第246頁
2023-09-09 02:57:31 作者： 阿霞asya
可那都是「另一個他」的事, 和「埃米特」本人沒有多少關係。
他只得扯了個笑出來, 故作驚訝地回頭看向身後：「真是得救了, 格蘭登，沒想到會遇到你。」
格蘭登做了一個悲傷的表情：「天啊，我還以為你是特意來找的我, 太令我傷心了……並不是, 能再見到你我很高興。」他俯身虛虛擁抱了一下埃米特，接著同服務員吐出了一串話, 然後坐到了埃米特對面。
「你不是來見我, 為什麼會到安多哈爾來呢？我以為你會安靜的待在那家書店，那的確是個不錯的地方。」格蘭登看上去一如既往，頭髮打理得整齊, 西裝妥帖, 領口和袖口別著看上去就價值不菲的裝飾。但他坐得隨意，並沒有將這些東西多看重。
埃米特目光迅速掃了眼對面的人，接著看向自己面前的餐盤, 嘆了口氣說道：「或許，我原本也是這樣認為的……但是你知道，格蘭登，我們有時候總會去做一些不得不做的事情。」
「不得不做的事是指？」格蘭登追問道, 「需要我幫助嗎？我在這裡認識不少人, 也有些勢力……啊對了, 忘記給你報喜。我的事情已經解決了, 多虧了那位……」
說到這，他停頓了下來。埃米特抬起眼，偷偷看了眼自己對面的人。格蘭登也微微低了點頭，手裡握著湯匙盤算著什麼。
「就是可惜好像我被嫌棄了。」片刻後，他嘆了口氣說道。
那的確是。可他現在不是靈體的模樣，也不能暴露兩者之間的關係。在他靈體與身體無法分開的情況之下，他更不能和第十二章 沾邊太多。埃米特側過頭，掩飾地看了眼身後，調整好自己情緒又回頭看向格蘭登：「為什麼這樣說？你做錯了什麼嗎？」
「做錯了不少事。」格蘭登聳肩說道，「埃米特，我發現了，我們的自大自傲，還有自私，都會干擾我們做出正確的判斷。我在關鍵時刻似乎總是選錯，說不準是我運氣太糟糕。」
「如果是你選錯那恐怕不是運氣的問題。」埃米特沒忍住說道，「你自己也說了原因。」
「是的，所以我正在嘗試彌補……當然，就算他不原諒我也沒有關係，這也是我應得的。」格蘭登聳了聳肩，他將湯匙丟進盤子裡，雙手插在褲兜向後靠到了椅背上，又說道，「不說我的事了，那些都發生有一段時間了。談談你吧，埃米特，你好不容易來了一趟這，至少讓我盡一下地主之誼。」
埃米特有些想要拒絕格蘭登的幫助，只是他話還沒有說出口，服務員便端著兩份例湯放在了他們兩人的面前，同時嘴裡咕噥了一句什麼。他頓時想到了很多事，例如他因語言不通而導致的糟糕的境況和亟待調查的事項。
他沒有時間浪費在這種事上，更何況這只是一會……而且他也只是利用格蘭登。
埃米特心裡說服著自己，他深吸了兩口氣，有些艱難地開口說道：「我想…我的確需要一些你的幫助。」
格蘭登笑了起來，儘管埃米特不想承認，可對方的笑容的確每次都讓他聯想到了陽光一類耀眼的詞。
「我就等你這句話了，埃米特。我剛才就一直注意到你在擔憂什麼，一個人可解決不了困難，有時候我們總需要藉助外力。」格蘭登沖他眨了下眼，又問道，「所以具體是什麼？我會盡全力幫你。」
「我需要一個隨身的翻譯，事實上我正在進行一些……研究，對，我在研究一些風俗以及神話。」埃米特想了想又說道，「那時候你我之間的對話可對我產生了不少影響，我也有好奇的事情。」
「那可不是你該好奇的。」格蘭登臉上的笑容幾乎是瞬間消失了，他向前靠了些，低聲對埃米特說道，「特別是安多哈爾的，你得知道這裡可都是一些野蠻人。」
「你指的是什麼？關於『回』還是關於『蜘蛛』？」埃米特反而問道。
格蘭登盯著埃米特，半天沒有說話。埃米特能從他眼中看到清晰的情緒變化，從憤怒到疲憊，最後他無奈地開口說道：「……你打聽的也太快了一些。」
「我想這樣才能證明我已經了解了不少，如果有危險，那我恐怕在劫難逃。」埃米特拿起湯匙開始舀湯喝。
他對面的格蘭登無力極了：「你說的對，可我不希望你去了解…雖然說這些也晚了，但不是沒有補救的辦法。」
格蘭登坐正問道：「你需要一個嚮導，而我可以作為嚮導帶你去許多地方。安多哈爾的語言我會使用，而各個部落的方言變音我也基本了解。有些文字可能還不是很清楚，用對話交流卻沒有問題。」
埃米特下意識說道：「不，不用了。」語畢他又感覺自己這樣太過生硬，又補充道，「你也很忙吧？給我介紹一個信得過的翻譯嚮導就可以了。而且我要跑不少地方，時間也沒確定，萬一影響你的正事就不好了。」
格蘭登擺手說道：「之前可能會，但現在不一樣。有人會幫我，而且你想調查的東西我也有些好奇，說不準可以拿去贖罪。」
大概也是給自己……埃米特想不到對方能給別的什麼人，還用上「贖罪」這樣的詞。
以他對格蘭登的了解，這件事如果是從這方面考慮，那恐怕就不好拒絕了。到時候的嚮導估計也會一直做點什麼別的。
與其中間隔一層，不如直接面對面，這樣許多事也會簡單一些。