第155章 華沙約談.
2023-12-10 03:45:51 作者: 擇日北飛
「請問,這裡是維拉迪斯羅-斯皮爾曼先生的家嗎?」艾克曼與自己的經紀人約翰-勞爾森、羅蘭-艾默里奇,還有驚奇娛樂公司直接趕來華沙的兩個工作人員和請到的一個翻譯一行六人來到了德國政府提供的地址,翻譯對開門的一個中年婦女問道。
「沒錯,這裡是維拉迪斯羅-斯皮爾曼的家,請問你們是。。。。。。」中年婦女顯然對艾克曼他們六人有點疑惑,在門口打量了一下艾克曼他們,問道。
「呵呵,我們來自美國,之前曾經聯繫過維拉迪斯羅-斯皮爾曼先生,我是美國驚奇電影公司的艾克曼-伯尼,這是我的證件。」艾克曼聽了翻譯轉述的話後,對開門的中年婦女點了一下頭,笑著說道。令艾克曼開心的是,中年婦女明顯懂得英語,能夠聽的懂自己的話。
中年婦女露出了笑容,點了點頭,用英語說道:「你好,伯尼先生!我說怎麼感覺有點熟悉,你是拍攝過《小島驚魂》和《楚門的世界》的那個導演吧?歡迎來到波蘭,當時就是我接到的你們打來的電話。我是維拉迪斯羅-斯皮爾曼的女兒羅納迪斯蒂-斯皮爾曼,我父親就在家中,請進。」說完,打開了大門。
摸了摸鼻子,他沒想到在波蘭竟然還能被人認出,尤其對方還是一個四五十歲的中年婦女:「呵呵,我應該就是你說的那個人。」
進來後,艾克曼對羅納迪斯蒂-斯皮爾曼笑著介紹道:「很高興見到你,斯皮爾曼女士,這幾位都是我的同事。」艾克曼簡單的介紹了一下。
等羅納迪斯蒂-斯皮爾曼與羅蘭-艾默里奇和約翰-勞爾森一一打過招呼後,便把艾克曼他們帶到了房間裡,說道:「不好意思,幾位稍等一下,我父親正在書房看書,我去叫他一下。」
艾克曼笑著輕輕點了點頭,做了個請的手勢。
大概過了幾十秒鐘,艾克曼他們終於見到了此行的目的——維拉迪斯羅-斯皮爾曼,一位差不多八十來歲,但依然非常健康的老人。
「這就是我的父親。」 羅納迪斯蒂-斯皮爾曼走在維拉迪斯羅-斯皮爾曼的旁邊,然後用波蘭語輕聲對自己的父親說道:「他們便是前陣子美國的猶太人協會介紹的、驚奇電影公司來的人,最前面的那個年輕人是個非常有名氣的導演,曾經拍攝過一部有反戰主題的電影《小島驚魂》。」
維拉迪斯羅-斯皮爾曼輕輕「嗯」了一聲,顯然提起了興趣,然後主動伸出那雙雖然已經充滿了褶皺,但依然保養的很好的手,用簡單的英語說道:「歡迎你們!很抱歉我的英語不太好,只會一些簡單的交流。」
艾克曼首先握住維拉迪斯羅-斯皮爾曼的手,笑著說道:「很榮幸能夠見到你,斯皮爾曼先生,我是驚奇電影公司的艾克曼-伯尼;我身邊的這位是我的同伴,羅蘭-艾默里奇;那邊的那位是約翰-勞爾森;那兩位是公司的工作人員,這位是我們的翻譯德羅斯-帕爾曼先生。」艾克曼分別介紹了自己的同伴。
羅蘭-艾默里奇他們分別與維拉迪斯羅-斯皮爾曼握了一下手,寒暄了幾句。
「請坐,先生們。」 維拉迪斯羅-斯皮爾曼笑著對艾克曼他們說道。這時,羅納迪斯蒂-斯皮爾曼端來了咖啡,放在了艾克曼他們的面前。
「謝謝!」艾克曼笑著對羅納迪斯蒂-斯皮爾曼點了點頭,然後眾人都坐了下來。
「伯尼先生,上次你們打電話說是要諮詢我一些關於二戰的事情?你是不是打算要拍攝一部關於二戰的電影?」 維拉迪斯羅-斯皮爾曼雖然年紀很大了,但是不但身體不錯,思維還是相當的敏捷。
點了點頭,艾克曼笑著說道:「沒錯,斯皮爾曼先生,這也正是我們此行的目的。」
維拉迪斯羅-斯皮爾曼明顯對這個非常感興趣,笑了起來,開口說道:「我猜你們是不是通過美國的猶太人協會,知道了我曾經僥倖在**的手中活了下來?想要了解一些關於二戰的事情?」
「是的,斯皮爾曼先生,也可以這麼說。呵呵,我確實是通過美國的猶太人協會知道你的,我看了你幾十年前寄給他們的那本回憶錄。」艾克曼沒有絲毫隱瞞,這也沒有隱瞞的必要。
維拉迪斯羅-斯皮爾曼抬起了頭,眯上了眼睛,好似陷入了回憶。過來片刻後搖了搖頭,有些傷感的說道:「沒想到當年通過美國的大使先生帶給美國猶太人協會的那本回憶錄,他們竟然還有收藏!我還以為那本在國內的禁書,他們也同樣列為禁書了呢。畢竟那才是真正的歷史,只不過不像歷史書寫的那般完美。我只是奇怪猶太人協會為什麼沒有與我取得聯繫而已。」
艾克曼聽出了維拉迪斯羅-斯皮爾曼的怨氣,想來他當時把書帶給美國猶太人協會,就是想要尋求幫助吧!他的那本紀實的回憶錄裡面不僅寫了**的殘忍,同樣描寫了烏克蘭人、立陶宛人做**幫凶的殘暴,還有那些向**出賣猶太人的波蘭敗類。更重要的是,這本書同時也抨擊了猶太人本身那些被**雇用的猶太人在穿上警服、戴上警帽、拿起警棍的那一瞬間,他們的天性立刻變了,馬上煥發出蓋世太保精神。這樣的書他以為在美國也被猶太人協會禁了,所以美國猶太人協會才一直沒有聯繫他,這讓他對美國猶太人協會有點失望。
「呵呵,其實事情不像斯皮爾曼先生想像中的那樣。」艾克曼為了今天能夠順利取得這本回憶錄的電影改編權,不得不替美國猶太人協會解釋一下,以便消除這位老先生的怨氣:「你的這本回憶錄一直都被猶太人協會珍藏著,他們當時之所以沒有與你取得聯繫,是有不得已的苦衷。不知斯皮爾曼先生是否都說過美國發生在那個時期的『麥卡錫事件』?」
維拉迪斯羅-斯皮爾曼皺著眉頭想了片刻,這時,剛才一直在他身邊把一些他沒有聽懂的英文翻譯給他的羅納迪斯蒂-斯皮爾曼在他耳邊輕輕提醒了幾句,維拉迪斯羅-斯皮爾曼的眉頭便舒展開來,他想起了所謂的「麥卡錫事件」。
看到維拉迪斯羅-斯皮爾曼舒展的眉頭,艾克曼笑著點了點頭,說道:「沒錯,就是這件至今仍令美國覺得恥辱的事件。呵呵,你也知道當時波蘭同蘇聯的關係,在那個幾乎人人自危的時期,猶太人協會怎麼敢聯繫遠在華沙的你啊。」
維拉迪斯羅-斯皮爾曼露出了舒心的笑容,艾克曼的解釋顯然讓他多年的怨念消失了不少:「伯尼先生想知道什麼,儘管問吧,我會把我知道的相關歷史都告訴你。」
艾克曼並沒有立馬說出想要改編維拉迪斯羅-斯皮爾曼的回憶錄的事情,他早就有了更好的打算。沖維拉迪斯羅-斯皮爾曼笑了笑,問道:「斯皮爾曼先生,據我所知,你的那本回憶錄自從一九四六年出版被禁之後,好像這些年一直都沒有重新發行過吧?我不知道波蘭當局是否還會把你的那本書列為禁書,但是我可以很確信的告訴你,在美國絕對不會成為禁書!不知斯皮爾曼先生想不想讓這段歷史重新得到人們的認識呢?也讓那些沒有經歷過這段悲慘的事情的年輕猶太人或者其他人知道這段你親身經歷的歷史?」
艾克曼知道,這種紀實的回憶錄非常的暢銷,並且,只要這本書在電影開拍前提前出版,對於電影的宣傳絕對有非常大的幫助。如果維拉迪斯羅-斯皮爾曼同意把他的回憶錄改編成電影,重現這段歷史,根據艾克曼的打算,電影至少也要等到明年的五月份才能開始籌備,而要想上映,至少也是九八年的事情了。但是維拉迪斯羅-斯皮爾曼的回憶錄重新出版的話,最多兩個月時間便能完成校對和排版,也就是說,明年二三月份便能出版發行!等到這步電影上映,這本書肯定早就達到了銷售的最高峰。
試想一下,只要在這本書的封面上寫上:由艾克曼-伯尼和羅蘭-艾默里奇聯合執導的、根據本書改編的電影將會在某某時間上映。這絕對會起到巨大的宣傳效果!既能靠出版這本書賺錢,又能起到宣傳電影的效果,艾克曼實在是沒有理由不為這個想法而興奮。
維拉迪斯羅-斯皮爾曼很明顯對於自己的回憶錄能夠再次出版充滿了興趣,滿是皺紋的臉上堆滿了笑意:「你說的是真的,伯尼先生?」
「沒錯,驚奇有自己的出版公司,我們對於出版和發行你的回憶錄非常有興趣!我們打算把你的這本回憶錄在全世界的範圍內出版發行,讓全世界的所有人都了解這段歷史,都知道波蘭的華沙有位非常了不起的猶太人鋼琴家!這也是我們此行的目的之一。嗯,我們會按照市場價給你這本書的銷售分成,或者也可以一次性買斷,這要看你的選擇。」艾克曼非常肯定的說道,並且恭維了一下對面的這位老人。
維拉迪斯羅-斯皮爾曼很享受艾克曼的讚嘆,咧著嘴開心的笑了起來。如果他的回憶錄能夠在全世界範圍內出版發行,既能讓人們了解這段歷史,又會給他帶來不小的經濟收入,還能提高他在全世界的知名度。不論是對他自己,還是為了他的子女,這都是非常有利的事情,他覺得自己沒有拒絕的理由。
「我想應該沒有問題,我可以答應你們出版的要求。呵呵,你剛才說這只是你此行的目的之一,那麼是不是接下來你想了解二戰的事情?說吧,年輕人,我會把我知道的全部告訴你。」 維拉迪斯羅-斯皮爾曼開心的說道。
「呵呵,斯皮爾曼先生,我覺得作為波蘭最偉大的鋼琴家之一,作為二戰中倖存的猶太人的傑出代表,你應該讓更多的人了解你的那段歷史,了解二戰的那段歷史,更為直觀的了解!」艾克曼揮了揮手,充滿氣勢的引導道。
維拉迪斯羅-斯皮爾曼一愣,有些疑惑的問道:「伯尼先生,你的意思是。。。。。。」
「拍成電影!我想把你的二戰經歷的這件事情拍成電影!我要讓全世界都知道當初有一位鋼琴家,他用不屈的意志彈奏出了那段讓人難忘的歷史!他彈奏出了人類追求自由和平等的光輝!他的音符取代了子彈,讓人們知道,殘酷的戰爭中,我們還有信仰!」艾克曼看著維拉迪斯羅-斯皮爾曼,非常誠懇的說道。
維拉迪斯羅-斯皮爾曼看著自己的雙手,似乎又再回憶那段悲慘的歷史。好半晌之後,他才把自己的雙手放下,聲音有些低沉的說道:「好吧,伯尼先生,我可以同意你把這段歷史搬上大熒幕,但是你必須答應我一個條件。」
「請說,斯皮爾曼先生。」艾克曼輕輕點了下頭,說道。
「我想請你尊重這段歷史,我不想看到電影中有什麼改變,這是我的底線。」 維拉迪斯羅-斯皮爾曼緩緩的說道。
艾克曼沒有多說什麼,只是拿出那份自己已經改編好、並且找人翻譯成波蘭文的劇本,遞給維拉迪斯羅-斯皮爾曼,說道:「斯皮爾曼先生,這是我根據你的回憶錄改編的的劇本大綱,你先看一下是否滿意。」
維拉迪斯羅-斯皮爾曼接過艾克曼遞過來的劇本大綱,正想翻看,他的女兒羅納迪斯蒂-斯皮爾曼輕聲問道:「爸爸,今天消耗了不少的精力,是否需要休息一下?」
搖了搖頭,維拉迪斯羅-斯皮爾曼拍了拍自己女兒是手說道:「放心吧,親愛的,我沒有問題。」說完,便翻看起艾克曼編寫的劇本大綱。
過了大概半個小時,維拉迪斯羅-斯皮爾曼輕輕合上劇本,沖艾克曼點了點頭,劇本寫得非常客觀,完全符合他的要求。
「伯尼先生,劇本寫得非常客觀,我很滿意!嗯,我能否再提出一個私人的要求,我想我必須做點什麼。」 維拉迪斯羅-斯皮爾曼輕聲說道。
艾克曼點了點頭,他倒想聽一下維拉迪斯羅-斯皮爾曼還有什麼要求:「請講,斯皮爾曼先生。」
「請稍等一下,伯尼先生。」 維拉迪斯羅-斯皮爾曼在女兒的幫助下站了起來,然後示意女兒扶著他向書房走去。
艾克曼與羅蘭-艾默里奇相互對視了一下,都看到了彼此眼中的疑惑。
「艾克曼,我想你也不知道斯皮爾曼先生幹什麼去了吧?你猜他還會提出什麼樣的要求?」羅蘭-艾默里奇不由得小聲問道。
艾克曼聳了下肩膀,搖了搖頭說道:「我也猜測不到,他又為什麼去了房間?難道去休息或者什麼?」
拍了拍艾克曼的肩膀,羅蘭-艾默里奇笑著小聲說道:「我還沒想到你還有這麼厲害的一招,竟然想到了提前出版發行這本書,這確實是個非常棒的主意!一般這種紀實的書都非常暢銷,這會對我們的電影起到非常大的宣傳效果。」
「呵呵,只是偶然間想到的主意,也許對我們的電影的宣傳還能起點效果。」艾克曼有點謙虛的說道。
羅蘭-艾默里奇笑著搖了搖頭,說道:「不要謙虛了,夥計,我知道你非常善於和注重這種電影上映前的宣傳!並且往往都能有出人意料的奇思妙想。從《小島驚魂》前的與大衛-芬奇的對決炒作,到《楚門的世界》中的再次對決與媒體採訪的故作神秘;呵呵,還有《黑衣人》中的空中飛人宣傳,別告訴我那不是你乾的,雖然那個神奇吳的動作確實非常驚險刺激和不可思議,但是偏巧被人拍到也太巧了一點。並且還有前段時間對驚奇投資三億的那部《魔戒》的瘋狂報導,後面這兩部還沒有上映的電影現在早就是家喻戶曉!省掉了大筆宣傳費不說,還比專門投入巨資的宣傳效果更好。」
滿臉笑意的看著艾克曼,羅蘭-艾默里奇輕聲說道:「還有,夥計,我的這部《生化危機》現在隨著遊戲的大賣,漫畫的銷售,還有我們兩人合作的噱頭,現在也算是家喻戶曉了,別說這些不是你策劃的!他們的手法太像了。」
「呵呵,這些都是你的猜測,夥計。」艾克曼沒有否認,也沒有承認,呵呵笑著說道。
這時,維拉迪斯羅-斯皮爾曼在他女兒的攙扶下,從書房走了出來,手裡多了一本發黃的筆記本。
「伯尼先生,你看過我的回憶錄,知道我是被一位可敬的德國軍官救了,他最後卻被關進了戰俘營。但你可能不知道是,後來經過我的多方打探,終於知道了救我的那個德國軍官叫威廉-霍森菲爾德,那是個非常偉大的人!他當時曾經偷偷的救過很多的猶太人,包括我在內。但是非常不幸和令人惱怒的是,當我知道了這位令人尊敬的軍官消息,並且試圖去營救時,他已經在一九五二年死於蘇聯設在西伯利亞的戰俘營!」 維拉迪斯羅-斯皮爾曼語氣很沉重,這麼多年過去了,他對於當時沒有營救出那位可敬的德國軍官一直感到非常遺憾和悲憤!