第472章 這很酷

  開一次還不算什麼，每次都開它就有問題了。而且沒過幾天，TMZ狗仔就挖到一個驚人的消息：葉惟把他的名車都賣掉了！

  一個八卦推測因此自然地產生：VIY陷入破產邊緣？

  按理說怎麼都不應該，TET、LMS都有豐厚的收益，福布斯對葉惟的財產估算上了3000萬美元，SS、TLB公布的製片商結構又表明不是全由他投資，他也沒有傳出購買千萬豪宅或者瘋狂賭博的事。

  葉惟最近還給兒童保護機構「兒童保護基金會」與流浪寵物救援機構「最好朋友動物協會」捐了上百萬的善款，再窮也不至於需要賣掉幾輛原價才十幾萬的車。

  這件事充滿著詭異，通常這方面的八卦是哪位明星名人買了什麼豪宅、什麼豪車，沒見過有賣掉豪車開回小舊車這種事情，還是個年少輕狂的18歲壞小子。

  所以媒體大眾真的很好奇，發生什麼事了！？

  對於破產傳言，葉惟的發言人萊斯利-達特告訴《娛樂周刊》：「他沒有財務問題，他的財務情況非常健康。但我們都知道，VIY有些事情是在做什麼，只有他自己知道。」

  媒體們只能定義為這是葉惟表示收心的一種方式，雖然收不收心和開名車關係不大，十幾萬的一輛車對任何一位明星名人都不叫奢侈。再說是他賺的錢，他有權去物質享受，怎麼越開越回去，人們不理解。

  從七月初到七月底，每次葉惟被拍到開車，都是開這輛大眾POLO，有時候身影特別落魄。

  這輛車顯然不是那麼好開，月中有狗仔拍到他開車路上突然車子拋錨，他下車檢查時，狗仔開著錄像，走上去問他要不要幫助，又問他：「VIY，為什麼你只開這輛車了？」

  「關你什麼事，你有這麼關心你媽媽嗎？」葉惟就說了這一句話。

  關於VIY的新聞層出不窮，而這個月收心浪子的玩法很不同。

  不得不說另一起更被媒體公眾關心的「希斯克拉姆事件」。

  在7月3日晚上，「希斯克拉姆」突然刪掉了他全部的YouTube視頻，並且關閉了IA-Songs頻道。從那之後「希斯克拉姆」就消失了，沒有新視頻，葉惟方面沒有任何回應。

  為什麼？

  沒有人知道為什麼。

  八卦媒體猜測葉惟和伊莉莎白-奧爾森情變了，除了費城那一次，狗仔們還拍不到兩人新的約會照。

  無論如何，每個視頻早已被人保存下來，永遠都刪不光，但人們想看到新的，想聽希斯克拉姆的歌聲，想把葉惟迫出來。

  也許這就是事件的原動力，也許就是圖好玩，在IA-Songs頻道關閉沒幾天後，一股網絡風潮忽然興起了。

  先是一個，然後兩個、三個、四個……一個個的普通網友在YouTube上冒充「希斯克拉姆」。在這些自拍視頻里，眾人無一不是戴著蓋伊-福克斯面具翻唱一首歌，都是標準的開頭「你好，我是希斯克拉姆，今天為你唱的歌是……」和結尾「晚安」。

  漸漸的有人在唱完後摘下面具露出真容，標準台詞也被修改了，面具款式也被更改了，五花八門什麼都有。

  這些視頻有最普通的電腦攝像頭錄製，有業餘的、有專業的，有清唱、有配上伴奏，有搞笑的，像不戴面具地以誇張的嘴型配唱「希斯克拉姆」的原音，還有搞笑頻道製作了「希斯克拉姆」的混音版、綜合版等版本，也有人製作了《愛探險的朵拉》、《芝麻街》等人物的版本。

  《V字仇殺隊》的發行商華納兄弟也參與了，發布了一個V的版本，一次成功的病毒宣傳。

  希斯克拉姆事件是YouTube開站15個月以來第一起的群體狂歡事件。

  這與網站積極的推動離不開關係，YouTube的鐵桿惟密屬性不是秘密，源於它的創辦人之一陳士駿。當後世談起Nigahiga、KevJumba等YouTube亞裔紅人，現在還只有天才VIY，葉惟什麼視頻都會被推上首頁，也是因為他的視頻的確受歡迎。

  在2006年7月，YouTube上一個視頻點擊量超過50萬就已經是成功的病毒視頻，而葉惟發布的每個視頻都能超過100萬點擊，他的本尊VIY頻道的視頻更往往能有數百萬，最高的「頭號壞蛋托托的一天」上千萬，但更新不多，平均兩個半月才一個。

  現時的YouTube已是最具人氣的視頻分享網站，MSN-Video、Google-Video、IFilm等站點都被比了下去，希斯克拉姆事件更是正式宣告它的時代來臨了。

  雖然風潮的視頻並不是千千萬萬的規模，卻實在的創造了一種新現象，讓所有人都始料不及。同時引起媒體們對於歌曲版權費的一大爭議，因為在網上翻唱歌曲是不用付錢的。

  IA-Songs頻道在不到一個月內吸引到超過50萬人訂閱，進入全球訂閱總數的前十頻道。

  然而就這樣戛然而止，引發網民們的「一個V消失，千千百百個V出現」和媒體們的熱議，外界期待著迫著「希斯克拉姆」現身，然而VIY從頭到尾沒有說過一句話，這成了他又一起神秘事件。

  但葉惟沒有消失在公眾視線，他在玩別的。

  ※※

  《可愛的骨頭》後制一周六天的正在進行，如果讓蘇珊妮-海因斯評價，葉惟又成了剪輯室的寄生蟲，她上班時他一早就在，她下班了他還不肯走，每天都這樣。

  相比4月份剪輯《靈魂衝浪人》，這回剪輯室的氣氛很靜，葉惟不怎麼說笑，連說話都不多。海因斯還發現他的走神多了，有時候她說了些話，他卻沒聽清楚的「什麼？」他總是像心事重重，大概是因為影片的內容沉重而悲傷。

  這個月裡，這股輕淡的壓抑還陸續出現在錄音棚、音效編輯室等地。

  早在月初第一周，獨立日假期後，麗茲開工錄製旁白音軌，在錄音棚一和葉惟照面後，她就八卦的問：「怎麼樣了？」灰眸泛閃著不知期待什麼的神光。

  葉惟聳了聳肩，回答她：「自願備胎的狀態。」

  失敗了？麗茲皺起了眉頭，但自願備胎？什麼意思？當備胎還要自願？她有些糊塗的整理：「你是說，你要當她的備胎，她不要，然後你在自願當著？這樣？」

  「差不多是這樣。」葉惟點頭。

  「噗！！！」沒在喝水，麗茲都幾乎嗆死，「難以置信。」

  「是我活該。」葉惟十分認真，「我不能告訴你太多，你只要知道一點：我和她，如果有錯，全是我的錯。」

  麗茲感慨得更大聲了：「難以置信！」

  葉惟微笑了下。

  「要我和她說說嗎？」麗茲疑問，「不會是有什麼誤會了吧？」

  「沒有，不需要。」葉惟說，「只是需要時間。」

  ……

  7月9日星期天下午，葉浩根、顧喬和朵朵從中國旅遊近一個月回來，旅程比計劃的還要久，去了北京、上海等多座城市，又去遊歷了諸多的名勝古蹟，朵朵玩得樂不思迪士尼。

  「哇！全是我的！？」她一回到家，就像走進了娃娃王國，欣喜得直跳起來。這讓緊跟在旁邊的托托更加激動，不斷的歡蹦亂跳，它的憂鬱症隨著大夥的回來一下痊癒了。

  看著滿屋的玩具，葉浩根和顧喬也是笑開了臉，惟第一次給妹妹買這麼多禮物。

  「是的，全是你的了。」葉惟大笑地點頭。

  「哇噢！」朵朵抱抱這個娃娃，摸摸那個娃娃，高興得快哭了。

  顧喬卻看出了什麼，輕聲問兒子：「本來不是都送給朵朵的對嗎？」葉惟翻著白眼的晃頭：「是的，本來只有一個是朵朵的，小孩子有太多玩具不好。」顧喬安慰的拍了拍他，「那你現在怎麼想？」

  葉惟望著奔來走去不知道該抱哪個娃娃的朵朵，說道：「做好自己，等待她。」

  「加油。」顧喬看到兒子真的走出來了，她非常的欣慰，「惟，青春的愛是最特別的，能抓住就抓住，不能也要放手。」

  「行了行了。」葉惟大叫，不想和媽媽談這些，太娘娘腔了。他向朵朵喊道：「小甜餅，哥哥帶你出去玩，我想起還有一件事沒辦。」不捨得那些娃娃的朵朵被他強拉著出去：「什麼事呀？」

  「解決你的童年陰影！」

  葉惟開著家裡的SUV載著朵朵到了蓋蒂中心一帶她走失時騎車摔倒那地方。當走進那片小樹林，朵朵頓時害怕的抓住了他的衣尾，慌急的道：「哥哥，那邊有怪獸的啊！」

  「那又怎麼樣？怪獸怕你哥哥。」葉惟大搖大擺的向前走去。

  朵朵越發有些驚怕，突然大眼睛一瞪，驚叫起來：「就在那裡！」葉惟也見到了，那個半身的黑衣稻草人還掛在松樹上，隨風而在搖擺，真不知道是哪個婊-子養的掛這麼個玩意在這裡嚇人。

  「哥哥這就去把它打敗！」葉惟做起兇惡的表情，大吼著沖向松樹，抱住樹幹手腳利索地爬了上去，「你的死期到了！」

  朵朵仰頭看著，被哥哥的英勇感染，壯了幾分膽氣，不禁張大嘴巴的讚嘆：「哇！」

  只見哥哥爬上了樹的枝頭，離地一層屋子高，他拿出一串有瑞士軍刀的鑰匙，不幾下就把繫著稻草人的繩索鋸斷，噗通一聲，稻草人從樹上掉落地面。但她還是不敢走過去。

  「噢耶！」葉惟隨後從樹上爬下來，提起稻草人走向朵朵，笑道：「朵朵，沒事了！」朵朵驚叫著想要跑開。葉惟笑道：「不用怕，原來它不是壞蛋。它曾經是，可現在不是了，它想做個好稻草人，你摸摸它？」

  朵朵伸長著小手想要摸，又始終有些心理陰影，「會嗎？」

  「真的沒事，我們和它是朋友了。」葉惟搖晃起了手中的稻草人，以一把粗沉的聲音說道：「小女士，我是稻草人，你可以叫我Hunk，上回嚇到你不好意思哦。別看我很壯，其實我很溫柔，就是沒什麼腦子。」

  「嘻嘻。」朵朵歡笑起來，右食指鼓起勇氣的碰了稻草人的腦袋一下，沒事！她小臉的爛漫笑容更盛，「它不是怪獸！」

  「它是朋友！」葉惟哈哈大笑，「今年萬聖節給你打扮成稻草人怎麼樣？就像它的兄弟姐妹。」

  朵朵興奮期待的點頭：「好啊好啊！」

  「回家去。」葉惟搓搓她的小腦袋，牽著她的小手，帶著稻草人往迴路走去。

  傍晚時分，葉惟飯廳的餐桌一片樂融融。

  葉浩根和顧喬講著這次旅遊的趣事，朵朵時不時的插嘴說上一段，長城怎麼巨大，故宮怎麼宏偉，到處怎麼人多，說得滿臉激動，在不說的時候，她就自以為悄悄的餵給蹲守在旁邊的托托食物。

  大部分時間，葉惟都在安靜聆聽，到他說時就談談片場趣事，讓家人們笑了又笑。

  夜幕降下洛杉磯，男生臥室里響起了旋律輕緩的老歌。

  葉惟坐在電腦桌前面，看著屏幕中的Dreamweaver，緩慢地做著網頁，不時翻動桌上一本本的教材。經過這幾天的自學，他可謂進步神速，懂得能使用IDE軟體和代碼編輯器，但編程基礎還很薄弱，在一點點進步。

  學習新事物真不錯，可以擴展思維和腦力，還可以追女孩，很有意思。

  他這個從小「樣樣半桶水」的人，又多了一隻新的木桶。

  ※※

  隨著《魔女嘉莉》、《靈魂衝浪人》、《可愛的骨頭》陸續開展的主宣傳，半年來除了奧斯卡那段時間，訪談極少的葉惟開始越來越多地在媒體上主動露面，近日他就接受了《綜藝》的專訪。

  【綜藝：今年你已經拍完了兩部電影，剩下一部拍不拍，你都有了驚人的創造。

  葉惟：一年製作兩部電影，不是前所未有的事，但真正當自己這麼做了，才知道有多麼艱難和疲累，也知道當完成了，可以有多大的滿足感。很慶幸我擁有一大群優秀的同事，這都是團隊的成果。現在一切進展良好，三部電影都會拍的，甚至更多（笑）。

  綜藝：更多？什麼意思？

  葉惟：生活總是充滿了意外，我也不知道什麼意思，當時間到了，答案自然就出現了。】

  對此媒體公眾很驚奇，VIY從來不會瞎說話，他這麼說，顯然他有這個想法，第四部電影？

  【綜藝：拍攝這兩部電影，最大的挑戰是什麼？

  葉惟：肯定是時間，我們什麼都有，就是沒有時間。這還是在數字拍攝的情況下，如果用膠片拍攝，我們無法以現在的質量去完成。但我又懷念起了膠片，製作完《陽光小美女》的時候，我對自己說「我再也不要用膠片拍電影了，這麻煩玩意誰喜歡誰拍去。」現在我又像「好吧，我的超級八在哪裡？」膠片不是只有更好的質感，還會讓你更確切的知道自己在拍電影，那些麻煩、不順利會帶來更多的思考，它們卻也壓縮著你的時間。這是個取捨的問題。

  綜藝：今年你不只是在電影方面施展才華，在攝影、繪畫、文學等各方面都有施展，人們震撼於你的才華橫溢。

  葉惟：我一些才華被抬高或者被踩低了，像在攝影和文學的領域，我只是還好，但就因為我是葉惟，一部分人就像「哇，他真厲害！」另一部分人則像「呸，他有什麼了不起。」我就在這種公眾的DNA雙螺旋中上升。

  綜藝：有出版圖書的計劃嗎？音樂方面呢？什麼時候我們能聽到你唱歌？還是已經？

  葉惟：暫時沒有計劃，這些都是我的業餘愛好，我不想把它們也變成工作。我的重點是電影，這既是我的工作，也是我的摯愛。另外想聽我唱歌，你多去聖莫尼卡的卡拉OK店吧，說不定哪天我們會遇上。】

  對此媒體大眾大都認為VIY謙虛了，就算那些方面只是還好，全部發生在同一個人身上，那就不是「還好」可以說清楚。

  最近葉惟把他的喪屍末日小說定名為《All-Dead》，短篇不怎麼寫了，長篇更新勤快了點，扣人心弦的故事吸引到越發多的讀者。現在他透露沒有更進一步的計劃，讀者們都失望了。

  【綜藝：人們關注著被稱為「好萊塢未來少女」的新晉演員們，她們的表現怎麼樣？具體談談她們吧。

  葉惟：我不喜歡用好萊塢稱呼她們，儘管我相信她們終究會代表好萊塢新一代女演員，會演些商業大片的花瓶和傻乎乎的商業角色，但現在她們還都是美麗的璞玉，獨立、謙遜、努力和專業。

  艾瑪-羅伯茨，可愛，機靈，有點衝動，我工作生活中的好朋友；謝琳-伍德蕾，好學，堅強，她今年初查出有脊柱側彎，那沒有打敗她；茉迪-賽明頓，害羞，恬靜，細膩，她每天都在進步，對自己有很好的認知；凱爾茜-周，乖巧，伶俐，就像我的一個妹妹；達科塔-詹森，成熟，專業，有點古怪，迷人的那種；西爾莎-羅南，天生的演員，非常靈氣的一個小女孩；瑪歌特-羅比，頑強，珍重機會，她能有大未來；伊莉莎白-奧爾森，聰明，幽默，很愛開玩笑，很容易暴飲暴食，上帝保佑她。

  每個人都有優異的表現，都很好，我很期待與她們每位的下次合作。還有等不及拍攝《冬天的骨頭》了，詹妮弗-勞倫斯、艾麗西卡-維坎德，她們在籌備階段的表現也都很好。

  綜藝：一定要選一個最好的，你會選擇？

  葉惟：艾瑪-羅伯茨。性命關天（大笑）。】

  媒體大眾沒有看到情感私生活方面的問答，這已經是最接近的了。在十位少女里，與葉惟有緋聞的有四人，程度高低依次是小羅伯茨、小奧爾森、賽明頓、詹森，最後兩位基本上可以忽略。

  而大多數鐵桿惟密都會默認葉惟和艾瑪-羅伯茨的不尋常關係，現在可能是好朋友，以前九成九有過約會。

  至於現在葉惟和誰在約會，外界沒有人清楚。

  《國家詢問者報》甚至傳起了葉惟其實是同性戀，他裝夠了花花公子，正密謀著出櫃。

  這個言論卻被VIY女友們無情地擊碎，那麼多緋聞女友，總會有大嘴巴的人。

  之前承認有和葉惟約會的法國超模摩根-杜布萊德前一陣已經宣布過兩人的關係結束了，月中她在接受法國著名女性雜誌《Elle》的訪談中談及這段異國情緣，大讚葉惟各方面都了不起，與他一起的時光讓她十分享受。

  那為什麼結束約會？她被甩了？

  杜布萊德惋惜的承認這一點：「那天很突然，他打來電話告訴我他的決定，我們不繼續發展了。我還以為是他妹妹的走失驚魂讓他心情不好。最近我再問他，他說他有了女朋友，我只能祝福他。」

  這是開始於七月上旬的「葉惟有了新女友」傳言的開端，也是最有力的知情證據。

  但經過這段時間，這位浪子的新女友是誰仍然是一個謎團，狗仔們不管是明拍還是偷拍，每次葉惟工作、出街、溜狗、回住所、回他父母家……全是形單影隻的一個人，異性、同性，什麼約會都沒有。

  到底是誰？八卦媒體的「知情人」們也說不出個所以然。

  ※※

  時間到了7月14日星期五。兩年前的7月14日那一天，葉惟和莉莉分手，兩年後的這一天，他早已安排好了這天放假，17號周日補班。因為在今天，有一個地方他不能不去，不能不守候在那裡，老地方。

  早上六點，太陽照常地升起，照亮了西海岸。

  七點，葉惟就踩著許久沒踩的紅色山地自行車，到了日落大道東段這處環境優美的居民房屋邊的公交站點等候。

  他看了看街道的周圍，清晨沒什麼人和車，有幾個這片住宅的晨跑、溜狗居民的身影，看不到她。

  他有時候虛倚自行車，有時候張望四周，有時候原地蹦跳，有時候原地奔跑……拿出手機看看，又放了回去。當有車輛經過，每輛車他都八卦的望進車窗內，每個路人，他也都瞧瞧。

  時間在過去，九點，路人多了點，葉惟戴上了一副墨鏡，過了一會又摘掉。戴墨鏡不容易被認出，戴墨鏡卻又惹人注意。

  他來回度了幾步，又蹦跳又揮擊拳頭，往後倒退地舞起了太空步，撞到了一棵大樹上，往前做起了前傾45度，幾乎一下撲在前方人行道上，幾下趔趄幸好收得住。

  他看了看手錶，咧嘴的一笑，往路面坐下，背靠著灌木叢，雙手搭著膝蓋。

  正當他想她想得出神，一個體胖的中年金髮女人牽著一隻棕色貴賓狗走過，那隻貴賓狗嗅動著鼻子，忽然停住朝著他右小腿撒尿。葉惟一回過神，頓時往旁邊躲爬站起身，同時驚呼：「嘿，老兄！嘿！」

  「天啊，艾倫！」中年女人連忙要拉開她的狗，但又下不了手用力地拉走。「艾倫」美美的撒完一泡尿，雖然有躲避，葉惟的牛仔褲右邊褲管還是濕了一大片，散發著腥臭。中年女人歉意的道：「先生，很對不起。」

  葉惟並沒有生氣，只是覺得好笑，笑道：「不怪它，我家姑娘的氣息太迷人了，它叫托托。女士，你繼續溜狗吧，沒事。」

  中年女人正要感謝，突然認出了他：「你是那個天才？葉惟？噢我的男孩。」

  葉惟做了個噤聲的手勢，「我在做著街頭實驗，關於有多少路人會認出我，攝影機在那裡。」他隨手指了路對面一個方向。中年女人驚喜的望過去，哈哈笑道：「我們上鏡了！天啊，在哪裡能看到？」葉惟說道：「也許YouTube，不一定會，因為我得看看這個實驗最終的效果，如果不怎麼有趣就不會上傳。」

  「當然。」中年女人表示理解的點頭，與他交談了幾句，就心情很靚的牽著狗狗走了。

  葉惟脫掉了被尿濕的涼鞋，狗尿的腥臭瀰漫在空氣中，閒著也沒事，他拿出瑞士軍刀往褲子割切，要把那一圈濕了的褲管割掉。沒想到它的布質還很硬，他費了很大的勁，才以一種不規則的結果完成，半條右小腿露了出來。

  雙腳並了並，他一看覺得很滑稽，於是把褲子左褲管也割掉，一看覺得更加滑稽，還娘娘腔。他是個永遠不穿斑點衫、花褲等稍有娘娘腔感覺的衣服的人，連無袖背心都被列入娘娘腔的行列之中，拒絕穿，寧願穿得像督爺。

  當下再往褲子的兩邊膝蓋處割上幾個破洞，至少有點朋克或者歌特或者傻帽了，不知道。

  整個上午就這樣度過，中午，葉惟衣衫襤褸的回家，洗了個澡，換了身乾淨衣服，吃了午餐，帶上一把吉它和兩瓶礦泉水，準備喬裝為街頭藝人。

  朵朵很好奇：「哥哥，你去哪呀？」

  「我的天堂。」葉惟笑說。朵朵一聽幾乎嚇哭：「不啊，哥哥你別去天堂！」他解釋說：「天堂有兩種，一種是死了才會去的，另一種是活著也能去的。哥哥現在是去活著能去的，還會回來，像你的糖果屋。」朵朵悟了過來。

  葉惟背著黑色吉它盒，步行回到老地方。

  他往灌木叢看了看，拿起一隻離去時放下的留言紙飛機，依然在那裡，沒有被動過。把它放進衣袋裡，從木盒取出吉它抱著繼續等待。有人路過時，他就彈彈吉它哼哼歌，反而沒什麼人注意他。

  一個下午後，打開的吉它盒裡多了幾張小面額的鈔票。

  葉惟回家了一趟，回來留言紙飛機還是如舊，當到了下午六點，他開始收拾吉它，準備離去。

  不是今天。她不可能忘記今天，她知道他會來的，一整天時間，她要知道也早已知道他在這裡，但她沒有出現。她要麼漠不關心，要麼不想現身。他覺得是她不想現身，她還沒喜歡他。

  臨走前，葉惟從標籤本撕了一張藍色標籤紙，寫下了幾句歌詞，一面英文，一面中文：

  「We'll-meet-again。Don't-know-where。Don't-know-when。

  But-I-know-we'll-meet-again。Some-sunny-day。」

  「我們還會再見，不知道何地，不知道何時。

  但我知道我們還會再見，在一個陽光燦爛的日子。」

  他把標籤紙折成一隻簡易紙飛機，看了看周圍，就放在旁邊灌木叢的上方一處。

  背上了黑色吉它盒，沿著人行道路邊，往家的方向走去。

  ※※

  「《粗話世界》的有趣不只在於它背後的意義，它本身也極具意思。當葉惟和伊莉莎白-奧爾森飾演的情侶看著日落說著像「我愛你」的話卻成了一串F詞，荒誕、黑色幽默、引人思考的氣氛達至頂峰。」——4/4，羅傑-艾伯特，《芝加哥太陽報》

  「一次瘋狂的實驗，新時代少見的實驗電影，12小時馬拉松式的粗話遊記讓人印象深刻。」——3。5/4，喬納森-福爾曼，《紐約時報》

  「即使是對MPAA評級系統不滿的惡作劇抗議之作，葉惟也揮灑著超凡的才氣。12小時的影片由24個超長鏡頭組成了一對青春情侶平凡溫馨的一天，但他們說的一切話語都是粗口。」——4/4，杜安-伯恩，《好萊塢報導者》

  【《粗話世界》誕生記——作者：吉婭-科波拉

  那真是新生代電影圈獨一無二的事，它不能代表葉惟，但絕對是他的事件代表作之一。

  當別人在談論著《歌舞青春》，我們在拍這個，The-World-of-Fuck，一部預算2000美元、製作周期一天的偉大的實驗電影。

  那天是2006年7月23日，星期天，葉惟那時候正做著《可愛的骨頭》的後期製作，一周才放假一天。

  前一天夜晚下班前，我們談起了TLB的評級可能性，由於它的殘酷故事，我們一致認為把它評為R級並不過分，哈維先生玷污蘇茜時說的「你穿白色的內褲啊」比多少個F詞都要令人不安。但TLB只會被評級為PG-13，因為它的發行商是派拉蒙，後來事實證明了我們的猜測。

  從談論TLB的評級，我們繼而談到關於調查MPAA評級制度的紀錄片《影片未分級》。MPAA評級制度的腐朽，每個人都知道，葉惟曾經因為《陽光小美女》的評級和MPAA鬧過一場。當時MPAA承諾會儘快公布一份完整的評級手冊，然而過了將近一年時間，在一次次的輿論質疑下，MPAA依然沒有履行承諾。談及這個話題，我們都感到很悲哀。

  葉惟是那種你永遠不知道他接下來要做什麼的人，他突然和我說：「吉婭，明天放假，我們總要玩點什麼。」我問他：「去野餐？去海灘？還是去海灘野餐？」他說：「我要一天拍一部電影，有興趣加入嗎？」

  我沒興趣怎麼成為億萬富翁，但我有興趣怎麼一天拍一部電影？拍什麼電影？

  23號剛過零點，也就是起意不到五個小時後，我們整個劇組五個人就開始行動了。

  葉惟，他是製片人、導演、編劇、攝影師、剪輯師、演員……你能想到的一切。伊莉莎白-奧爾森，她是演員，她聽說我們的計劃後，一聲F詞就答應出演了。列夫-波比勒，科爾溫-雷特，他們負責一切雜務和後勤。而我是葉惟的一切助理。劇組成員的平均年齡是18歲，我又可悲的成了年紀最大的那個。

  幾乎全是葉惟的主意，沒有劇本，數字拍攝，不考慮燈光，沒所謂穿幫，手持攝影，片長為12小時，總鏡頭24個，半小時一個。最普通的是錄音，因為和普通電影沒什麼分別，都能清晰的聽清楚。

  一切都建立在他一個匪夷所思的點子上，拍攝他飾演的「Badan」和伊莉莎白-奧爾森飾演的「Fuzzy」在洛杉磯的遊歷偽紀錄片，這沒什麼，但影片中的世界是一個只有粗口的世界——我們聽上去是那樣。兩個演員之間無論什麼對話都是粗口，而且有不同語言的粗口，至於他們到底說了些什麼，每個觀眾有自己的領會。

  還沒有開機，我們幾個人就已經笑翻了，葉惟說：「開機之後，就算是笑，也不是HAHAHAHA，是F-F-F-F。」我們的目標很簡單，把電影拍好後送去MPAA評級，讓MPAA的評審合作機構CARA的評級人員們不得不忍受12個小時的粗口轟炸，再告訴我們《粗話世界》里有多少粗口。我們真的都不知道，只知道絕對比過往任何一部電影都要多。

  這部惡作劇一般的實驗電影最終為促使MPAA在當年9月份首次發布完整的評級手冊作出了巨大的推動作用。

  那天我們去了多個地方取景拍攝，一路走，一路拍，一路說粗話。伊莉莎白-奧爾森說她那天說的粗話比她之前一生說的都要多，可能把之後人生的份額也說光了。拍完後，葉惟說他看到奧爾森的嘴巴成了扁撅型，他看不到自己的，其實也是。

  可惜的是MPAA在評級報告中沒有告訴我們答案，只是說Fuck、Bitch、Bastard等詞不計其數（Countless），影片得到了NC-17級。葉惟用了「巴丹-王」這個化名作為署名，意思等同於Bastard，他疑惑片尾演職表的粗口，不知道MPAA有沒有計算進去。

  《粗話世界》引起的巨大爭議，是我們製作時都沒有想到的。當月的月尾因為這部電影，葉惟幾乎被所有主流媒體所報導、並登上了電影行業的每一份報紙雜誌。它在次年4月1日愚人節被免費放上了網際網路，12小時，真不知有沒有人全部看完。

  有網民說認真看完並且認真數過，一共有F詞10638個。我們不知道是不是，因為我們自己都沒有看全，每次都笑得不行。

  當時的媒體們都說：葉惟這個壞小子，他這回玩大了！

  事實上第二天，我們五人就如常地繼續TLB的後期製作和各自的暑期計劃，像什麼都沒有發生。

  後來我對葉惟說：「用粗口去推動你的理想，你也真是第一人了。」葉惟告訴我：「吉婭，不是我不懂浪漫，只是生活告訴我，和什麼人打交道，說什麼話。」

  難怪我整天說「這很酷」或類似的話。】