第113頁

    李珩用眼神詢問他怎麼了。

    「沒什麼，就是覺得你好玩。」謝思之說，剛放下去的胳膊又開始蠢蠢欲動起來，「二哥給你當翻譯怎麼樣？」

    「不要。」李珩義正言辭拒絕，順便躲過他的手掌，直接跑到了謝篤之身後，「我有三哥當翻譯。」

    他現在對謝思之充滿了濃厚的懷疑和不信任，總覺得對方主動提出來當翻譯是不安好心，目的就是想故意看他出糗，然後藉機嘲笑他，給自己的腰報仇。

    謝思之「嘖」了一聲，毫不掩飾地沖他翻了個白眼。

    「就知道胳膊肘往外拐。」

    「才沒有往外拐，我只是換了個方向。」李珩把這他口上的這頂大帽子摘下來，邏輯流暢清晰，「我回去之後要告訴媽媽你把三哥當外人，說我胳膊肘往外。」

    謝思之：......

    他被不輕不重噎了一下。

    在謝思之的觀念里，弟弟不偏向自己就是胳膊肘往外，不論對象，倒不是像少年曲解的那樣，真的對謝篤之見外。

    「行行行。」謝思之象徵性舉起雙手，做了個投降的姿勢，語氣敷衍，「沒有胳膊肘往外拐，是窩裡橫行了吧。」

    李珩乾脆沒理他。

    農場的工人雖然聽不懂他們在說什麼，但能感受出那種氛圍，加上僱主之前介紹過，說他們都是她的孫子，忍不住誇獎他們感情真好，同時還有點羨慕地表示說也想和女朋友多要幾個孩子。

    他是獨女，也沒有什麼表親。

    不過這個念頭很快就在他拍了拍母馬的腦袋，從口袋裡掏出胡蘿蔔當做獎勵的時候被他自己否定了。

    理由是照顧孩子要比照顧馬麻煩很多，他還想和女朋友享受二人世界。

    有謝篤之幫忙在旁邊翻譯，李珩理解得要比之前快上很多，加上儲備的詞彙量其實並沒有他以為的那樣有限，漸漸也跟上了交談的節奏。

    不過，在被問到準備給小馬起什麼樣的名字的時候，少年還是卡住了。

    之前在視頻電話里他們有提到過小馬的事，可他那個時候沒想到自己會突然過來歐洲，只是口頭答應會好好想，實際上連字典都沒有翻開過。

    尷尬是謝篤之幫忙化解的，他表示在他們的國度，起名是一件非常慎重仔細的事情，又舉了例子——不過李珩其實沒太聽懂青年到底舉了些什麼。

    哪怕謝篤之的語速相較來說慢上不少，但「象徵祝福」後面的那一大段長難句還是成功把他繞得大腦有點發暈。

    「是生辰八字，還有一些五行相關的理論。」謝篤之輕描淡寫地開口。

    李珩頓時有點理解為什麼雀斑小哥看自己的目光中會突然多出尊敬，伸出大拇指誇他厲害了。

    「可是我不懂，我只是......」他試圖向謝篤之解釋，「我本來打算查字典，或者是按八駿圖給它起名字。」

    對方說得那麼嚴肅，讓他有一種人如果名字起得不好，眼前的外國人可能會大失所望的感覺。

    謝思之從剛剛謝篤之面不改色，表示名字在東方具有某種力量，和命運存在關係的時候就已經在忍笑了，聽見幼弟這麼說，一不小心，沒有憋住。

    「他就是唬斯利安，讓他不要問這麼多的，你怎麼也當真了。」他一邊用中文肆無忌憚地嘲笑少年，一邊又迅速切換成異常流暢，語速飛快的英語，告訴在場唯一的外國人，自己剛剛想起好笑的事情。

    至於是什麼好笑的事——他按照謝篤之剛剛的說法，隨口編了個故事。

    李珩這才知道雀斑青年叫斯利安。

    「難怪你媽媽跟我說你壞心眼多。」相對傳統的謝奶奶聽完故事，恨不得找一根拐杖敲他，「要是人家當真了怎麼辦。」

    她倒也沒有真正去拂謝思之的面子，直接說他在胡編亂造，而是相對委婉地告訴斯利安，這只是在他們國度的傳說，現實中並不存在那麼神奇的事情。

    然而，斯利安明顯對此那個故事深信不移，甚至用維京人的事跡佐證傳說往往和現實存在密切的關聯。

    李珩又有點跟不上他還夾雜著其他語言的語速了。

    「你幹的好事。」

    關於傳說的討論最後以謝奶奶使勁瞪了謝思之好幾眼結束，她轉而和斯利安談論起馬場，試圖消掉對方對祖國升騰起的濃厚興趣。

    在談論到這個話題前，李珩一直以為這個農場就是他們之前在視頻電話里提到的升學禮物。

    然而並不是。

    謝奶奶要送給他的馬場，更確切一點說是幾乎什麼都有，裡面甚至種了麥子的大農場其實並不在本地。

    而是在美洲。

    那座農場是他們去年拜訪謝爺爺其他兄弟的時候買的，說是打算換個晝夜相對均衡的地方定居。

    結果沒住到幾個月，還是覺得之前住的地方好，治安也相對穩定，就乾脆雇了人管理，又跑回來住了。

    她剛剛和斯利安說的，是希望讓他有空通過電話或者視頻教導一下那邊的工人，怎麼才能把馬蹄修整得更漂亮。

    「不錯，二哥支持你畢業去當農場主。」謝思之砸了下舌，豎著大拇指表明態度，「看在我們關係這麼好的份上，讓二哥當副農場主沒有問題吧？」

    他對農場的收益，還有一些固定的資產沒有任何非分之想，只是突然記起來那邊相對開放，持木倉合法，且允許狩獵，所以才蠢蠢欲動。