第94頁
2023-09-09 10:14:23 作者: 霧裡青
「好。」
葉晚意起先對這個「充沛」還沒有太大的概念, 然而一天下來, 這個工作強度著實讓她重新定義了「充實」兩個字。2篇新聞稿的校對、翻譯勘誤,網站留言的後台審核、收集, 還有臨時被叫出去現場出一個採編……總之就是,哪裡忽然感覺人手不夠,便會有人叫葉晚意:哎,那個實習生, 你過來把這個弄一下。
中午在外面買了個漢堡套餐對付了下,這會兒回到麒麟大廈, 就已經是下午五點。
小周看她忙得腳不沾地,給了一塊薄荷糖給她, 安慰道:「習慣就好了, 一開始都會有點焦頭爛額六神無主的感覺。咱們這個小語種部門,其實真的屬於閒的閒死,忙得忙死,觀眾群體受眾小, 活兒就這麼多,老人待久了自然喜歡把那些耗時間又麻煩的碎事兒給實習生干。」
葉晚意苦笑,嘴裡的薄荷糖讓她暈沉的腦袋獲得了短暫的清涼快感:「理解, 到哪都是這樣的。謝謝你的糖。」
「加油,我先下班啦。」
「嗯,拜拜。」
葉晚意和小周打完招呼, 繼續埋頭,忙著把採編的東西整理好,結果忽然收到Eric發的郵件,告訴她早上校對的新聞稿重做,數據用文字呈現,不要自創表格。
她皺了皺眉頭,本來準備立馬照著要求修改,想了想不服氣,決定去Eric辦公室問個明白。
Eric是所有內容上線之前把最後一道關的人,葉晚意沒有第一時間按要求改稿,反而還來敲他的門來理論的時候,他很驚訝。
「為什麼要重做呢?」葉晚意心平氣和地問。
Eric推了推眼鏡,打量了下這個女人,不得不說,好看是好看,本來還以為證件照是P的呢,沒想到真人比照片還正,不過好看在這裡並不頂用,他喝了口咖啡:「我有必要跟你解釋嗎?模板給了你,你不依葫蘆畫瓢,還反過來問我?如果每個人被斃掉的內容都需要我一一解釋,恐怕我就不用下班了。」
「我知道有模板,但是現在疫情感染新增數據全國已經超過了千例,且各省市都有,不是單個點的爆發,我們文字版每次把境外境內、確診無症狀全都一骨碌寫上去,文字數字超過了800字,在手機端版面甚至有幾十行,閱讀觀感差不說,而且給人一種很不清晰的感覺。我整理了表格,分開省市、確診無症狀,用柱狀圖和顏色對比……」
Eric打斷她:「你做的這個改動是清晰了,但是我很遺憾地告訴你,不行。你快回去改吧,如果你還想早點下班的話。」
「總要有個理由吧……」葉晚意不服氣,她音量微微升高,表情很是堅持。
Eric無語,放下咖啡:「你還沒會走,就想著要跑,工作不是這個干法。實習生麻煩先學學規矩好嘛。衛健委和疾控中心給的數據最原始也最準確,是不會出錯的,表格和柱狀圖是不是意味著你要人工對數據進行加工一下,你敢保證不出錯?是,你今天明天可以保證不出錯,後天大後天呢?你用了這個模板,別人用不用?現在這麼多媒體都沿用這個格式,就你聰明?而且,粘貼原文是最保險且最不會有歧義的,你的所謂表格、柱狀圖和顏色、粗細,會不會產生一些誤解。你別忘了,新聞媒體,用錯一個標點都是要被打板子的。」
「因為大家都一樣,所以我們不能改,因為怕出錯,所以不優化?」葉晚意覺得這個理由太難以讓人接受了。
「這個不是你我需要討論的問題,我現在就問你,稿子還能不能改好,幾點給我?」Eric看了看手錶。
葉晚意深吸一口,決定還是先忍下來,稿子在他這裡過不了已經是定論,再費口舌也沒有意義,反而還會給自己找不痛快,於是她回答道:「六點前。」
「OK.」
回去噼里啪啦,猛敲鍵盤,複製粘貼可太容易了,葉晚意十五分鐘便把稿子發出,然後打了卡下班,不過她把自己做的無水印長圖數據保存在了手機上,並且發在了自己私人的社交媒體上,雖然沒有粉絲,但是她自己覺得,這才是一個像樣的、值得發布的東西,中英法,三種語言分享,自娛自樂,也算是無聲抵抗。
在門口遇上同樣準備下班的姜凝,兩人一起坐地鐵,開啟了瘋狂吐槽模式。
「我發現有的男編導就是SB吧,今天發火了半天說收視率不達標,廣告商不高興,然後你猜他怎麼著?不是改進節目內容,而是讓出境的主持人小姐姐換上更短的裙子?」姜凝氣得不行,「這他媽迎合的嘴臉真難看。」
葉晚意皺了皺眉,足球頻道,確實男觀眾多。
「我跟他理論了幾句,他就說我思想迂腐,問我大清亡了沒有,還說我自己穿得也不是多良家婦女。」
「無語,這根本不是裙子長短的問題,而是他不可以為了所謂收視率換上那條裙子。穿什麼,是我們自己的權利。」
「對頭。」姜凝覺得好友一下子就說中了要點,果然,三觀一致才能好好交流。
「對了,你昨晚幾點到的家,後來給你發微信怎麼也沒回呢。」葉晚意問,正說著,手機收到了沈星河的微信,問她下班沒,要不要接。
姜凝頓了頓,眨了眨眼睛,說道:「這不回去就睡了嘛,沒看手機。」
「哦。」葉晚意回沈星河,不用來接了,已經和姜凝坐上了地鐵,那邊又說他正好和邊澤在一起,要不要一起吃飯。