第207頁

2023-09-09 03:27:07 作者: 稚子弄冰
    鏡辭沒回答她,逕自離開了,江樓樓立馬跟上去,沒想到卻在門框那裡絆了一跤。「哎呦——餵——」江樓樓整個人全部貼緊地面,磕得下嘴唇腫的老高。

    鏡辭折回去將她從地上攙起來,奈何江樓樓的嘴摔得太過喜感,導致他一下子沒繃住露出些許笑意。

    江樓樓疼得直吸溜,說話都費力,她推了一下鏡辭,抱怨道:「你幹嘛走那麼急,也不等我。」

    鏡辭道:「誰知道你那麼笨,走路也會絆倒。」

    江樓樓又是一怔,方才鏡辭說的那句話響過耳畔,也響在她心裡,又是一陣兒極為熟悉的感覺。鏡辭戳了下她的腦門:「又想起什麼了?」

    江樓樓如實答道:「你以前是不是也跟我說過這句話?可我以前也沒被絆倒過啊。」

    第203章 :看你多明媚

    鏡辭避開她的目光,不自在的說道:「你記錯了。」

    江樓樓並不確定那句話到底是不是鏡辭說的,只覺得許久以前貌似聽別人說過,她擺擺手:「算了算了,應該是我糊塗了。」可是她的下唇腫得像根流油的香腸,實在喜感。

    江樓樓起身緩了好一會兒,膝蓋不再那麼疼了,才對鏡辭說道:「我們走吧。」

    古代的美好永遠只存在於畫作中,存在於那些風花雪月、高雅古典的詩篇中,除了文人墨客,與尋常百姓多是沒關係的。

    當然了,與江樓樓這樣不愛讀書的人也沒什麼關係。

    江樓樓閒散的漫步在街邊巷陌,鏡辭隨在她身後問道:「你就沒什麼想做的事情嗎?」

    江樓樓道:「以前念書時,同學們讀到唐詩宋詞,不免會想回到古代來看看,但是我溜達的這麼久,竟沒找到值得留戀的好處。你看他們住的房子,再看看街道設施,雖然這些景物在畫裡屬於高端藝術,但我是個貪財好色的俗人,實在欣賞不來實景,只能看看畫了。」

    達官貴人乘坐轎子,一般多是牛車或者騾子,馬匹較少見到,且牛車與騾子隨意在路上排泄,冬季還好,夏季便會有極其難聞的氣味,實在讓人無法忍受。

    江樓樓和鏡辭找了家茶館坐下,小二趕忙招呼,一連串的交談下來,江樓樓好不心累,因為她根本聽不懂小二在講什麼。

    古代漢語發音與現代漢語發音有非常大的差別,江樓樓沒想到自己作為一名土生土長的華夏公民,竟然聽不懂自己老祖宗的話。好在鏡辭可以無障礙與小二交流,江樓樓隨意要了盞杏霜茶,待小二離去她發自內心的感慨:「還是現代好,就算聽不懂對方的語言,也有菜單可以選擇,總不至於餓死。」

    但是在這兒,連菜單也沒有,光聽小二口述,她除了「嗯、啊、哦」之類的語氣詞,竟什麼也不會說。

    杏霜茶很快上來,江樓樓喝了一口,不免吐舌:「不太好喝。」

    鏡辭看她喝了一口就擱下茶盞,不免笑道:「不知道是誰信誓旦旦的跟我說,到了人間肯定會過的比我好,也不知她現在打臉沒有,疼不疼。」

    江樓樓怎能聽不出來鏡辭在諷刺自己,她說道:「我又沒說在古代。」她不確定的回想了一下,好像確實沒說在古代。

    鏡辭問道:「古代就不屬於人間了嗎?」

    江樓樓一時答不上來,只能端起茶盞掩飾尷尬,但是這茶她實在喝不慣,江樓樓道:「我餓了,要不去吃點東西吧。」

    街上食肆種類繁多,畢竟這是汴京最繁華的街道,鏡辭起身說道:「走吧。」

    一盞茶還沒涼,鏡辭和江樓樓就不見了蹤影,江樓樓走到一家湯餅店門前,指著招牌說道:「湯餅我知道,古代的麵條嘛。」華夏出土過四千年前的麵條,這種曾叫湯餅的主食,一度占據人們的三餐。

    許是歷史相隔太遠,周圍吃飯的人都在交流,江樓樓甚少聽懂,且當時官話並未普及,不像現代都說普通話,所以來自五湖四海的人都不存在語言交流困難,除非年紀大的老人。江樓樓一邊用筷子挑著麵條一邊問道:「你是不是能聽懂很多朝代的語言?」

    「如果聽不懂各種,如何與他們交流呢?」

    江樓樓又問:「所以地府的語言也是根據人間的朝代進步來變化的咯?」

    「不然為什麼大家都在說普通話。」

    「那豈不是每個員工都要掌握歷朝歷代的語言?」江樓樓光想想就覺得好辛苦。

    「並不需要,如果你是明朝人,只需要掌握明朝發音與之後的語言發音就可以。但如果你是秦朝人,那掌握的朝代語言就多了,地府的員工是根據去世時的朝代往後延續,不然你一個明朝人,掌握了漢朝發音有什麼意義呢?你再也遇不到漢朝人了,學了只會浪費時間。」

    江樓樓慶幸:「真好,我生在現代。」她停下動作,哀怨道:「不過生在現代也有不好的地方,雖然不用掌握那麼多朝代的語言發音,但要學習很多外語啊。」

    「你怎麼知道古代職員不需要學外語呢?」

    江樓樓睜大眼睛:「原來你們開展外國業務從古代就開始了?」

    「不然呢?」

    江樓樓吃了兩口面就放下了,「看來古代的口味跟現代相差太大了,我吃不習慣。」

    鏡辭倒是對這種味道很習慣,因為地府的食物口味也是根據時代發展而產生變化的,江樓樓吃不習慣的東西,曾一度是地府的主食。鏡辭道:「不能浪費糧食,儘量吃完。」

   
關閉