第582頁
2023-09-08 05:25:52 作者: 寓風
一旁的翻譯:「……」
能聽懂大岐話的黑川年輕人噗一聲笑出來。
他的同伴皺眉轉頭問他盧栩說了什麼,黑川少年翻譯給他聽,這下帳中其他人也聽明白了,搬箱人部族的頭目臉當即就黑了。
盧栩卻敏銳地察覺到有人竟然能聽懂大岐話,喜沖沖朝對方道:「你懂大岐話?」
黑川少年不以為然,「這有什麼難的。」
盧栩:「你是哪個部落的?」
黑川少年:「黑川族!」
他先用蠻語說了一遍,又翻譯道:「用你們大岐話叫黑川部。」
只見他剛剛說完,盧栩馬上眼睛發亮,「就是那個曾經護衛王庭,盛產勇士的黑川部?!出過最多第一勇士的黑川部?!」
翻譯:???
黑川少年「咦」了一聲,「你知道我們?」
盧栩:「知道呀!知道呀!久仰大名!」
蘇合總和他吹的什麼第一勇士就是黑川人。
盧栩好奇地走過去問:「你們部落的男子真的都要馴服野馬才算成年嗎?勇士真的人人能搏狼殺虎嗎?你們部落大帳真的是用虎皮做的嗎?王座真的是張白虎皮嗎?你們真有黃金王冠嗎?」
年長的黑川人聽罷,下意識皺起眉,奇怪一個大岐人怎麼知道他們部落的事。
那名少年眼睛卻亮了,驕傲道:「當然是真的,你們大岐人也知道我們黑川族的名聲?」
盧栩:「不是人人都知道,我知道!」
黑川少年:「你很有見識嘛。」
他們倆大岐語夾雜著蠻語聊的火熱朝天。
本來指望用黑川部嚇唬一下盧栩的德巴克人:「……」
怎麼回事?
他們蠻族部落聽到黑川部都頭疼,你們大岐人能不能禮貌點兒了?
還有黑川部怎麼回事,派個會大岐話的來?
面對同族人火辣辣的譴責目光,黑川族年長的人也很無辜。
阿維是為了和虎賁軍對罵才學的大岐話,這次鬧著要來,也是因為聽說了有個大岐當官的要來,他想學以致用當面罵。
結果……
說得的確挺激烈的,沒白學。
聽他們倆越聊越激動,其他部落代表憤怒了,說的什麼玩意兒,在他們蠻人的大帳里說大岐語?!
那些真心來交換東西的代表也憤怒了,不是說看樣品嗎?倒是看啊!
脾氣不好的往箱子一指:「打開!」
德巴克族長為難地看看盧栩,「將軍,將軍,小將軍!」
盧栩回過神,將軍是喊他。
盧栩:「看、看、看,隨便看,以後不要瞎喊將軍,將軍是打仗的,喊將軍來幹什麼?有事喊大人,縣令大人才是管你們的,貿易、服務、互惠互利,懂麼?叫我盧大人。」
德巴克族長:「……」
盧栩說著自己把箱子搬到桌子上,開始給人介紹東西,「細鹽,花椒,辣椒,八角,小茴香,桂皮,白芷……給,香料包,燉肉做菜,居家必備,自己看吧,你們都認識吧?認識吧?看不出好壞的自己聞一聞嘗一嘗,這可都是我從京城精挑細選我自己做菜常用的香料,都是密封防潮運來的,質量超好。」
「麵粉,整個西北都找不到比我這兒更優質的麵粉,沒有摻任何雜糧,純純的麵粉。還有糯米,只有大岐南部才產的珍惜糧食,很貴的,紅豆,燉爛了做豆沙,做餡料,哦對,糖,你們酸奶多嗎?有沒有興趣聯合賣紅豆冰激凌的?」
他又拿起一包,「上次是誰問我有沒有玩具來著,小馬,小狗,撥浪鼓,小人偶,木頭的哦,摔不壞,陶瓷的小人還是當擺件吧,你們瞧瞧這做工,小馬的鬃毛都刻出來了,活的一樣,只有大岐京城才有這麼好的工匠!」
眾:「……」
你哪裡像個大人,明明像個貨郎!翻譯都跟不上了!
有人興趣缺缺:「只有這些東西嗎?」
盧栩一瞧他胸口掛的鑲金獸牙項鍊,頭上閃閃發光的帽子,手上又大又閃的寶石戒指,還有衣服上繁複華麗的刺繡,馬上知道這得是個在他們族中地位不低的肥羊。
他馬上道:「有!沉香木鎏金刀架,犀牛角酒杯,象牙做的小梳子,梳鬍子用的,還有些我沒帶來的金銀器,鑲了寶石的刀鞘,馬鞍……太貴重了,不好帶。」
主要是這些非易碎品都是走驛站送來的,他還沒來得及拆箱,盧栩掃貨掃地匆忙,自己都忘了買過什麼了。
他熟悉北境蠻族的審美,華麗、繁複、鮮艷多彩,個頭要大,細節還要精緻。
他選購的時候,大半是針對窮苦百姓的平價品,小半是針對蠻族有錢人的花哨物品,什麼好看要什麼,什麼華麗要什麼,連買個勺子,柄上都得有花紋。
保證蠻人上上下下,只要買得起的都會移不開眼睛。
盧栩翻出他今天特意帶來的繡品。
「還有姑娘們喜歡的,絲錦香囊,請看,這可是大岐最好的繡娘繡的,在京城也只有貴族才買得起這種香囊,全是花草香氣的,算了你們也不懂。」
盧栩將香囊遞過去給他們看,「總之我在北境賣這種香囊特別暢銷,買回去送老婆送女兒,她們肯定都說好。對,還有這種手帕,全是姑娘們會喜歡的,面料是絲的,用金線和銀線繡了邊,你拿到光下看,會閃光的哦。」