第505章 什麼是蓋爾

  「噢，好的。」

  「你認為呢？」

  「一個善良的無知少女。」

  「蓋爾-洛克倫是一個夥伴（Sidekick）。」

  葉惟讀《冬天的骨頭》的第一遍就看明白，因為寫得十分清晰，相對於芮，蓋爾也是一個更好把握的人物。

  原著這麼介紹蓋爾：

  【蓋爾-洛克倫是芮最要好的朋友，因為懷上了弗洛伊德-朗安的孩子，不得不跟他結了婚，住在這黃褐色的房車裡，就在公婆家的旁邊。二年級的時候，學校組織大家到猛獁泉旅遊，芮和蓋爾在一張野餐桌下追同一隻青蛙，結果腦袋撞在了一起。兩人揉著腦袋，站起身來。從她們眼神相接的那一刻起，兩人就一直十分親密。每年空閒的時候，她們都快樂地交換衣服，聊聊夢想和對其他人的看法。蓋爾有了一個四個月大的寶寶，名叫奈德。她也新添了一層疑惑的傷逝，一種被遺棄的悲情，仿佛她眼睜睜看著這偉大的世界朝前滾滾而去，而一夜之間自己卻被困在了原點。】

  最後一段話可謂把蓋爾的心態揭露得一清二楚。

  而在寫作編劇學裡，芮是主人公，蓋爾是一個非常非常好的、標準的Sidekick。

  什麼是Sidekick（夥伴，搭檔，死黨）？夥伴不同於盟友，除了戲份的多寡，最大的一個不同點是盟友因為各種原因而和主角統一戰線，可以是被迫的、利益的、不得已的；而夥伴只有一個原因，「追同一隻青蛙」。

  主角和夥伴有著相同的目標，在W’sB里是找到芮的父親，過上好的生活，對女權的爭取。

  看看夥伴的工作，看看蓋爾都做了些什麼：

  一：夥伴追隨主角，共處的時間非常多，還會和主角在完成目標的旅途中共患難，但不是故事的推動者和發起者，在整個過程中都不是任何重大轉折抉擇的來源。夥伴通常很有自知之明，不會和主角爭功勞，所有推動故事發展的思想和力量都是主角的，但夥伴會給故事帶來各異的戲劇性，也會提供另一個層面的關注和共鳴。

  所以蓋爾跟隨著芮一起尋找芮的父親，但她從來不是出主意、拿主意的人，她只是力所能及地幫助。

  二：夥伴對主角絕對忠誠，簡單來說，在任何情況之下，夥伴永遠不會背叛主角。

  為了芮，蓋爾什麼都可以貢獻，她丈夫的小車，她的時間，還冒著被丈夫和公婆責罵的風險。

  三：夥伴不和主角擁有一樣的能力，說白了，你再有能力再了不起，你從來不會和主角一樣厲害。

  華生厲害吧？福爾摩斯更厲害。羅恩厲害吧？哈利-波特更厲害。蓋爾是更加女性化的少女，她是妻子和媽媽，她有個小寶寶，她要餵奶，她有她的本事，但沒有芮的能力。

  四：夥伴不會死亡。有趣的是結局時主角可以死，夥伴不會死，大概這是夥伴唯一的福利了。因為夥伴象徵著延續，如果夥伴死了就等於破壞了主角承載對社會未來的使命，也能這麼說，如果主角連夥伴都救不了，你還當什麼主角，還救得了誰？但反過來主角結局時死了，夥伴卻可以繼承主角的遺願理想，把他的傳奇講給別人聽。除非以毀滅告終的結局。

  所以追尋目標的過程中，芮幾乎被打死，蓋爾毫髮未傷，她好好的照顧芮。

  五：夥伴不會經歷人物成長。因為夥伴的存在是為了服務他們的英雄，給夥伴成長經歷就會讓整個故事分散掉，也使得主角的光芒變得黯淡。如果夥伴有成長，那就不是夥伴，而是主角了，一個故事雙主角、三主角都行，但夥伴不是主角。

  結局時芮完成了女權覺醒，而蓋爾依然迷茫的困在原點。

  六：夥伴經常質疑主角的行為，並引發衝突，然後提供建議。因為夥伴是世界上最了解主角的人，主角的優點、缺點、弱點、內心、內褲尺碼……別說其他人了，比主角自己還了解。通常主角要做這件事，夥伴要不會說「這樣真的行嗎？」主角說「我只知道我一定要這麼做。」夥伴就會「哦好吧，告訴我你的想法。」夥伴要不就說「你這樣真的好嗎？」主角就會「呃讓我想想。」

  蓋爾就是這樣，芮就是那樣，而蓋爾能做什麼？幫助主角吧！

  七：如果這是個愛情故事，同性夥伴通常會有喜劇愛情，去呼應、烘托主角的浪漫愛情。是的，你們屎尿屁，我們詩歌畫。

  所以蓋爾以她悲劇的婚姻生活控訴沒有女權是什麼樣子，襯托芮在這方面尚存的自由和未來可能性。

  「蓋爾真是一個盡忠職守的好夥伴！艾麗絲，你說呢？」

  10月3日W’sB的片場繼續在「多利家」，這個大場景的戲遠沒有拍完，這時候中午午餐時間，眾人回了大本營進餐休歇。繁忙山坡的偏靜一處是線上人員區，葉惟坐在導演椅上，與旁邊的艾麗西卡、吉婭聊天談戲。

  艾麗西卡早已聽得愣愣的：「我認為？這很酷……」吉婭持相反意見：「這才不酷，這只是很可怕。」

  葉惟聳了聳肩，繼續說道：「這的確很可怕，當你了解了創作故事和講故事的門道後，會少了一些樂趣，但也會多了一些新樂趣。有得必有失，至少你現在知道了聰明的話就不要和主角爭功勞，不然你不是夥伴，你是死得很慘。

  蓋爾有什麼魅力？她既不像貧嘴驢那麼搞笑，也不像R2-D2那麼可愛，就只是個普通人。

  但她真是這個故事的重要一員，尤其對於拍攝一個現實女權狀況而不是討好女權的故事，蓋爾就是那個人，讓假女權主義者們，意思是包括極端的、瘋狂的、偽裝的那些女人一邊恨得牙痒痒「這個沒用的女人」，一邊長吁短嘆「看男人多壞」的那個人。

  蓋爾是不是女權主義者？是，也不是，她的情況就像四個月的寶寶，女權初生狀態的時候……BANG！只能傷逝了。

  她是一個叛逆的、嚮往女權的卻最後被自己和現實扔向傳統的女性代表。

  她漂亮，與男生廝混，被人搞大了肚子，不得不嫁人生孩子，走上她的黃臉婆之路。年輕丈夫還在搞外遇，她還得忍受，連她自己都不知道為什麼，突然一夜之間一切就全完了。這就是蓋爾的生存狀況，也是很多很多年輕女性的生存狀況。

  蓋爾能看到女權主義潮流大勢的前進，但她被拋棄了，其實那股潮流不斷都在拋棄女人出來。一個女人總會因為遇到某一個男人，愛情，或者意外懷孕，或者金錢、其它什麼東西，就完了。這是女權主義者不想承認的事實。

  這樣不一定得不到幸福，一個女生，一個男生，愛情，結婚，生兒育女，白頭到老，怎麼就不幸福了？

  真女權主義者說「我們談談婚後怎麼保持我的事業追求，怎麼分配經營家庭的事務。」假女權主義者說「怎麼就幸福了？為什麼懷孕不由男人來？」女孩們，為什麼站著撒尿不由女人來？那很累的知道嗎，上個洗手間還要站著，我們也要坐著一邊撒尿一邊玩手機，不然不公平。

  別笑，我很認真的！芮和蓋爾都是真女權主義者，特別是蓋爾，她偏向於傳統，她只是希望丈夫能對自己好好的，也能和公婆好好相處，日子可能過得很清貧但也時常有歡樂，然後奈德健康的長大，也許再生一個女孩，周末一家四口開著房車、穿著印有愛探險的朵拉的T恤去遊玩之類。有一天小女兒迷上了選美比賽，有機會到加州參加「陽光小美女」全國賽，在蓋爾的堅持下，全家出發了，談著九步成功法則的弗洛伊德、不考上軍校就不說話的奈德、自殺的同性戀弟弟、吸毒的老混蛋家公……

  但她不會得到的，她是個失敗的愛情追求者，她也是個失敗的女權追求者，她是個失敗者。

  還不是喜劇，這是悲劇，可憐的傢伙。W’sB結局時是那樣，但在未來呢？

  也許突然一天，蓋爾女權覺醒了，受夠了！去他馬的。要麼拋下了奈德，要麼帶著奈德，帶著奈德吧，因為她的善良。她帶著奈德坐灰狗到了加州，走在路上忽然被個傢伙發現「你這姑娘長得很有氣質，有興趣做演員嗎？我是個導演，葉惟。」蓋爾說「我們母子有口飯吃就行了。」哇那是真的葉惟，他讓她本色演出了一部關於骨頭的電影，在冬天怎麼禦寒保護好骨頭之類。

  沒想到這一演就成了個大明星，這個少女單身媽媽被八卦媒體瘋狂挖掘黑歷史，但誰在乎，那只是幫助她擴大知名度，好萊塢式故事、美國夢、追夢女郎、奧普拉脫口秀、《時代周刊》，杜拜一堆富翁邀請她免費去旅遊，但她忙著呢，為洋基隊開球、為超級碗中場表演、為麥當娜演唱會當嘉賓、為葉惟的新電影首映禮走個場，葉惟高興得向每個人大喊「看到了嗎，我和蓋爾-洛克倫是朋友！」

  蓋爾到處大談自己的不堪過去和女權意識，她成了女權主義者們的又一個領袖。她讀大學進修自己，她做了大量的女權運動工作，當了聯合國女權大使，由別人代筆的自傳成了暢銷書……幾十年後，她正式參政了，先是加州州長，然後是競選女總統，她的參選口號是「每個女性都是主角！」

  然後所有女性都瘋狂了「啊啊啊！」被女性們掌控著男性們也瘋狂了「啊！」，「嘿我的夥伴，看來你是想晚上點擊選擇『你是否年滿18歲』了。」然後男性們就像「啊啊啊，蓋爾！蓋爾！蓋爾！」最後蓋爾成了又一位美國女總統，為什麼是又？因為以現在的女權運動趨勢來說，在那之前早就有老女人當上了，也許是希拉蕊，她女權得連自己丈夫搞外遇都OK，因為她不在乎。蓋爾延續了美利堅精神，偉大的蓋爾。

  而奈德成了一個終日沉迷於派對的墮落星二代，在搬進白宮之前，某天吸毒過量死了。蓋爾稱之為「人生最悲痛的時刻」，還有了一場震撼的演講「男人都是垃圾，包括我兒子。」她的民調支持率上升到前所未有那麼高。

  但也可能有一天，蓋爾離婚了，奈德歸她，她成了單身媽媽，以她微薄的酒吧服務生薪水和小費一個人養育著奈德。被粗魯的垃圾男人言語調戲、拍拍屁股只是家常便飯，一次有個酒鬼真的很過分，那不只是拍，那是揉，蓋爾潑了他一臉酒水，結果是向他苦苦道歉，還有哭著哀求暴怒的老闆「我錯了，這種事不會再發生了，不要解僱我，我需要這份工作」，蓋爾吻乾淨那酒鬼臉上的酒這事才解決了，這還是好運的。

  她也許再被哪個混蛋玩弄感情、溜人前還偷走她的錢；也可能一直保持單身，有那麼兩三個長期炮-友，偶爾和英俊風趣的男客人一夜情，他們在臥室里瘋狂做愛，奈德就在客廳里看著電視，播著《芝麻街》呢，但他沒在看，他聽著那些奇怪的聲響，一心想著「我長大後一定要給媽媽過上好生活」但奈德從來沒有得到好的教育，在公立學校里盡被欺凌，高中沒讀完就不讀了，他有過闖蕩，就只是成了一個外賣員，但他愛他的妻子和三個孩子，其中最大那個女兒叫蘇茜。

  是的，蓋爾成了「奶奶」。某天她和蘇茜通電話談起了初吻，蓋爾說「蘇茜，我的寶貝，別擔心那個，我和芮（Ree）的初吻就好極了，你和雷（Ray）也會好的，記得使用你的舌頭。」蘇茜悲慘的被個中年變態姦殺了，奈德瘋了，可憐的蓋爾！她真想死了拉倒，但她還得想辦法幫助這個家庭振作起來。

  這是最有可能發生的蓋爾，也是原著給出的答案。

  當上女總統的蓋爾是假女權主義者們做夢都想要的蓋爾，討好女權就那麼發展、就那麼拍，不是完全不可能，一億個蓋爾中可能會出一個；當上奶奶的蓋爾是現實世界的蓋爾，那其他的99999999個蓋爾的代表。

  現在我們要拍的是現實的蓋爾，她只是個沒有能力、幾乎什麼都沒有的普通小女孩，突然之間莫名其妙的就懷孕成了妻子和媽媽，她都不知道那意味著什麼，直到現實告訴了她，她的人生完了。

  她向芮提供幫助沒什么女權的色彩，不過是想提供幫助，給自己個正當的理由離開那輛破房車，離開那個所謂的「家」，在外面多待一會而已。這算是女權覺醒嗎？這不算。

  所以艾麗西卡，很抱歉，你的角色就是這個樣子，這個作用。芮的未來可以是女總統，蓋爾只可以是奶奶。因為蓋爾的存在，芮才顯得更加強大，女權這事才顯得更需要、更迫在眉睫，也更值得思考現狀和如何去發展。」

  葉惟拿起一瓶礦泉水擰開，咕咚咕咚喝了一大口，以眼神來回看爆笑過後靜默的艾麗絲和吉婭，開口道：「說話啊？」

  「我的榮幸……」艾麗西卡有些痴然，身心都在發熱。

  這是VIY第一次這樣給她解剖蓋爾，不是從演員—人物的角度，而是從作者和導演的創作角度，以前她只知道蓋爾自身怎麼怎麼，哪知道隱藏著這麼多藝術，還有「樂趣」，聽他說話真是一種享受。

  她又微笑問出一個疑惑：「為什麼原著的答案是蓋爾成為奶奶？」

  「為什麼？」葉惟把礦泉水放回旁邊的墊箱上，上面還放著原著小說、劇本等物，他說道：「因為Gail這名字有兩個含義，其中之一是監獄的意思，蓋爾的人生就是個監獄。」艾麗西卡頓時噢了一聲，點頭的笑了起來。

  「我的名字含義是地球。」吉婭說，葉惟不想讓她威風：「在外星人看來，地球等於監獄。」吉婭果斷的比了一下中指。

  「我的是真誠的意思。」艾麗西卡笑說。

  「Gail的另一個含義是為什麼有等會的戲，我說這麼多是因為……」葉惟正又要開說，卻見到詹妮弗拿著幾個百吉餅走過來，繼而闖進了導演休息區。他立即沉下了臉，以冷漠的目光看著她，「走開。」

  詹妮弗怔了怔，「老兄，我只是……」

  「走開。」葉惟又說了一遍，「別他馬的惹毛我。」

  艾麗西卡、吉婭都看向詹妮弗，知道不能幫腔。這種事情昨天清早開始就一直發生，葉惟警告了誰都不要幫詹妮弗除非想惹毛他，而詹妮解釋說那是為了適合的氣氛，給她一個芮的真實處境，都為了電影，讓大家不要過問。

  「老兄，現在不是休息麼？」詹妮弗想留下，站著就行，遠遠的聽著艾麗絲一陣陣大笑，真的想參與。她和葉惟目光對峙了幾秒，微微聳了聳肩，轉身走去，開始有點討厭他了……

  「嘿，詹妮弗！」葉惟突然叫喚，詹妮弗驚喜的轉身走回去：「我能留下？」他卻問道：「有沒有人說過你很胖？」

  艾麗西卡一愣，吉婭張圓嘴巴，當面說一個女生胖超賤，而且詹妮還不胖。

  「沒有。」詹妮弗好笑的語氣，就聽到葉惟說：「那我告訴你，你很胖。」

  她笑了笑，自己真不胖，只是不瘦，在現實里沒有人會覺得她這樣是胖，上了影像會顯得有點胖而已。誰不想很上鏡？但代價是現實里瘦得能被風吹起來，她不想長成那樣。

  「胖就胖吧，這就是我，我媽媽告訴我，健康才是最美麗。」

  「你媽媽有沒有告訴過你，你很好，你很漂亮，你很聰明，你很特別……」葉惟問道。

  「有啊……」詹妮弗點頭。艾麗西卡、吉婭也都默然地點頭，都會有的吧。

  葉惟認真的說：「無論你媽媽說了些什麼，那不是真的，那只是媽媽脫口秀，別以為你與眾不同。現在，走開。」

  這傢伙！詹妮弗有些真生氣，心中泛起在學校被欺凌的記憶畫面，「去你的。」她罵了聲就轉身離去，努力讓自己冷靜下來。

  事情就這麼運轉，表現派需要理智的頭腦，他卻在扯著她失去理智，所以她就得在自己失去理智之後快速回歸，再去想芮怎麼樣，而不像方法派直接就演。這樣做的好處是她多了更多的情感經驗，可以更理解、更想像芮的內心，以及激發潛意識裡相應的部分去創作。但非常難！

  她聽到葉惟還在喊說：「JL，媽媽脫口秀里只有一句話是真的，『我愛你！』媽媽會不停說，因為媽媽知道，你個可憐的小東西，你不會從我這裡之外的人那聽到這句話了。JL，懂數學嗎，你得到的『我愛你』有個總額，媽媽說得越多，別人說得越少，為什麼你總被欺凌，因為你很惹人討厭！你渾身甚至散發著豬屎的氣味！」

  聽著這些VIY說了，吉婭的表情被一輛大貨車剛剛迎面撞擊了一樣，詹妮弗這都能忍住，真強……

  艾麗西卡皺眉的望著加快腳步走遠的珍，她的背影似乎有點顫抖。

  「我們說回剛才的話題。」葉惟突然像變了一個人，溫聲的道：「艾麗絲，我說這麼多是因為那場戲可能會用上，我必須把這個素材拍下來，剪輯的時候再看看用不用。」

  「我沒問題的，我是個專業演員。」艾麗西卡對他一笑，「吻戲、裸-戲、床戲，只要是為了藝術，對手是女演員男演員，我都可以。」吉婭也覺得葉惟大驚小怪，不就是蓋爾和芮的熱吻戲嘛，有什麼大不了。

  換了另一天，葉惟不會這麼重視，說道：「今天是你的生日，18歲生日，這對你有多重要？今天你做的每件事都應該是特別的、有意義的、以後回憶起來會說『哇噢』的，所以每件事，我得向你解釋清楚為什麼，好不好我不知道，但你需要知道。」

  「謝謝。」艾麗西卡一時間說不出別的話，忽然理解了珍的意思，她現在一定是讓人毛骨悚然的神情，無法自然反應。

  葉惟繼續解釋道：「蓋爾和芮的接吻，是對假女權的一個絕妙諷刺。」

  原著這麼寫的：

  【芮第一次親吻男人的時候，其實對方並不是一個男人，而是蓋爾扮成的「男人」。隨著這個吻漸漸深入，扮成男人的蓋爾把芮推倒在樹蔭底下的一片松針上，舌頭深深地伸進芮的嘴裡。芮發現自己吸吮著想像中這個男人的舌頭，直到她嘗到早晨喝的咖啡還有雪茄菸的味道。口水從她唇間流到下巴上。她睜開眼，然後微笑起來。繼續扮男人的蓋爾粗魯地揉捏著她的乳房，親吻著她的脖子，低聲地喃喃。芮說：「就這樣！我就要這樣！」就在這樣的嬉笑之中，她們練習了三個季度，一有獨處的機會，就撅起嘴唇做準備。她們輪流扮演男人，輪流在上面和下面，一個哼著聲爭取，一個嘆著氣接受。芮第一次親吻一個真正的男孩兒時，他的嘴唇軟軟的，羞怯地貼在她的嘴唇上，乾乾地一動不動，直到最後她不得不開了口：「舌頭，甜心，舌頭。」結果這個她叫作甜心的男孩兒轉過頭說了聲：「噁心！」】

  什麼是真的男女差異？什麼是假的男女差異？假女權往往混淆、無視、否定它們的存在。

  整本書，芮和蓋爾雖然都是異性戀，卻表現出一種同性戀的親密。首先女生就會表現得那樣，天知道你們怎麼想的，但兩個女生能手牽手的一起去玩，而兩個男生再怎麼死黨也不會手牽手的一起去玩，如果不小心碰到了，還得來個嚴正聲明「夥計，相信我，那是無意的。」但兩個女生好起來，可以拉手，可以抱著睡覺，親嘴就為了好玩和訓練。

  「沒有，沒有這回事。」極端女權主義者不會承認這些差異，「你關心這個做什麼？我們談著女權！不想談？那談談為什麼你一把年紀還和你媽媽住在一起。」一不小心，話題就被她們用攻擊要害轉移了，真氣人。

  芮和蓋爾的親密表現是一種男女差異，也是一個隱喻，在假女權的眼中是沒有男生的，男人都是渣滓，那找個女生談戀愛過日子去吧，卻又不行，不是那種感覺。只要是異性戀，男生離不開女生，女生也離不開男生，這個事實都要被假女權去扭曲。

  女生和男生有些「差異」是性別歧視，是假的，應該被推翻的；有些差異則是真的，應該被繼續承認和直視的，那樣大家都活得更輕鬆。只是通常被假女權所道德綁架，什麼都要推翻，恨不得女生也是男生。

  所以這段真是把假女權諷刺得爆炸，芮和蓋爾假扮男人，那時她們都沒有覺醒真女權，只是假女權的假男人和假女權方式「有時候就哼著聲爭取，有時候就嘆著氣接受」，在同性之間互相嬉笑和崇拜，親著的是女人，想著的卻還是男人。結果來真的了，要和男生接吻了，假扮慣了男生的芮就被嫌棄，因為通常「甜心」應該是男的叫女的，就連這個假女權都要爭。是的，很多假女權主義者就是「噁心」。

  你們知道，我打過女人，也被女人打過，有趣的是我打女人的那次，很多女權組織跳出來說「該死的葉惟，你個暴力渣子，連女人都打，你怎麼能打女人，就算她往你臉上扔了一陀屎，你也不能動她一下，因為她是女人。」我被女人打的那次，那些女權組織又跳出來了『艾瑪寶貝，打得好！沖沖沖，繼續打！打死他！肯定是他的錯，肯定！」

  無論如何，除了男女差異，這段還有又是女權面對現實的脆弱、假女權面對現實的荒謬。那么女權的蓋爾就因為一個不入流的弗洛伊德-朗安，她的力量、她的人生可以因此全部完蛋。

  這是女性的一個由來已久的情況，為什麼？這很複雜。

  是時候說說Gail的另一個含義了，歡快的、放蕩的，詞源是Gay，同性戀者，她和芮，還有，假女權、失敗女權似乎唯一承認的『女性是高貴的，男性是下賤的，配得上女性的只有女性』，轉頭被人搞大肚子。

  但是這些內容。「

  葉惟看著聽得入神的艾麗絲，說道：「我不知道能不能在一部電影裡全部表達出來，要不要放進這趟旅程的行李箱裡，也許行，也許不行，在剪輯室才能知道答案，現在先把素材拍好。」

  「沒問題。」艾麗西卡點點頭，「我想吻珍很久了。」

  「哈哈！」他不禁大笑，她也笑了：「女生。」

  「不好意思？」靜了許久的吉婭疑惑，突然的大聲：「為什麼我18歲生日的時候，你只是一通電話？嘿，我是吉婭大師！你的夥伴！」葉惟問道：「什麼時候？」吉婭答道：「2005年1月1日。」

  葉惟攤開雙手，「選擇在新年出生，你就怪不了別人不重視你的生日，你自己的錯，不是我的。」在艾麗西卡的笑聲中，他笑道：「那時候我……唔，那時候，我和妮娜在歐洲旅遊呢，當時我們在戀愛……」

  妮娜的笑臉在心中閃過，他沉靜了下來，《魔女嘉莉》就要上映了，這部電影…他之前沒有出席首映禮，是通過內部DVD看的。一來因為忙，二來獅門的宣傳策略改變了，不想讓他和《嘉莉》扯上太多關係而影響了《靈魂衝浪人》的宣傳效果。

  他非要出席也可以，但感覺現在還不適合和妮娜見面，她應該也不想他出席，那樣她可以更輕鬆自在的看電影。大家都還需要時間，等她什麼時候有了新戀情，也就好了吧。

  不過《嘉莉》上映之後，葉惟想，自己有必要打個電話和妮娜談談……