第29頁
2023-09-05 06:00:09 作者: 金波灩灩
最初交流的是翻譯的心得,文清覺得專業翻譯在很多詞彙上譯得特別恰到好處,用了很多的成語與俗語,不像自己只能把意思說清而已,便稱讚她們專業素質高。這兩個翻譯也對文清和劉遙的外語能力很讚賞,「我們是專門學外語的,你們畢竟是醫生,英語還能這樣好,很不容易。」
大家早就互相通了姓名,兩名翻譯一個叫郭雨佳,一個叫陳瑾。現在更進一步了解了,她們都是外國語學校畢業的,剛剛工作兩三年的時間。聽到文清和劉遙的名字後,郭雨佳突然問:「我媽媽的一個同事家的孩子就在附屬醫院當醫生,也叫劉遙,不是知道是不是劉醫生呢?」
劉遙與郭雨佳說了母親的單位名稱,結果劉遙與郭雨佳的母親真是同事!大家紛紛驚嘆世界還真小。郭雨佳性格非常活潑,她笑著說:「我告訴你們一件事,當時我媽媽和劉媽媽想把我和劉醫生湊成一對,不過我堅決反對,而劉醫生呢?聽說畢業後不久就結婚了,想來也是有女朋友的,於是兩位媽媽的打算落空了,我們也就沒有見過面。」
郭雨佳和陳瑾一定沒有想到文清就是劉遙的妻子,而且他們現在又發生了婚變,因此她們都覺得這是一件非常好玩的事,笑得非常開心,也沒有注意到劉遙和文清都是勉強應和著。
陳瑾笑了半天說:「雨佳,你見了劉醫生後悔了沒有?」
「當然後悔了,」郭雨佳笑著說:「我要知道劉醫生這樣年青英俊,那時候就與男朋友分手了,何必現在雞飛蛋打,男朋友也跑了,劉醫生也結婚了!」
文清聽出她們在開玩笑,但心裡也不是滋味,她隱隱聽說劉遙的媽媽在她們結婚前還要讓他相親,原來是真的。不過,現在得知劉遙並沒有去,又覺得舒服一些,他們畢竟有著美好的時光,就是現在已經一去不復返了,但她也不想那段純真的歲月被玷污了。她斜眼看了看劉遙,見他也是一臉的不自在。
郭雨佳與陳瑾可能沒有注意,她們對文清是骨科醫生很感興趣,問了一個她經常會遇到的問題,「文醫生真是骨科醫生嗎?」得到文清肯定的回答後,她們還在說:「真不太像呢!」
「是啊,我在醫院時常被人誤以為是護士。」
「我從沒看過女骨科醫生呢?」
「我們附屬醫院骨科,只有我一個女醫生。」
「還是這樣漂亮的女醫生!」郭雨佳笑著說:「文醫生,你這套裙子真不錯!
文清今天穿了那套名貴的黑裙子,依舊盤著頭髮,但全身一絲裝飾都沒有。因為那套裙子上繁複的蕾絲非常漂亮搶眼,根本不用其它的東西來襯托。
陳瑾認出了這套衣服的品牌,「前幾天我上街時也看中了這套衣服,只是太貴沒捨得買,現在看文醫生穿著這麼好看已經後悔了。」
郭雨佳期說:「這衣服雖然帶著蕾絲,但穿起來一點也不俗氣,而是大方知性。這次得了翻譯費後我也要去買一件有漂亮蕾絲的衣服,今年特別流行這款。」
陳瑾問:「文醫生,真羨慕你們醫生收入特別高,還有紅包什麼的,隨隨便便就買這麼貴的衣服。」
文清想起自己買這件衣服的經過,笑著說:「我還在讀博士,生活費不多,至於紅包,院裡不讓收,收到了要交上去。其實這件衣服我當時試穿後也沒捨得買,後來一位朋友說很好,幫我買回來了,我捨不得再退掉,還是我媽媽給我拿了錢,才留了下來。」
「不過,大家都覺得醫生的工作很好啊,媽媽就特別希望我能嫁給一個醫生!」郭雨佳感慨道。
劉遙笑著說:「其實醫生的工作非常枯燥,我倒覺得你們當翻譯很好,接觸人的層次都很高,又不會遇到不講理的人。」
「其實當翻譯的難處都是外面的人看不到的……」
大家所在的環境不同,都好奇對方的生活,說得很熱鬧,而且沒有人發現文清與劉遙間並不直接對話。
大家說說笑笑的,很快就進了市區,彼此留下了電話號碼才分手。
已經是晚上了,因為高主任已經給文清放了假,她便直接回了家,在家裡住了一夜第二天才回醫院。
早上文清一進入病房,就被正準備開晨會的醫護人員們圍了上來,「文醫生,你是我們骨科的驕傲!」
「文師姐,你太酷了!」
「就是張醫生在,也比不了我們文師姐!」
文清回手在說這句話的胡醫生的頭上拍了一下,張醫生就是科里去北京進修的那位醫生,他對文清一直很有心結。
其實他們是上下屆的大學同學,但大學畢竟後,張醫生去了首都的一家醫學院校讀研,畢業後回到母校的附屬醫院,與文清在骨科相遇。他是個傳統觀念非常強烈的人,從心裡認為作為男性的他一定會比女醫生文清優秀,所以無論什麼事都與文清爭。最初他們倒也不相上下,但慢慢地,文清以她的堅韌、溫和、認真在工作上和為人上都略占上風。
去年張醫生和文清同時申請做總住院醫,最後文清先獲得了機會,可是在劉遙和婆婆的反對下,她又申請延後一年,讓本來就非常不快的張醫生對她更加不滿了。今年文清剛定下來做總住院醫後,張醫生馬上聯繫回母校進修,連例行的交班也沒有做。他的離開確實便科里更加忙亂,也增加了新成為總住院醫的文清的壓力。