紅英、黃覺、趙雅芝、金士傑，可以稱之為神仙陣容了。
但是因為本土化不足的問題，撲街了。
這裡其實要說明一下，如果你仔細觀察過附近這幾個國家的作品，你會發現，櫻花和寒國最擅長這種在螺螄殼裡做道場的工作。
有一說一，他們的劇在細節和很多感情的討論上，確實是有可取之處。
就以母愛和家庭為例，寒國和櫻花就會做的很細，甚至去掉國別的背景，其他國家的人也能看下去。
而華夏這邊呢？
就家庭這一塊，大量的婆媳劇充斥！
偶有討論孩子的，還非要帶上點戀愛的戲碼。
這樣的話，想要走出國門是真的很難。
……
方澈的手指在鍵盤上遊走，一行行的文字浮現……
三天之後，方澈寫完了整個劇本，原作11集，方澈覺得還是有些拖沓，所以進行了一些刪減，並且開始畫分鏡。
與此同時他給謝紋柯打了個電話：「速來櫻花。」
這部劇方澈不準備親自拍了，他要回國。
《流浪地球》還在等著他，還有《紅海》。
5月11號，方澈在櫻花見到了已經休假很久的謝紋柯，並且鄭重地把《母親》的本子交給了他。
「儘快吧。」
謝紋柯看了看本子：「沒有特效，小場景，如果演員找得好的話，一周能拍一集多一些。」
「那就邊拍邊播。」
這部劇特別考驗演員，尤其是道木憐南的選角，因為這個小女孩是整部劇情緒的爆發點，如果演得不好的話，整個劇就會特別尷尬。
在地球上，這個角色的演員是蘆田愛菜，貢獻的那是逆天級的演技！
說哭就哭啊。
在華夏，恐怕只有兩個人可以與之匹敵，一個是在《慶餘年》中飾演小范閒的韓昊霖，一個是在《暖春》中飾演小花的齊如意。
可惜方澈這邊一個都沒有。
方澈看著謝紋柯說道：「找演員的話不必限制國籍，華夏、寒國、櫻花的都可以，只要演的好。」
「後期製作方面，日語版、寒語版、中文版的配音都同時進行著。如果時間太緊，可以不做，但是字幕得跟上。」
謝紋柯一愣：「你的意思是，到時候三個國家都要放？」
方澈想了想：「寒國那邊的電視台還沒有上線，如果上線了的話就播這一版，如果沒上線，星雲視頻也該鋪到寒國去了。」