第110頁

    合上手機，紀箏緩緩呼出一口氣。

    生活從來都不是電影，日子在推著人往前走，沒人會一直停在原地。

    她坐在路邊長椅，一輛車停在她面前，弗蘭克斯下來，吃驚道：「紀，你怎麼會自己在這兒？」

    他半蹲下來，用手背碰碰她的額頭：「你是發燒了嗎？」

    紀箏抬起黑漆漆的睫毛，看著他，半晌，眼眶開始發紅。

    弗蘭克斯愣了一下，一時慌神，連忙驅車帶她去了醫院。

    紀箏初到英國時水土不服，每日食欲不振，吃了又吐，但也遠沒有這回的病來得嚴重。

    她連日高燒不退，一直昏昏沉沉躺著，除了水什麼都吃不下。

    迷迷糊糊中，好像有人用水拂開她的額發，想吻她的額頭。

    她抓住那人的手，眼角掉下一滴淚，張口差點囈語出那個名字，卻在看到眼前人時戛然而止。

    「紀，」弗蘭克斯看到她醒來一副怔怔的樣子，隔著被子抱住她。喜悅道：「你終於醒了。」

    這場病纏纏綿綿，拖了大半個月才好，紀箏整個人瘦了一圈，稱量體重的時候發現掉了十斤。

    弗蘭克斯嚴肅告訴她：「你這是營養不良。」

    她糾正：「我這是纖細苗條。」

    「英國並不以瘦為美，」他說：「你務必得好好吃飯。」

    病好後，紀箏在倫敦一家翻譯司工作，她早在畢業之前，就收到了offer，念及一時半會兒無法回國，便應答了下來。

    那段時間，弗蘭克斯抽空常常帶她去吃各種美食，尋遍倫敦的中餐館。

    她常去的家對面一家咖啡店的老闆在她再次踏足後，關心詢問了幾句。

    紀箏幾乎每日早晨路經都會從這買一杯咖啡，老闆人很好，經常在咖啡之外附贈幾塊小曲奇。

    因此，她笑著解釋說是生病了這段時間才沒來。

    那兩年全球大流感來勢洶洶，紀箏從前因為學業無法回國，如今卻是想回也回不去了。

    夏天到來的時候，流感稍有緩解，弗蘭克斯帶她去劇院看戲放鬆心情，原本訂的是歌劇魅影的票，然而紀箏在劇院見到了意料之外的人。

    當年上學時候筆譯課的老師，她曾把自己寫的話劇在課堂上放出來，紀箏很喜歡裡面的一首詩，還摘抄在了手機里，只是後來也找不到了。

    再見才得知，老師前兩年就辭職了，專心研究話劇劇本，和自己的夥伴們全世界各地巡演。

    紀箏很敬佩她，和弗蘭克斯坐進劇場，完整看完了那一場話劇。

    「如果有一天，你對我的愛漸漸逝去，

    如果接著，你將我遺忘，

    如果某一刻，你的記憶深處，再也沒有我的碎片存在，

    我仍然會愛著你，我親愛的愛人，

    我的愛不會消失，即便掩埋，也將破土而生。

    即便我再度看到黑暗的降臨，你仍然是天邊不落的虹，

    明亮的光與我今生相擁。」

    台上演員譯製腔滿滿的英音和另一道清淡溫柔的嗓音慢慢重合，紀箏在黑暗的劇場中，怔忡失神。

    音樂響起，弗蘭克斯覆上她的手，偏頭深情凝視著她，徐徐靠近。

    吻落下的前一秒，紀箏忽然側頭，他的氣息停在她耳邊一厘之隔的地方。

    無邊無際的海水漫上她的心底，她覺得喘不過氣來。

    「對不起……」

    弗蘭克斯沉默，抬手抹去她眼角的濕潤，輕聲說：「如果有機會，我想見一見他，到底是一個什麼樣的人，讓你惦念這麼久。」

    話劇結束，滿場燈光亮起的同時，她在弗蘭克斯眼裡看到落寞又釋然的神色。

    「紀，」他說；「回去找他吧，既然捨不得，就不要錯過。」

    回去，她哪裡還回得去？她在回憶里固步不前，而他早都往前走了。

    齒輪轉動，不會往反方向走的。

    這一年到秋的時候，紀箏所在的翻譯司要搬公司，新地址離原來的地方很遠，紀箏也不得不搬家。

    雖然懷聿討人厭，但住了這麼久，還是有感情了，紀箏同他說這件事時，多少也希望他臉上出現一些不舍的神情。

    懷聿卻露出了一個叫人毛骨悚然的笑，抬了抬眼鏡說：「你找好新房子了嗎？沒找好的話我有一家推薦給你。」

    紀箏後退幾步，覺得他怎麼會有這麼好心，半信半疑看他傳來的照片。

    「如何？」

    房子確實是不錯，位置裝修都很合適，紀箏警惕道：「房主人是誰？出價多少？」

    懷聿優雅摘下眼鏡，雙手交疊：「自然是我，至於出價，我想你應當明白。」

    紀箏就知道，自己又掉進了這老狐狸的坑裡。

    無奈沒有比那更合適的房子，她只能忍痛入坑。

    搬家之後一直很忙碌，紀箏在很久之後的一個周末收到葉璃的信息，才知道她要回國了。

    那時流感已經好轉，她休了假期，和葉璃去紐約玩幾天，當是給她踐行。

    帝國大廈上人頭攢頭，小孩子吵吵鬧鬧，完全沒有電影裡的浪漫。

    可葉璃身上自帶一種氣質，往那搭手一靠，就像文藝片裡的場景。

    「怎麼突然要回去了？」紀箏問她。

    高樓風大，吹得葉璃白色風衣獵獵作響，她背靠著牆，黑髮飛揚，眉宇間有輕鬆之意。