第299頁
2023-09-08 05:25:52 作者: 寓風
蘇合驕傲道:「我家是倫蘭部前五的家族,足跡遍布草原各處,我的姐姐嫁到了努哈王族,我娶的是倫蘭第一家族的姑娘,我妹妹就是與王族聯姻也是夠資格的。」
盧栩一臉懵逼,這是要表達啥?
翻譯咳一聲:「大岐講門當戶對,蠻人其實也差不多,呃……」
他想了想,委婉的表達:「他們的姑娘通常會選擇和更大的部族聯姻,若大部落的姑娘下嫁小部落,一般也是為了籠絡小部落。他的意思是,以他們的家世,你二叔不可能不喜歡他妹妹。」
盧栩:「……」
盧栩滿心的尼瑪,他二叔就是願意,要娶的也是阿雅,不是他們家。
盧栩:「你告訴他,我家就是尋常人家,不搞聯姻。」
翻譯很無奈地繼續做跨文化交際的橋樑。
蘇合似乎不大能理解。
盧栩:「我們家人談戀愛,只論喜不喜歡,不管家世出身,我們家也不缺錢,不需要他家的牛羊和地位。他妹妹的確是倫蘭珍寶,但他不是合格的護寶人。」
翻譯扶額,不知道後半段譏諷的話要不要翻譯。
盧栩拍拍屁股站起來,打算走了。
今天好幾戶牧民都沒來,他也不抱什麼希望能買到羊了。
見盧栩要走,翻譯飛快把盧栩的話翻譯過去,起身跟上盧栩。
今天還沒結帳呢,哪能讓盧栩就這麼走了。
蘇合在原地坐了好一會兒,也不知在想什麼。
片刻後,他大步追上盧栩。噼里啪啦甩來一句。
盧栩沒聽懂,有點不耐煩的說,「我二叔的事我做不了主。」
翻譯:「呃,他是問你保證冬天再宰殺羊嗎?」
盧栩:???
怎麼話題突然轉變?
盧栩態度也急轉彎,又友好起來:「當然!我保證!」
蘇合:「你秋天還來?」
盧栩:「如果快,大概兩個多月,我會再來。」
蘇合思考一會兒:「好,等你下次來,我會賣羊給你。」
盧栩有點兒反應不來。
這就同意了?
蘇合:「你是盧將軍的侄子,我們相信他,也相信你。你剛剛說的,我會告訴我妹妹。」
他停頓一會兒,再次公事公辦道:「等你再來,我會賣羊給你,二百隻!不過我們不要錢,我們要貨物,瓷器,茶葉,布匹,食鹽,糖,都要,如果可以,我們希望你能多帶些茶葉和鹽。」
轉換太快,盧栩都有些茫然了。
行吧……
盧栩按捺著滿心的複雜和疑惑,和蘇合商量好他的訂單:「你們要的是不是太多了?這麼多東西用得完嗎?」
蘇合驕傲道:「我們倫蘭族也有很多優秀的商人,你們的商人不敢深入我們的牧區,那裡的交易由我們倫蘭人掌握!」
盧栩:「……」
原來如此!
他一點兒都不介意蘇合拿他當批發商,反而主動、友好地和蘇合握起手,「放心吧!你要的東西我一定給你帶來!貴族其他部落市場,就靠你了!」
蘇合怔了怔,沒甩開盧栩的手。
他望著盧栩,心情也蠻複雜的。
起初盧栩說阿雅和他叔叔不合適,蘇合以為盧栩是像其他大岐人一樣歧視他們。
後來盧栩的反應,似乎又不是。
他又以為盧栩是大商人,瞧不上他們家境,結果也不是。
他只是單純的表達,阿雅很好,但他叔叔不喜歡阿雅。
無關其他一切。
蘇合忽然覺得,即使這個人不是盧將軍的侄子,他似乎也不介意認識一下,「你叫什麼名字?」
他突然說了大岐話,語調很奇怪,盧栩反應片刻才聽懂。
似乎很吃驚。
盧栩笑道:「盧栩。」
蘇合:「我記住你了。」
盧栩:「……謝謝?」
蘇合笑起來。
蘇合:「你很有禮貌。」
這句又換回了蠻族話。
盧栩:「……謝謝。」
這次他也用了蠻族話。
他就學會的蠻語只有三句:你好、謝謝、羊。
昨天剛學的,今天就用上了。
聽到他說蠻族語,蘇合哈哈大笑,「我們是朋友了!」
盧栩笑了笑。
心想他這個莫名其妙的新朋友,似乎還挺單純的。
最後,盧栩好奇地問他的新朋友:「我能冒昧問一下,你為什麼那麼信任我二叔嗎?」
蘇合威武得有些嚇人的方臉露出一些羞赧和崇拜:「他是打敗過我的勇士!他還有顆仁慈的心,幫助過我妹妹和家人,是真正的勇士!」
盧栩:「……」
德行統一,文武兼備,有理有據!
半日後,盧栩和新朋友依依惜別,他送了對方元蔓娘給他繡的驅蚊香囊,蘇合送了他一串狼牙掛墜,交換完信物,盧栩踏上返鄉的道路。
譚石頭、裘虎他們一路送行,將他們送到千蛟嶺。
譚石頭和裘虎一路給他洗腦,連盧慶都來警告他:不要以為蠻子都像倫蘭人那麼友好,倫蘭人是他們中為數不多的奇葩。遇到蠻人,打不過一定要跑!
盧栩:「……」
謝謝,學到了,他保證在有蠻人出沒的地方絕對不會落單,還有……
這不是更說明他的新朋友有多麼重要嗎?