第83頁

    「本來想帶你們去另外一家店的。」黎青夢比劃著名說，「是一家水族館餐廳，在京崎算網紅店，比較貴。但我很喜歡那裡，可以一邊吃飯一邊觀賞熱帶魚，有置身海底的夢幻感。」

    「那我們怎麼不去那家店?」

    康嘉年被釣起胃口，黎青夢笑著搖頭：「但那家店很貴哦，還是替你省點錢吧。這家日料店也很不錯的。」

    她說著移開竹門，熟門熟路地把兩個人帶進去。

    內里空間並不大，小桌已經滿員，只有吧檯的角落還空著幾個。

    三個人只能擠到吧檯邊，在康嘉年的要求下，黎青夢坐到了中間，被兩個人包圍著。

    離他們隔了一個人的位置，是兩個還沒來得及脫下西裝襯衫換上常服的日本人，用日語放鬆地在店內交談著。

    黎青夢點完單，發現康嘉年正在豎起耳朵聽他們的對話，小聲說：「這還是我第一次在街頭碰到外國人!他們這麼熱的天還穿這麼多衣服啊。」

    那兩個日本人似乎察覺到康嘉年正在觀察他們，微微側過頭，嘰里呱啦地說了些什麼。

    康嘉年神色緊張：「我討論他們是不是被發現了啊?他們在罵我嗎?」

    康盂樹悠悠地盯著那兩人看了一眼，大有他們敢我就上去削他們的氣勢。

    那兩人摸了摸腦門，火速轉過頭。

    「你們放輕鬆……」黎青夢忍不住笑，「他們其實在夸康嘉年很可愛。」

    「哈?!」

    康嘉年第一反應是黎青夢在騙他。

    黎青夢板起臉：「我說真的啊，我能聽懂一點日語。」

    康盂樹疑惑地問：「你不是要去翡翠冷留學?怎麼又會日語了?」

    「我日語學得比義大利語早多了，是我剛上大學那會兒。」

    黎青夢波瀾不驚地提起自己曾去日本遊學的經歷。

    「那個時候我對日本的浮世繪很著迷，和我爸提了下，他就跟我說不妨去短期遊學看看，如果喜歡到時候再考去讀研究生也不遲。所以十八歲剛成年的那個暑假，我就自己報班去了。雖然也沒有學得很精通，但至少簡單對話還是可以的。」

    康嘉年托著腮，羨艷又驚訝地重複：「剛成年，語言不通就跑國外，還是一個人?」

    「我爸當時和你反應一樣，擔心得要死。但是我最後說服他了，我說我之後遲早也要出國，而且要生活很久，提早鍛鍊很正常啊。再說日本也不是第一次去，之前也去過很多回了，不算陌生。」

    「那也很厲害……」

    康盂樹沒有插嘴，靜靜地聽著黎青夢繼續往下講。

    桌上菜品也陸續呈上，她還點了一壺梅子酒，把它推給康盂樹和康嘉年。

    「你們要試試這個，這是我第一次在日本喝到的酒。之前和我爸去玩，他不讓我碰。所以遊學的時候我就發誓我一定要喝酒。但其實在日本，我的年紀也是未成年，不能喝的。不過誰叫我是中國人呢。」

    她露出調皮的表情。

    這還是第一次，康盂樹在她的臉上看見如此生動的微表情，大概賴熟悉的地方還有回憶的雙管齊下，才將她從前的那一面一點點還原現形。

    這一面，是她還沒有來到南苔前意氣風發的樣子。驕傲，活潑，肆意。

    康盂樹怔忪地盯著她的側臉看，忽然想起很多年前上一堂語文課時，那個齙牙語文老師曾教過他們的一句古詩詞。

    春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。

    如果是黎青夢，她不會甘願做被人欣賞的花，安靜地攀在枝頭。她註定不平凡，想要週遊四海，去做那個賞花人。

    康盂樹對此深信不疑。

    黎青夢眼睛亮亮地繼續說：「其實我本來也有點害怕一個人要呆那麼個把月，會不會有什麼安全問題。會不會地震，會不會遇到痴漢。但是事實上什麼都沒有發生。反而成了我記憶里迄今為止最美好的一個夏天。」

    康嘉年興致勃勃哦地問：「遇上什麼好玩的了?」

    「很多，太多了。周末學校不上課，我就坐新幹線從關東跑到關西，跑去京都玩了。京都一年四季都很好看，春天有櫻花，冬天有雪，夏天的時候就是滿目的綠，尤其是嵐山。從龜崗的碼頭坐船可以順著保津川漂流。」

    其餘兩人安靜地聽著。

    「同船的幾乎都是日本人，三三兩兩的，只有我自己落單，那個艄公就招手讓我坐到前排和我搭話。我告訴他我是一個人從中國來的，他就一路上都在和我聊天。但當時我只會最基本的對話，聽得很費解。然後我和他就開始互相教對方中文和日語。」

    黎青夢回憶到這裡，忍不住大笑。

    「他開口就說，我知道『窩愛泥』，我回他說，我也知道，日文里叫『阿姨洗鐵路』。」

    康盂樹突然不爽地出聲：「那老頭不會是看你一個人想占你便宜吧?怎麼張口就說這種。」

    「……你思想別那麼齷齪，沒有!」黎青夢瞪他一眼，「艄公跟我說，他活到大半輩子，卻從來沒對誰說過『阿姨洗鐵路』。」

    「為什麼啊?」康嘉年猜測，「他是老光棍嗎?」