第82頁

    ……這輩子時間不夠用的話，下輩子她記起來也算數。

    「你要做不到的話，就別來找我了，拜拜。」

    說了大話不兌現的人，他已經是第三位了。

    江貝樂回去簡單收拾了一下行李，先飛北京，由北京轉機阿姆斯特丹，再飛雷克雅未克。

    雖然不知道周政去哪裡度蜜月，但也是真怕和周政兩口子碰上，她特意選了最便宜的民宿。

    好吧，便宜民宿是藉口，其實還是捨不得隨便花。

    她還租了一輛車，周政強迫她學車又派上用場了，不然冰天雪地，打車也不方便，她可怎麼辦。

    唉！她確實沒辦法，從租車公司到民宿，短短五公里，她開了一個小時，車速比行人還緩慢。

    差點兒因為太慢擋路而被警察開罰單。

    除了學車她就再沒摸過車，第一次就敢上路，江貝樂已經認為自己藝高人膽大了，所以，租的車就閒置了。

    不過還車的時候還會再開一次。

    她白天出去逛吃，晚上回來翻譯。

    也逛了也吃了，但是中譯英，比英譯中，難多了。

    她翻譯的頭禿，沒人管著還特別想摸魚，刷刷短視頻，要是周政在就好了，那她不用說，他就主動幫忙了。

    算了，別做夢了，周政現在再也不能給她幫忙了，他得忙他媳婦了，哪有功夫惦記別人的媳婦。

    她還得自己突破！

    來了一周，她既沒突破翻譯的瓶頸，也沒看到極光。

    人倒霉了還真是喝口水都塞牙縫。

    那天她在市中心晃了老半天，發現了一棟教堂，是這邊的地標性建築。

    江貝樂平時沒事兒的時候不信佛不信主，什麼都不信，但遇到事情了，就什麼都想試一試。

    萬一主聽到了，幫了她，她賺了，沒聽到或者不搭理她，她也沒損失。

    於是她進去了，在椅子上靜靜的坐了半天，腦袋空空什麼都沒想，最後學人兩手交握，置於胸前：主啊，讓我突破中譯英的瓶頸吧，阿門！

    出了教堂買了一個熱狗，切兩半，回家吃一半，明早再吃一半，基本一天的伙食就搞定了。

    江貝樂真有錢，也真省錢。

    回到民宿，房東阿姨跟她嘰里呱啦說了一大通，其實房東的英文溝通沒問題，但總夾雜著冰島語，她沒用心聽，也就沒聽懂。

    反正沒差別，就微笑著點頭，表示已閱，OK滴。

    上樓了。

    她住三樓，是沿街的一個一居室，綠色的房門，特意選的這個顏色，呱呱的，像個綠皮癩/□□，和她很般配。

    踏上三樓的台階，一抬頭就腳下一頓。

    一名身穿灰色呢子大衣的清瘦男人坐在行李箱上，大長腿支著地，堵著癩/□□家門口……

    江貝樂左看右看只有他一個，不解的問了句：「你不是應該帶著李珊全家來嗎？不帶著你來幹嘛呢？」

    他見著她，冷冷清清的起身：「我怕等我帶來的時候你跑了，所以先看著你，再弄她們也沒差。」

    怎麼沒差，差太多了！

    還有，她為什麼跑啊？她憑什麼跑啊？她有必要跑嗎？

    太可笑了吧。

    她質問他：「你怎麼知道我在這裡？」

    他反而雲淡風輕的：「我有你身份信息，查什麼都方便，包括出入境記錄，酒店記錄。」

    啊？怪不得身份證丟了這麼可怕，不對：「你怎麼會有我身份信息！」

    「你公司有記錄。」

    「太過分了吧，我都離職了竟然不銷毀！我回國就去告他們！」江貝樂特別的氣憤。

    她氣的都忘記了真去告的話，很可能被告方出庭人是周政，因為他是合伙人。

    他不咸不淡說了句：「行，我幫你請律師。」

    江貝樂：「……」

    手機響了一下，她一看，凱蒂發的語音。

    她點開，哪怕催稿，哪怕質問，凱蒂也沒拋棄一貫的客氣：貝樂，說好了這周交前十章翻譯初稿的，你怎麼沒交呢？

    唉！沒交自然是沒搞完。

    她只搞完了前五章，還費勁扒拉的，她高估自己能力了，感覺稿子一交，她會失業。

    看來國外的主聽不懂中國話，不僅沒給她幫忙，還給送來了討債的一雙……凱蒂和王非。

    她沒心情跟他計較了：「走開，我要幹活了，今晚得通宵！」

    他意有所指的提了句：「我英文還不錯。」

    她沒好氣，顯擺個屁，我是英文專業都沒你這麼大口氣！

    「有多不錯！」

    有的是留學回來的二世祖水平就是三腳貓。

    「畢業論文得過優秀，讀書期間在澳洲網站做過自由撰稿人。」

    江貝樂想了想，問了句：「你吃了嗎？」

    他搖頭：「剛下飛機，沒顧上。」

    江貝樂抬了下手裡的袋子：「正好，我買了一個熱狗，切開了，你一半我一半。」

    作者有話說：

    非比他就沒認真找女主，非比對貝樂說：離開就離開，下一個更乖

    第35章 幫工

    江貝樂也不管他剛下飛機累不累了, 畢竟她工作比他休息更重要。

    吃過了熱狗，她立刻拿出列印的中文版，還有她翻譯了的英文版。

    讓他幫她修前五章初稿, 她繼續翻譯剩下的五章。