第574頁
2023-09-08 05:25:52 作者: 寓風
德巴克人:「我們,能,人!」
盧栩:「嗯?你們能人?啥意思?不用能人,不傻的都能學會。」
德巴克人受不了了,噼里啪啦一通蠻語。
盧栩:「……你們想說啥?」
德巴克人噼里啪啦。
盧栩:「……」其實德巴克人說的蠻語和倫蘭人還是有差距的,他聽不懂呀……
他就想換點兒肉,有那麼複雜嗎?
盧栩沉默了。
對方也沉默了。
忽然,朱紀問:「他們是不是想說,他們部落有人會說大岐話?」
盧栩不怎麼相信地用蠻語問:「你們部落有人會說大岐話?」
兩名德巴克人感動狂點頭。
盧栩:「那你們早說嘛!」
德巴克人:「……」
他們說了!他們說了好幾遍,是你沒聽懂啊!!!
盧栩和德巴克人一起朝他們營地喊,沒一會兒,一個三十來歲的德巴克牧民朝這兒跑來。
盧栩:「你會大岐話?」
對方點頭。
盧栩:「太好了!」
可算不用說蠻語了。
他學藝不精,人都要枯竭了。
他愉快地逮著對方先說了一通以後兩縣合併成一縣,新任縣令已經到任,歡迎他們到縣城去拜見。
他一通大家都是一家人的理論,把翻譯都聽懵了。
啊?
這人在說什麼?
他是不是學的不地道,聽錯了意思?
什麼叫從今往後他們也有父母官了,有什麼冤情、委屈、糾紛可以進城告官,什麼叫羊吃不完可以進城賣,東西吃完可以進城去買?
還歡迎他們冬天到城裡住?
誰要住啊!
換東西倒是行,可鎮安縣城不是不許他們去嗎?
翻譯迷茫想問,卻根本插不進話。
等盧栩激情輸出完,翻譯都不知道該從哪句開始翻。
他轉頭看滿眼好奇盯著他的族長和部落勇士,耳中聽到今日最炸裂的一句。
盧栩:「我們官差還沒招夠,你們有沒有有人想到縣衙做官差?」
翻譯震驚,誰要去給大岐人當官差!
真不把他們當外人嗎?!
翻譯:「我們當官差?」
盧栩:「對呀,我看過統計,如今北庭縣大半人口是蠻族各部,按比例算,官差中也該有一半蠻族人呀。」
翻譯頭皮發麻的翻譯過去,把德巴克族長聽傻了。
「我們也能去當官差?」
盧栩:「能呀,我不是說了嗎,縣令大人是整個北庭縣的縣令,也是你們的父母官。」
德巴克人真傻掉了。
盧栩:「官府有你們自己部落的人,總比只有大岐人對你們有利吧?」
見德巴克人陷入沉思,盧栩趁機拍拍翻譯:「你們還認識哪些部落,也去通知一下,我蠻語不太成,靠你啦!」
翻譯:「……」
他十分貼心地提醒道:「大人篩選官差是不限部落的,當然部落這麼多,也不可能每個部落的人都要,我若是你們,就早日動手,早點報名,最好叫上些和你們關係不錯的部落一起,不然等名額全被人多的大部落占了,你們可就呵呵……」
盧栩笑出一種一切盡在不言中,你懂我懂大家懂的架勢,「說遠了,咱們還是先換東西吧!就這個位置怎麼樣?我把東西擺到這兒,想換東西的拿肉和皮毛來這兒換。」
還在消化他說的信息的三人下意識點點頭。
不管狡猾的大岐人想做什麼,在他們家門口交易東西總是吃不了虧。
盧栩報的交換價格也比他們從黑商人那兒交換要優惠。
德巴克人商量一陣,回去叫人拿肉和皮毛來換。
盧栩也朝官差們揮手,一共也沒多少東西,他們搬下車擺攤似的攤開。
恍恍惚惚的官差們這才搞清楚他們到底來幹什麼,心情那叫一個微妙。
他們真傻,真的,出發前怎麼不知道看看馬車裡裝的是什麼呢?
一場雙方都有些茫然的交易開始了。
他們都小心翼翼地在德巴克部落五十米外開始接觸。
微妙的是,雙方都沒真正放下武器,德巴克的青壯男人站在營地一邊,官差們站在另外一邊,他們默契的站在地攤十來米外,負手將武器藏在身後。
中間,德巴克女人們和盧栩做交易。
盧栩聽懂的自己說,聽不懂的靠翻譯,又說又比劃交換起東西。
德巴克女人起初還不能適應這種兩軍中間的貿易方式,嚇得都不太敢說話,奈何盧栩免疫力超強,視兩邊持刀青壯於無物,超級自然的要這要那,討價還價。
他都習慣了,在北境和三個部落一起做貿易時,兩邊陣仗更大。
盧栩信口胡謅,誇張數據:「這個盤子上千裡帶過來,十個壞九個,只能保證一個是好的,你瞧多圓多漂亮,質地多好,一個換你那堆骨頭,不虧吧?」
德巴克婦女猶猶豫豫,她見盧栩長得端正,笑起來又親切,好像比較好說話,大著膽子開始還價:巴拉巴拉。
翻譯:「她要換兩個。」
盧栩:「不行,最多一個盤子加一個小碟,這碟子也很好,放點兒鹽和辣椒粉,蘸肉用多方便!」
其他還在排隊的德巴克婦女瞬時瞪大眼睛。