第二百三十章 兒童文學的發展方向
2023-11-17 16:45:06 作者: 薪越
商務印書館和中華書局都是股份制企業,並不是由個人做主,內部存在著爭權奪利的現象,旗下各家刊物的主編和高層矛盾不斷。
上次沈燕冰主編《小說月報》時因為批判鴛鴦蝴蝶派作家,被商務印書館內部的保守派給停職,就是很好的證明。
萬象書局比較年輕,規模不大,人事上沒那麼複雜,也沒有什麼派系。
林子軒在書局裡一言九鼎,只要做了決定,下面的人就會去做事,雖然有一些小摩擦,但影響不大。
這就是他不願意引入股份制的原因所在。
人一多就會亂,做什麼事情都受到鉗制,不夠爽利。
不過,林子軒知道,一家企業想要做大做強,引進外部資金是必要的手段。
只是,他還要再等幾年,等到他樹立起絕對的權威之後,就不怕別人的反對了。
對於這本《童話大王》,林子軒可以打價格戰。
他把雜誌的價格定的極低,只要收回本錢就行,這件事他自己就能做主。
商務印書館和中華書局就不行,他們需要盈利,需要對股東負責,書籍和雜誌的定價不能隨意的更改,都有相應的規定。
從內容上看,《童話大王》里的故事更有趣味性,貼近兒童生活,輕鬆愉悅,少了說教。
和這個時代的童話故事有著明顯的區別。
林子軒以前寫過《小王子》。那是一本很好的童話故事。卻不適合中國的兒童。
因為這個時代的中國兒童很難理解外星球和王子的概念,更別說其中淡淡的哀愁了。
所以,一些從國外翻譯的童話故事不一定適合中國。
比如聖誕節和美人魚,中國孩子就很難想像得出來,要進行一定的改寫才行,改成過年夜和龍宮的龍女就能讓中國兒童接受。
林子軒選擇的童話都是中國兒童熟悉的形象。
舒克和貝塔是兩隻小老鼠,黑貓警長是一隻貓。這兩種動物中國小孩經常見到,熟悉的很,聽到故事的時候就能在腦海里想像出來。
而且,故事的語言同樣是中國式的。
舒克和貝塔就像是兩個中國孩子一樣,很容易被孩子當成自己的朋友,這才是適合中國的童話故事。
至於《綠野仙蹤》,他覺得中國孩子也要適當的接觸不一樣的世界,開闊眼界。
《童話大王》發行第一期的時候,林子軒特意拿出一千冊送到上海各所福利院中。讓人把裡面的故事讀給孩子聽,看看孩子們的反應。
這種做法成為了一種慣例,以後每一期的雜誌都會如此。
林子軒做了規定,只有孩子接受的童話才是好童話,可以繼續寫下去,如果孩子沒有反應。那這個童話故事就沒必要連載下去了。
這是《童話大王》創辦的原則。
正如他在第一期雜誌上說的那樣:獻給我自己的孩子。也獻給全中國的孩子。
《童話大王》以低廉的價格和精彩的故事獲得了成功,不少成年人也感興趣。
這主要是因為林子軒的名氣,他們想看看享譽世界的大作家寫的童話故事是什麼模樣,但看過之後大為失望。
他們覺得故事太過幼稚,沒什麼意義,孩子看了之後也收穫不了什麼。
這些人把書籍當成教育的工具,一定要有深刻的內涵,傳授為人處事的道理,童話故事也要有教育意義才行,否則就不是好童話。
而且。林子軒通篇用的是大白話,一點文采都沒有,完全不符合他家的身份。
一些文人批評林子軒是糊弄孩子,辦兒童雜誌騙錢。
林子軒對此做出了反擊,寫了一篇《兒童文學的道路》,闡述了他的觀點。
提醒那些人不要站在成人的角度看待兒童文學,要用孩子的眼睛看世界,要用孩子理解的語言來講故事。
一個童話故事好不好,不是由成年人來判定的,要看孩子喜不喜歡。
林子軒的觀點受到了不少人的駁斥,那些人的觀點聽起來也很有道理。
他們認為孩子還不懂事,需要大人進行引導,兒童文學起到的就是啟蒙和引導的作用,要教會孩子懂得做人做事的道理,這才是兒童文學存在的意義。
這種重大的人生課題怎麼能讓孩子來判定呢?孩子們懂什麼?
林子軒對此頗為無語,這是封建家長制的典型表現。
在家長制的統治下,一家之主可以為家庭成員做出任何決定,讓你做什麼就做什麼,只能服從,不能反抗。
放到這裡就是大人讓孩子接受什麼就要接受什麼,孩子沒有選擇的權利。
大人還說這一切都是為了孩子好,完全不顧孩子的感受。
林子軒並不反對對兒童進行啟蒙和引導,但要站在兒童的角度來引導,不能武斷。
他明白想要改變這種傳統觀念比較困難,那就用事實說話吧,看看孩子們是喜歡說教的童話故事,還是喜歡有趣的童話故事。
這需要時間來進行檢驗,他並不著急。
一周一期的《童話大王》持續發行,日積月累,潛移默化,總有證明自己的那一天,事實會說明兒童文學到底該如何發展。
五月底,向警宇前來找林子軒。
她準備在六月份舉行絲廠女工大罷工,為女工爭取權益,改善女工生活。
為此,她聯絡了上海十四家絲廠,上萬名絲廠女工。
五月初,她在湖南老家剛剛生完孩子,孩子還沒有滿月就交給了祖母撫養。
向警宇想讓林子軒在女性雜誌上刊登幾篇宣傳文章,壯大這次罷工的聲勢,給工廠主施加壓力,如果林子軒能寫文章支持那就更好了。
林子軒看了向警宇拿來的幾篇文章,都是呼籲社會各界支持的宣傳,以及一些談判條件。
包括女工們提出了增加工資、工作時間10小時、釋放被捕工人、承認工會等16項條件。
這是正當的要求,沒什麼問題,林子軒答應下來,他也會在罷工的時候寫文章聲援一下,卻不會親自去參加罷工。
向警宇回到上海大學,來到一間辦公室,裡面坐著幾個人,正在開會。
「怎麼?那位在寫童話故事的文學家先生願意看看這個悲慘世界麼?」一位帶著濃重湖南口音三十歲左右的男人輕笑道。(未 完待續 ~^~)