第80章
2024-02-06 02:34:41 作者: 我愛吃湯
第二個環節過後就是第三個環節的看圖說話。司徒悠悠他們作為第一組,又是成為了第一個回答問題的人。
看圖寫話,大屏幕上這會兒出現的是萬里長城的圖片。圖片的左上方還有幾句關於長城的簡單介紹。司徒悠悠兩輩子中都成對長城有過細緻的了解,不用看圖片上的簡介就能夠早在腦海中很快寫出一篇。於是在看圖時間還沒有結束的時候司徒悠悠就朝主持人點了一下頭。表示自己現在就可以說了。
小葉主持人訝異:「是已經想好要怎麼說了嗎?」
司徒悠悠點點頭:「是的。」
主持人:「那好吧,現在就有請我們的一號隊員開始對長城的介紹。」
司徒悠悠的英文發音是典型的倫敦音,發音很標準,加上她清麗,讓感覺娓娓道來卻又擲地有聲:
「The Great Wall of China
The Great Wall of China is called the 「Ten thousand Ii Great Wall「 in Chinese. In fact, it' s more than 6 000 kilometres long. It winds its way from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea. It is one of the wonders of the world.
The Great Wall has a history of over twenty centuries. The first part of it was built during the Spring and Autumn Period. During the Warring States Period, more walls were put up to defend the borders of the different kingdoms. It was during the Qin Dynasty that the kingdom of Qin united the dif ferent parts into one empire. To keep the enemy out of his empire, Emperor Qin Shi Huang had all the walls joined up. Thus, the Great Wall came into being.
The Great Wall is wide enough at the top for five horses or ten men to walk side by side. Along the wall are watchtowers, where soldiers used to keep watch. Fires were lit on the the towers as a warning when the enemy came.
It was very difficult to build such a wall in the ancient days without any modern machines. All the work was done by hand. Thousands of men died and were buried under the wall they built. The Great Wall was made not only of stone and earth, but of the flesh and blood of millions of men.
Today the Great Wall has become a place of interest not only to the Chinese but to people from all over the world. Many of them have come to know the famous Chinese saying:「He who does not reach the Great Wall is not a true。」
英文說完之後他稍微停頓了一下,又用中文翻譯了一遍。
「中國的長城
中國的長城漢語中常叫作「萬里長城」.實際上它長 6 ooo多公里.它從西到東,穿過沙漠,越過高山,跨過深谷,蜿蜒而行,最後直到海邊.它是世界上的奇觀之一.
長城有兩千多年的歷史.最早是在春秋時期開始修築的.戰國時期,各諸候國為了保衛自己的邊境,分別修築了更多的城牆.在秦朝時,秦國把各諸侯國統一起來,成為一個帝國.為了禦敵於國門之外,秦始皇令人把所有的城牆連接起來.這樣,長城就形成了.
長城上面很寬,足夠五匹馬或10個人並排而行.沿城牆有許多烽火台,過去常有士兵駐守.敵人來時,就點燃烽火,以通知其他士兵.
沒有任何現代機器,要修築這樣一座長城是非常困難的.所有的工作都不得不用手來完成.成千上萬的人死了,被埋在自己修建的城牆下面.長城不僅是用石頭和土築成的,而且也是用數以百萬計的人的血肉築成的.
今天,長城不僅對中國人,而且對來自全世界各地的人們來說都是一處名勝.其中許多人都已知道這句中國名言:「不到長城非好漢」。」
司徒悠悠的話音一落,在兩位主持人的帶領下,無論是台上其他組的選手還是台下的上千名觀眾紛紛鼓起了掌。
主持人溢美之詞溢於言表:「一組的隊員簡直說的太好了,不僅文章寫得好,英文發音也很動聽。從你的文章中可以聽出你對長城的了解很多,以前是專門了解過這方面的知識嗎?」
司徒悠悠點點頭:「對。」
小葉主持人有些無奈的笑道:「這位選手的回答每次都是言簡意賅,能用一個字回答,絕對不會說成兩個字。原先我還以為你不善表達呢,可剛剛看你的文章,明明你的表達能力很不錯嘛!」這時他發現台下第20組的隊員中有一個人舉起了手。他疑惑的看向那邊問道:「20組隊員有人舉手是有什麼問題嗎?」
舉手的那一個人是一個高高瘦瘦的男生,司徒悠悠也順著大家的目光看一下那個男生,剛好對上那個男生看過來的視線。男生欣喜的朝她笑了一下,司徒悠悠不是那種會隨意給陌生人微笑的人,她只是朝對方點了下頭。
男生湊到話筒跟前說道:「我有幾個問題想要問一問一組剛剛答題的那個女生。不知道可不可以。」
男主持人:「問問題私下也可以,為什麼非要在台上了?」
男生笑道:「倒不是說非得在台上了,但是我想我的這個問題肯定有很多人也想問。」
主持人:「哦,那既然這樣的話,你就說出來聽聽,不過人家回不回答這是對方的事兒了。」
男生點點頭他朝司徒悠悠問道。:「我就是想問一學習方面的問題,不知道可不可以?」
司徒悠悠可有可無的點了點頭:「你說。」
男生說:「其實我在這之前就認識你,不過看你的表現可能不認識我。」
主持人看司徒悠悠沒有說話就問的:「那你之前是怎麼認識她的呢?既不是一個學校又不是一個市的。」
男生「我是在全國中學生英語競賽的中,都是總決賽上認識她的。當時她是一等獎,我是二等獎,因為我們是一個省的,所以就多關注了一下。剛剛聽她讀英語就突然想起來他是誰了。」
司徒悠悠:「我記得你,你是興嘉市的杜德偉。當時你的獲獎作文是「Smokinj And Health」當時競賽文後,我還在電腦上專門查過你的文章,寫的很不錯。」其實他在獲獎過後是把所有獲獎作文都看了一遍的,畢竟這是全國比賽,主要是能獲獎的都有能夠讓他吸取的地方所在,這也是她一直以來學習英語的一個小習慣。
杜德偉聽她如此說顯然很高興,甚至看起來都算是興奮了:「真沒想到你還記得我這個的二等獎的。」
司徒悠悠不明白他的興奮點在哪裡,很是誠懇的點了點頭:「嗯,我一向記性比較好。現在可以說你想問我的問題了嗎?」
杜德偉平靜了一下他的心情說道:「我是一名文科生,以前我最喜我的文科成績很不錯,可是自從再次遇到你後,我發現你對賈辛莊外的歷史,還有各種詩詞了解的特別透徹。我想問一下你平常都是讀的什麼書?可不可以給我們這些文科生推薦一下?」
司徒悠悠悠悠聞言面露古怪,不過他還是選擇誠實的說道:「歷史方面的書其實我讀的比較多的還是我們國家的古代史,其中我讀過《左傳》、《呂氏春秋》《戰國策》、《資治通鑑》等等,然後除了古代的歷史書籍外我還看過《中華近代史》還有《世界通史》。」
杜德偉聽他這一大串兒的書籍名不由目瞪口呆:「那個你看的那些古代歷史書都是白話文還是原文?你能夠看懂嗎?還有你看的《中華近代史》據我所知它分為24冊,《世界通史》更是可怕有70冊,這些你是怎麼都看完的?還有你能記住嗎?」
司徒悠悠:「古代歷史我基上看的都是原文書,別說那些書上的繁體字了,就是大篆、小篆我都能看懂,我先前不是跟你說了嗎?我記性比較好,基本上我想要記住的,只要認真讀兩遍都能記住。所以在學習方面要比別人學的快一點兒。」
司徒悠悠的話音一落,場上場下紛紛發出驚呼聲。心說你這還是人嗎?還有你說的比別人學習快一點兒,你這是快一點兒嗎?你這簡直是快的,不能再快了好嗎?
杜德偉更是藝術世界觀受到衝擊的表情:「那個呵呵,那個看來你的學習方法,我們一般人是不能用來借鑑的。我還是按我以前的學習方法來吧。」
司徒悠悠身邊的楊嘉樹、梁珊珊還有孫燕飛三個人是在廠除了司徒悠悠以外最鎮定的三個人了,心說也讓你們感受感受視覺神的威力,我們這些跟他一個學校或跟他一個班的同學早已經不把他當個人看了。
主持人驚訝過後也很快反應過來,笑道:「今天我們在場這麼多人,也算是體驗了一把,什麼是學神之光,這也難怪把其他組的學生們壓的根本就沒什麼答題得分的機會。不過大家不要灰心喪氣,他再怎麼厲害也就一個人。就算最後獲勝十個人當中有他一個好了,這不是還有九個名額嗎,就算戰不勝學神,我們也還有跟學生做隊友的機會嗎?那麼現在大家都收一收心神。我們第二組的隊員看圖寫話,咱們開始看大屏幕。」
………………
今天外面下雪了呢!樓下路口處守門的人個個都穿著軍大衣,這也是我第一次直觀感受到公職人員們的辛苦。為他們加油。