第249章 丘丘語，從入門到入土

  「「Mita」指的是肉類，好的，也有高興的意思，有時候也指代丘丘人部落，「Mosi」是進食、吃東西的意思，丘丘人不停地念叨「MosiMita」，結合丘丘人表現出來的動作，應該是伊洛克先生準備的肉食很讓丘丘人很滿意，也很高興，才會讓丘丘人如此歡呼。」

  艾拉·馬斯克無比興奮地向伊洛克先生翻譯著丘丘人口中的語言，並時不時地查閱蒙德生態學者雅各布·馬斯克整理的《丘丘語詞典》，不停地用筆記錄著一些從來沒有聽過的全新丘丘語詞彙，思考這些新詞彙表達的意思，艾拉整個人都處於亢奮的狀態。

  伊洛克可不會蠢到讓榮耀騎士獨自翻譯丘丘人所說的話，他也不太信得過這位榮耀騎士。

  如果榮耀騎士選擇性地進行翻譯，好的壞的，都讓餘溫一個人說了。

  那自己和聽力障礙者有什麼區別？

  甚至伊洛克還覺得榮耀騎士可能會在丘丘人耳邊說自己的壞話，但自己又聽不懂丘丘語，苦於沒有證據。

  自然需要一個稍微靠得住的人幫忙翻譯。

  至少也能防止榮耀騎士對丘丘人胡言亂語，當面說自己的壞話。

  艾拉·馬斯克便是最好的選擇。

  伊洛克邀請了丘丘人和史萊姆入宴之前，便派人前去邀請蒙德城有名的丘丘語學家艾拉·馬斯克前來幫忙翻譯。

  艾拉·馬斯克大多數時間都在圖書館學習。

  家族的長輩雅各布·馬斯克曾經走遍大陸的各丘丘人生活的部落，也編寫了關於丘丘語的相關書籍。

  艾拉便在圖書館學習丘丘語。

  經過一天的學習，艾拉已經有些困了。

  但聽聞督察長伊洛克邀請丘丘人在家中做客，特意邀請艾拉·馬斯克幫忙翻譯。

  艾拉繼承了馬斯克家族的意志。

  她也一直想和丘丘人做朋友，也幻想著有一天能和丘丘人自由地交流（說不定艾拉的幻想朋友就是丘丘人）。

  這樣便不算侮辱馬斯克這個姓氏了。

  只要語言能夠相通，那麼相互理解也只是時間問題。

  但艾拉·馬斯克一直苦於不能和丘丘人練習口語，也沒有機會前去丘丘人的營地。

  在圖書館看書學習的時候，也經常聽他人討論說榮耀騎士想讓蒙德人同丘丘人和諧共處的想法，這讓艾拉非常地心動。

  聽到伊洛克的邀請後，匆匆忙忙地趕了過來，一邊幫助翻譯，一邊練習口語。

  ……

  有一位丘學家在場，餘溫也不好睜眼說瞎話，更不能當著丘學家的面胡亂翻譯。

  一個專心搞學術的小姑娘，根本就不懂這裡面的圈圈繞繞，餘溫也不想為難這個「小姑娘」，所以便安心地喝酒吃肉。

  當然，「小姑娘」這一詞肯定要打一個引號。

  如果用人類的體型來看，艾拉·馬斯克確實是一位可愛的小姑娘，合法的……咳咳，實際上艾拉絕對成年了。

  要知道艾拉可是一位長時間守在風起樹的橡樹下，研究歷史的歷史學者——艾迪絲博士的姐姐。

  伊洛克暗地裡是想防止榮耀騎士胡亂翻譯，也能在談判的時候爭取更多的利益。

  只不過這種事自己心知肚明就行了，沒必要說出來。

  明面上還是要表現出信任榮耀騎士的神情。

  伊洛克優雅地舉起杯中的紅酒，充滿風度地說道。

  「榮耀騎士想來也知道，蒙德城內大多數市民都不會丘丘語，如果語言不通，自然也無法交流，不能交流就不能相互理解，所以我特意邀請了蒙德城著名的學者艾拉·馬斯克前來學習丘丘語，希望餘溫閣下不要介意。」

  餘溫在前來的路上，跟著溫迪簡單了解了一下蒙德的貴族禮儀，也舉著紅酒虛假地笑著說道。

  「真是有勞督察長費心了。」

  「有這麼關心幫助丘丘人的督察長，這真是丘丘人三世修來的福氣。」

  兩位演員早已經就位，都在飈著演技。

  「榮耀騎士過譽了，這本就是我的分內之事，讓蒙德快速地發展起來，是我不可推卸的責任，能促進丘丘人、史萊姆同蒙德共同生活，互幫互助，我更是義不容辭。」伊洛克虛偽地說道。

  「督察長說笑了，督察長如此心細，想必已經給丘丘人安排好住宿了吧，不知道今晚這些丘丘人今晚睡在何處？」

  「還請榮耀騎士放心，丘丘人的衣食住行我早已經安排好了，一定會讓丘丘人喜歡上蒙德這座城市。」

  「不過，有些地方可能安排不到位，如有怠慢之處，還請榮耀騎士多多包涵，也麻煩榮耀騎士向丘丘人解釋一下。」

  簡單的幾句寒暄，伊洛克逐漸沉不住心思，準備轉移話題，好趁機計算一隻丘丘人的生活需要花費多少摩拉，也好得知這筆交易應當如何完成。

  餘溫看了眼老八他們的狀態，這才只吃到一半呢，連忙笑了笑，又把話題轉移到別處。

  「其實丘丘人對住宿的條件並不看重。」

  伊洛克心中一陣無語。既然丘丘人不看重住宿，那你還問我有沒有安排好住宿。

  餘溫接著說道，「比起住宿來，他們更在意有沒有肉吃。」

  「這一點還請榮耀騎士放心，別的不敢說，至少肉肯定管夠。」

  伊洛克並不覺得這些丘丘人能吃多少肉。

  餘溫一聽，頓時就放心了，隨後指著桌上的烤滷豬說道，「老八，你來給督察長表演一個節目，這節目就叫三口一頭豬。」

  老八一聽，先是灌了一瓶紅酒漱口，接著右手拿起桌上的烤滷豬，張開深淵巨口，這一口下去，一頭小型烤滷豬直接沒了（小野豬也掉兩塊肉，大野豬也掉兩塊肉，這合理嗎？）。

  「你怎麼一口就吃完了？明明讓你吃三口的。」

  餘溫看著伊洛克驚訝的神情，笑著說道。

  「這些丘丘人就是餓久了，餓死鬼心態，生怕吃了這頓就沒下頓了，就是吃相難看了點，還請督察長諒解。」

  伊洛克的臉抽了抽。

  就在剛剛和榮耀騎士寒暄的片刻時間，桌上的肉和酒水就被吃光了。

  這群丘丘人也太能吃了吧。

  看著這群丘丘人熾熱的眼光，還有一些丘丘人正在摸著肚子，又想起剛剛說的話，不知道的人還以為自己待客不周，對著身旁的管家咆哮道，「看著做什麼，還不快去準備食材。」

  管家連忙點頭，「下人這就去準備。」

  當伊洛克再一次轉過身來的時候，只見餘溫正在和艾拉使用丘丘語進行交談，不懂丘丘語的他根本不知道這兩人在討論什麼，心中也有一股不好的預感。

  心中雖然有些不樂意，但還是努力地保持著優雅的面容，慢步走上前去。

  「不知道兩位正在討論什麼？」

  「Yeikaqushamosi!」艾拉生氣的說道。（大概意思：食草啦你，在圖書室打擾她學習，艾拉的第一句多半是在罵旅行者）

  艾拉最討厭她在學習的時候，有人前來打擾，但想著督察長邀請了她，這才有了和丘丘人交流，向榮耀騎士請教的機會。

  雖然有些不情願，還是耐心地解釋道，「我正在向榮耀騎士請教遇到的難題，目前關於丘丘語的學術研究還是一片空白，很多丘丘語詞彙的含義也無法確定，甚至還有一些非常新奇的詞彙，比如「烏拉、木大、我艹、闊樂、肥宅」這些詞的具體意思我也不是很明白，特意向榮耀騎士請教。」

  艾拉剛剛嘗試和這群丘丘人溝通交流，一開始還充滿了自信，沒過多久，心情變得無比愁悶。

  明明書上是這樣寫的，卻突然多出了許多新的詞彙，剛開始還能聽懂大概意思，後面就一句話都聽不明白了，果然是我太笨了嗎？艾拉沮喪地想道。

  丘丘語早被餘溫給禍害了，更是將他們的語言改得面目全非。

  艾拉能聽懂，這才叫不正常。

  但餘溫卻知道，艾拉·馬斯克是一名非常出色的丘丘語學者。

  餘溫也很看好她的未來，也打算邀請她來雙語幼兒園教書，讓蒙德的大朋友們，小朋友們在丘丘語的海洋中遨遊。

  只不過目前而言，艾拉對丘丘語的掌握，處於工地散裝狀態，估計比中式英語還要中式英語。

  餘溫努力地想了想。

  「我無意間來到提瓦特大陸後，發現自己擁有一項神奇的能力，能聽懂丘丘人的語言，也能聽懂蒙德人的語言，或者是這種獨特的天賦，讓我快速地掌握了丘丘語的技巧。」

  「我在丘丘人營地生活過一段時間，雖然丘丘人在提瓦特大陸擁有很久的歷史，但丘丘語依然還是最原始、簡單的狀態。」

  「在此之前我便思考丘丘人的表述習慣，發現丘丘語的語法並不嚴謹，雖然也存在詞類活用的情況，比如吃肉的引申意義便是開心，但丘丘語中，一個詞彙表達的意思太多了。」

  「語句更像是把短語和詞彙進行簡單組合，丘丘語中很少會出現特別長的句子，隨意的組合也導致丘丘語表達出來意思非常模糊，不仔細分辨，根本不知道丘丘人表達的意思。」

  「比如mita-movo-late，通俗翻譯便是水裡的肉，而丘丘語當中，不但指青蛙肉、還指螃蟹、魚肉，至於樹上的水果他們也沒有明確稱呼，不像人類將不同的水果進行區分。」

  艾拉聽得非常認真，不停地在小本本上記載新的知識點，以前學習時，疑惑的地方也被解開了。

  伊洛克對丘丘語並不太感興趣，他只想讓丘丘人給自己創造出財富，可沒有心思管丘丘人的死活。

  無聊地看著這群吃完飯，發著呆的丘丘人。

  羊毛出在羊身上，這個道理伊洛克也懂，雖然心中很不情願，但丘丘人這麼通吃，想必也很能幹，為了長久的利益，面容「極度平和」，讓下人再一次將酒水滿上。

  伊洛克可真是一個大善人啊。

  餘溫很早之前餘溫便前去圖書館尋找她了，但一直沒有正當的理由，也沒有合適的機會，這下遇到了，餘溫可不會錯過。

  連忙從背包裡面將系統整理出來的丘丘語資料拿了出來，只見上面用漢字寫著《丘丘語：從入門到入土》。

  "在營地同丘丘人生活的這段時間，我結合丘丘人的說話習慣，解剖了丘丘語的獨特語法結構，對丘丘語進行了略微的修改，編寫了這本教材。

  又因為丘丘語表意不明，便在丘丘語原有的基礎上，創造了新的詞彙和短語。

  比如丘丘人說我艹，其實是他們在表達對同伴的關心，因為草元素擁有治療的效果，我艹便是我使用草元素，給你打針，將治療的藥劑注射進你的體內，這樣便能快速地痊癒。

  又因為丘丘人崇拜元素，我便使用形象的文字符號，幫丘丘人創造了文字，這樣丘丘語便有了對應的文字書寫（漢字）。「（溫迪：你怎麼又夾帶私貨。餘溫：我這叫漢化）

  艾拉激動地從餘溫的手中將《丘丘語：從入門到入土》接了過來，小心翼翼地抱在懷裡。

  「編寫這本書花費了我半生的心血，丘丘語的相關內容都記錄在書裡面了，但考慮到我也有局限性，也有可能出錯，我很早便聽聞艾拉·馬斯克是一位出色的丘丘語學者，這本資料便交給你了。」

  「考慮到丘丘語的新文字是表意，而不是表音，我便用提瓦特的發音給文字進行了注音，想來會很容易看懂。」

  「當然，如果你有疑惑，也可以前來詢問，也可以隨時找蒙德的丘丘人聊天，我相信他們會很歡迎你的。」

  艾拉無比愛惜地看著懷中的這本書，真不愧是榮耀騎士，竟然做了這麼偉大的事情。

  同時也下定決心，要儘快地學會丘丘語，就能在丘丘人與蒙德之間搭建一座溝通的橋樑。

  「我會儘快掌握丘丘語的，還請榮耀騎士放心。」

  艾拉身上可是承載著馬斯克的意識，絕對不會辱沒馬斯克這個偉大的姓氏。

  ……