第79頁

2023-09-05 07:29:23 作者: 咬一口粢飯
    -

    迎新晚會原本安排在12月30日這一晚。由於電力設備發生損壞,當天致行路這一帶大片區域停電,在全體學生的強烈堅持下,這一年的迎新晚會改在了2013年的最後一天,12月31日。

    在特殊的年月面前,總有編扯不完的浪漫。跨年夜的噱頭已經不足以支持2013年,當時吹1314千年一遇跨年的人不在少數。

    夏知予沒想到這一天會在學校里跨年,又好巧不巧,許京珩抽籤的時候手氣差,在倒數第三出場。等前邊的人都演出完了,12月31日已經將近尾聲。

    然而原先是困頓的夜晚,卻因跨年這個特殊的時日變得躁動。當許京珩站在聚光燈的立麥下時,這份躁動未減,卻也不是為了台上那人,而是想和那群意外闖入自己青春的朋友們,在熱鬧中等待新的一年的降臨。

    所以低沉帶有質感的聲音在小劇場蔓延開來的時候,其實已經沒多少人去聽。

    夏知予索性站起身來,退到劇場的最後面,背抵著牆,越過嘈雜人群,將一整個舞台納入眼裡。

    許京珩選了一首Paramore樂隊的溫柔搖滾樂,《The Only Exception》。

    故事從破碎的家庭開始。一個曾見過父親詛咒,母親流淚的人,根本無法為愛唱歌。

    But you are the only exception,但你卻是意外。

    它的歌詞,在每一段都個小小的反轉。諸如...

    I』d never sing for love(我從不為愛而唱)

    If it does not exist(我不確定他是否真實)

    But darling,you are the only exception(但是,親愛的,你是個例外)

    Well,maybe I know somewhere (在我內心深處)

    Deep in my soul(某個地方)

    That love never lasts(愛是不會長久的)

    ...

    you are the only exception(你是個例外)

    ...

    And I'm on my way to believing(我以我的方式相信)

    由於台下太過喧譁,沒人在意音準,更多的享受溫柔搖滾的氛圍。許京珩已經非常熟悉這首歌,眼下他似乎只是在旁若無人地傳遞一種情緒。後來每一句you are the only exception,都像浪潮拍打岩石,溫柔有力量,經年累月,磨平了尖銳的稜角。

    夏知予倚著牆面,每一次都能跟著他的唇形,準確地接上『you are the only exception』。她想起自己在琴房幫許京珩順歌詞的時候,總是對於最後一句難以啟齒。

    那是內心深處最想表達的東西,越在意越容易丟失那份從容自在。

    然而多年以後,她才知道,琴房敞開的白色窗簾,早已捲入了所有許京珩想跟她說的話。

    I'm on my way to believing, you are the only exception.

    我以我的方式相信,你是個例外。

    而此時的夏知予正在苦惱一件事,她能對上許京珩的唇形,卻始終沒能出聲。喉嚨艱難澀啞,沒膽量說出那句you are the only exception。

    於是她偷偷地拿起手機,在搜索框上輸入『想說的話說不出口是怎麼回事』。

    光標轉了幾圈。

    最佳答案顯示:可能是因為腦中樞疾病、口吃等原因。

    「...」

    怪煞風景的。

    她僵了兩秒,關了頁面,覺得人機暫時無法共情。

    作者有話說:

    《you are the only exception》譯文來自網某雲

    第37章 相信

    演出結束, 許京珩從後台下來。夏知予懶懶地抵在小劇場後邊的牆面上,久久沒能回神。直到許京珩站在她面前,嬉皮笑臉地討夸:「怎麼樣聲樂老師, 應該不算太丟臉吧?」

    夏知予直起身,小劇場內燈光昏昧, 只有借著舞台上的聚光燈, 才能勉強看清腳底的路。被許京珩一擋, 她整個人都被籠罩在陰影里。

    「你怎麼知道我在這兒?」

    上過舞台的人基本都知道, 由於台上台下光線的差異,站在台上的人很難看清台下的東西。所以許京珩一下台就能找到她, 確實讓人覺得意外。

    今晚他沒穿校服, 但也沒穿正裝。夏知予見過幾次他沒穿校服的樣子, 知道他的穿衣風格偏向美式。今夜也是如此, 上邊穿著風衣面料的黑色棉服,裡面搭著灰色衛衣,下身就是簡單寬大的束腳衛褲, 褲腳原本是該松垮地堆在鞋子上的, 由於身量過高, 露出半截凸出的腳骨。

    「不知道啊。就是猜的。沒想到就猜中了。你別跑題啊,我今天表現怎麼樣?」

    見他有想要聊下去的趨勢, 夏知予左右看了一眼。雖然裡邊燈光昏昧,但是四處走動的老師不在少數, 她側步, 抵上小劇場的雙開門,然後身子往後推, 冷風趁勢往裡鑽。

    許京珩看著費勁兒, 抬手撐在門上, 往外推。隨後兩人一前一後地從門縫裡擠了出去。

    校園的主道上打著路燈,許京珩緊跟在她身後,倆人有一搭沒一搭地聊著天。從今晚的晚會聊到元旦的去向。

    「元旦我應該去圖書館。馬上就要期末考試了,好不容易有點進步,我想把名次穩住。你呢?」

    考完期末,高三上學期也就結束了。再開學的時候,每個教室後邊,都會掛上倒計時的牌子,那是一面警鐘,這意味著,之後的每一天,都有人在你身邊喚起你的危機意識。

    那一學期,每一個人都在努力地把警鐘聲轉化成六月熱鬧擁簇的鑼鼓聲。

    「迎新晚會過後,高三基本不會再有大型活動了。之後的半學期,我當然是跟你步調一致,努力學習。」
關閉