第40章 領取翻譯費

  「村里就一趟牛車，時間不由人呀。」安以南老成的回了一句，讓陳紹哈哈大笑起來，和這個小丫頭聊天，是一件很享受的事情，小丫頭很有意思，說出的話總是出其不意。

  「喝點熱水，現在天很冷，中午陳叔帶你去家裡認認門，下次你直接去家裡，別在這兒傻等著，多冷呀。」陳紹遞過來一個白瓷缸，裡面倒著熱水。

  安以南把水缸拿在手裡，一口水下去，感覺渾身都暖了起來。

  「那感情好，這要是十冬臘月，我是真不想過來送稿子了。」安以南哭笑不得，早知道她就去國營飯店吃飯了，喝碗餛飩不香嗎？為啥在這傻等著……

  「翻譯多少了？」陳紹笑了笑，把衛生打掃了下，就坐在了辦公桌後面。

  安以南從大筐里，把那些雜誌和稿子都遞了過去，「完成任務了。」

  陳紹驚呆了，這是啥速度？

  「你要注意眼睛呀，以你這翻譯速度，怕是整天都在翻譯了。」陳紹哪裡知道，安以南除了下午翻譯外，上午那是登山爬樹啥時候閒著過。

  「呵呵，還行還行。」安以南有幾分尷尬，翻譯還真沒用多長時間，這幾本雜誌她要是踏實翻譯，也就多半天的時間……

  主要是雜誌里的英文，都非常簡單，不用有什麼思考，就能翻譯下來。

  「你自己掌握好時間，該休息休息，身體最重要。」陳紹又囑咐了一遍，把看過的中文稿碼放整齊，然後裝在了檔案袋裡，中午休息的時候，這些翻譯稿和雜誌要郵寄到市里。

  又從另外一個抽屜里，拿出了一個信封，「這是上次的翻譯費用。」

  安以南有些激動，有了拿工資的感覺，從信封抽出來十三張十元，還有四張一元，關鍵的是還有幾張票，都是全國票據，有糧票、布票、副食票和肉票，雖然面額不多，可聊勝於無。

  「這些票特意和上面申請的，有錢沒票啥用沒有。」陳紹簡單說了下，看到這些票最起碼能讓孩子能好過一點點。

  「上次的書費還沒扣吧？」安以南趕緊拿出三十三元錢，上次的九本書正好三十二元六角。

  陳紹也沒推辭，這是公家的店，可不是他說不收就不收的，那是挖社會主義牆角，干不來干不來。

  「這四毛你收好。」把四毛找給安以南後，陳紹才繼續問道，「這次想拿多少資料？」

  安以南說得很直白，也沒有任何隱藏，這次提升速度也是這個原因，就是為了多拿一些資料。

  「能多拿一些嗎？」

  陳紹沉默了一會，拿出了十本雜誌，而且每本雜誌都很厚，工作量是上次的一倍，市里那邊也來了消息，安以南上次遞過去的資料準確率是百分之百，可以多發放資料，這才有了十本厚雜誌，而且如果連續三次準確率是超過百分之九十五，那就有資格進行高級翻譯的考核。

  「市里那邊有通知，你的準確率是百分之百，連續三次準確率達到百分之九十五，你能破格進行高級翻譯考核，但是翻譯資料相對會更加難，你可以選擇。」陳紹把通知直接告訴安以南，他雖然想要挪動位置，但也比較尊重安以南。

  這樣一個小姑娘下鄉，而且在省里掛過號的人，必然不是普通人，他尊重她的選擇。

  「好，我會好好翻譯，等高級翻譯考核的時候，通知我就行。」安以南笑著點了點頭。

  陳紹應下了，現在國家翻譯太過稀缺，尤其是高級翻譯員，而且能夠達到百分之百準確率的人，都是國家急需的人才。

  安以南把翻譯資料扔進了大筐里，主要是背包放不下這十本厚雜誌……

  放到大筐後，借著藍布的掩蓋，就把雜誌轉移到了空間裡。

  安以南和陳紹約好，中午再過來。

  這才看了看手錶，為了看時間方便，她特意找了一塊沒有標識性的手錶，樣式很古樸簡單，倒是適合她的身份。

  九點半，安以南趕緊去了國營飯店，這個時間段劉梅姐休息，可以把方巾交給她，又是一筆錢。

  走進國營飯店後，看到大堂空蕩蕩的，桌椅板凳已經擺放整齊。

  劉梅聽到腳步聲，就趕緊打開送餐窗口看向外面，果然看到了熟悉的身影，她立刻起身走了出去。

  這幾天都快被小姐妹們煩死了，原本每個人只想要一條方巾，可看到自己的玫瑰花型後，立刻改變了主意，每個人最少要留下五條，再聽到劉梅說海市的貨，感覺更值了。

  「妹子你可來了。」劉梅熱情極了，「還沒吃早飯吧？咱先吃飯，到姐姐這裡，可不能餓著肚子。」

  話說完後，安以南還沒來得及說話，劉梅又走到了後廚。

  也就五分鐘，就端出來了一大碗清湯餛飩，還有兩個肉籠。

  哪裡有國營飯店的緩慢？這速度堪稱火箭了吧？

  「劉梅姐，這也太好吃了，這次可不能讓你請我了，說什麼我都要付帳的。」安以南邊吃邊說，一副沒見過世面的樣子……

  劉梅哈哈一笑，「行，你付，我剛讓我二叔準備了一大鍋的紅燒肉，一會錢你付哈，我可付不起。」

  安以南趕緊點了點頭，吃得沒有時間說話。

  一頓飯吃得滿足極了，安以南揉著小肚子有些哭笑不得。

  「南南，方巾帶了嗎？」劉梅忍了半天，還是忍不住了，小姐妹這些天每天都來問，她自己也著急。

  安以南看了看四周，挑了挑眉。

  「現在幫廚休息都出去了，後廚就我二叔，很安全。」劉梅明白過來，立刻點了點頭。

  安以南從簍子裡拿了個白袋子，這白袋子裡是一百條的方巾。

  「劉梅姐，這是一百條，你可以看下質量和花色。」她所有的方巾都是縫紉機縫製，針腳自然不必說，而且小方巾的邊緣有直線條，還有波浪線條，讓方巾添加了更多的花色種類。

  本來她想戴一條方巾的，可最近不平靜，她怕太過高調，就沒有為了宣傳帶方巾。

  劉梅一臉喜色，將方巾都拿出來，一條條看上去，每一條的花色都不同，但每一條的質量沒得說，那布料的材質，她在縣城都沒有見過。