第51章 貌似有點開竅了5
2024-09-23 16:50:49 作者: 金子
「唔……」終於做完季度銷售評估報表的韋晶大大的伸了個懶腰,揉著眼睛正想喝口水,卻發現屏幕右下方MSN在閃動,她趕緊打開看。是陶香問她:「在嗎?」韋晶回了過去:「俺來也,你還在嗎,不好意思啊,剛才做表做傻了沒看見!」
陶香立刻回了一個笑臉圖案:「沒事兒,對了,你不是原諒米陽了嗎,怎麼簽名還是這個啊?」韋晶看看自己簽名上寫的是:米陽是烏龜王八蛋豬!她忍不住一笑,回了一個「戴墨鏡得意笑」的表情。「我覺得挺好啊!」陶香回了一個流汗的表情。「米陽不生氣嗎?」韋晶這邊樂著輸入:「他不生氣,他把自己MSN的簽名改成'江山是烏龜王八蛋豬了'!」陶香只回了一個字:「噴!」
「你們倆可真是……」陶香又加了一句,「行了,我就是告訴你,上次不是說周末去K歌,能不能定周日啊,我臨時要參加個會議,是客戶介紹的,是講明年流行趨勢的,抱歉啊。」陶香放了個臉紅的表情。韋晶噼里啪啦地回道:「沒問題啊,正好周六要跟米陽去爬長城,他們單位組織的,允許帶家屬,米陽說他家裡沒人去!」
「啊?你不是不喜歡爬山嗎?」陶香問。韋晶回答:「是不喜歡,不過我喜歡中午那頓虹鱒全魚宴,嘿嘿!」陶香回了一個無力的表情:「為吃賣身的女人,那你就算他'家屬'了?」陶香特地在「家屬」兩個字上加了引號。韋晶大咧咧地回道:「家屬咋了,俺比他大,大姐也是家屬啊,就算不是親的,他們單位還能驗了血才讓上車不成?」
看著屏幕上閃爍的字體,電腦前的陶香喃喃說了句:「米陽,長路漫漫啊……」聰慧敏感的陶香一直覺得韋晶和米陽之間有一種別人插不進去的氣場,親情、友情或別的什麼說不清楚的情,總之很深。別看倆人平時見面就掐,要是真有個什麼事兒,鐵定是一頭兒的。
陶香好笑地搖了搖頭正想繼續打字,就看見韋晶又打了一行字出來:「老闆在吼,閃一下!」這邊飛快打完字的韋晶轉身問亞君:「哪個姐夫找我?」亞君說:「大姐夫!」「喔,我知道什麼事兒了。」韋晶從文件夾里抽了一張紙出來:「那我先去了啊,對了,我這兒有大棗兒你先洗洗吃,就在……」
她話未說完就看亞君做了個OK的手勢:「明白!」然後就去翻自己的書包把裝棗兒的塑膠袋掏了出來,韋晶做了個無力的表情,她還真明白。
韋晶這個Team裡面有兩個Jeff,一個是三線大老闆義大利人,一個是二線老闆新加坡人,為了區分他們倆,大家按照諧音把他們稱為大姐夫、二姐夫。
到了老闆專屬的玻璃隔間跟前,韋晶整理了一下頭髮才敲門。「請進!」一個有些怪異的嗓音響起。韋晶微微一笑,大姐夫中文不太好,但是很喜歡說,比那個明明會中文卻不願意講的二姐夫好相處多了。
進去之後韋晶先把報表交了上去,大姐夫大致瀏覽了一下重點,很滿意,連連誇獎並感謝韋晶。外國人有時候就是這點好,只要你認真做了,他們從不吝惜感謝和誇獎,雖然都是些沒什麼實質內容的話,但還是會讓你覺得很愉快。
一直都工作得比較壓抑的韋晶也喜歡這樣的誇獎,不管真的假的,時效多短,偶爾滿足一下自己的虛榮心還是必要的。不得不說環境改變人,韋晶來BM公司工作也五個月了,雖然她的英文水平依然不高,但是跟之前的她比,那絕對是天差地別的。
中英文夾雜地跟大姐夫談完工作之後,不知何故心情很High的義大利人又拿出一樣東西,說是他朋友從舊貨市場上淘來送給他的。韋晶倒是聽懂「潘家園」三個字了,心想是什麼古董吧,不過肯定是仿的,用來騙老外的。
可就算再讓她想一萬次,她也想不到自己眼前會出現這個東西,「放Fruits,漂亮!」大姐夫很得意地展示給韋晶看。韋晶眨眼再眨眼,確定自己沒有因為做Excel太多而導致眼花,一個她小時候幾乎各家都有,用來起夜的那種大痰盂兒正四平八穩地站在大姐夫的辦公桌上。
韋晶目瞪口呆地看了半晌,要說那痰盂兒還真有可能是那個年代出產的,上面畫著鴛鴦戲水不說,還有一個紅艷艷的大雙喜字。有人說義大利人是全世界最會做表情的人,現在大姐夫擠眉弄眼的種種表情顯然在說:怎麼樣,這東西很美吧,請不要吝惜你的讚美。
別說用英文了,就是用中文韋晶都不知道該怎麼跟他解釋這玩意兒的實際功用,對了,剛才這老外說啥,放Fruits?韋晶心說:我沒聽錯吧,是水果的意思吧,這傢伙要拿它當果籃?哎喲我的媽!
想笑又不敢笑且不知該如何解釋的韋晶頓時表情極度扭曲,大姐夫聳聳肩膀,不明所以地看著她。實在沒轍的韋晶吭哧著用中文簡單說明了一下此物的用途,對中國文化一知半解,不,應該說是半知半解的義大利人徹底暈菜了。
「Pee?!」他連連搖頭表示不信,畫得這麼漂亮的東西怎麼可能是便壺。他又指著那個大紅雙喜,中英文混雜地表示,他明白這個字在中國是很喜慶的意思,一個喜字是Happy,兩個喜字就是雙倍Happy,為什麼中國人小便的時候會感到加倍的Happy?!
韋晶……