第356章
2024-01-29 09:55:16 作者: 火莜
可是三班的學生,現在還在學習四六級的東西,根本達不到那個能力,讓他們做這個東西,弊大於利。
「你如果讓我翻譯,我自然可以給你翻譯,但是我認為,你以後還是把這些會打擊人自信心的東西給取消了吧,畢竟,他們以後也不一定全都要學英語專業八級,你說呢,」
林果看著李紅,懶得李紅有些無所遁形。
感覺所有的一切都暴露在女孩的眼前,該死,怎麼會這個樣子,林果只是一個普普通通的學生,她怎麼會害怕她呢?
真的是!
李紅在心裡罵了一頓,然後看著林果說,「話不要說的太滿,同樣都是學生,怎麼一班能做,你們班就不可以了?
我看你就是不想翻譯,所以才會找藉口。」
「放心,我從來不像老師你這樣找藉口。」
林果說完,就直接翻譯了出來,根本沒有一絲一毫的停頓。
李紅目瞪口呆的看著林果,怎麼可能?
這怎麼可能?
這是專八的內容啊?
這上面的東西,就算是給她,也不可能一秒鐘就全部給你翻譯出來。
可是,事實就是,林果翻譯的內容幾乎和原文的意思一樣,甚至,她比原文翻譯的還要好,很多語句,原文的翻譯比較英式中文,可是鳳泠確實可以用中國人喜歡的說話方式說出來。
這一刻,李紅甚至懷疑,林果的英文水平比她高。
不過,很快,這個結論就被她否定了,因為,林果就是一個孩子啊,一個孩子,怎麼可能比她更加厲害呢,這是不可能的,對,不可能。
李紅搖搖頭,然後看見林果目光幽深的看著她,「怎麼,還需要我翻譯別的嗎,老師?」
這一句,林果是用英文說的。
是很標準的美式英文。
李紅:「……」
最後,李紅是憋著一肚子氣離開的,而整節課,林果就捧著電腦在打字,李紅根本管不了,因為,她相信,如果她管,那麼接下來就是林果開始凡爾賽的時候了。
現在李紅的感受就是,後悔,非常後悔,知道你會英文,但是沒想到你英文可以這麼好。
…!
「林果,你好厲害。」下課之後,菱悅看著林果感嘆道。
林果笑了笑,「沒什麼,你也可以。」
「真的嗎?」菱悅眨了眨眼睛,「我很喜歡英文,可是我的能力好像還不夠。」
「你英語成績很好?」鳳泠看了一眼菱悅。
菱悅點點頭,「入學考試,150分考了140。」
這對於一個高一的學生來說,確實很棒了。
鳳泠看了一眼菱悅,「你想跟我學英文嗎?想的話我可以抽空教你。」
如果菱悅真的想走英文這條路,那麼她會因為這個緣分去教一教她。
菱悅愣了一下,然後認真點點頭,「我想,林果!
你真的願意教我嗎?」
「嗯,明天我給你準備一份試卷,你做一下,我看看你是什麼情況。」
「好,林果,我不會讓你失望的!」
她現在雖然是殘疾,但是,她知道自己想要什麼,只不過因為家庭原因沒辦法給她請好的老師,專業的學習英文也要去大學之後,可是對於菱悅來說,她覺得時間太久了。
當天晚上,林果給菱悅準備了一份試卷,上面有不同等級的題目,看看菱悅現在到了哪個地步。