第336頁
2023-10-06 23:10:24 作者： 安靜的九喬
【第一句： 「二十年來辨是非」,在周汝昌周老點評的周評本中，根據乙卯本和楊藏本改為「二十年來辨是誰」。】
【小夥伴們，原本這個「二十年來辨是非」還是一個較為寬泛的、形容元春逐漸成長的說法的話，只是說元春長到二十多歲，又或者在宮中生活二十多年，總算認清了人情是非。可一旦改成「二十年來辨是誰」,顯然就有明確所指了。】
【結合紅學家們對於秦可卿真實身份的考
證，有些學者認為「二十年來辨是誰」,是指元春經過二十年左右的觀察，終於確認了年幼時隔壁寧國府突然多出來的那個陌生女孩子究竟是什麼樣的身份。】
榮禧堂前，一片死寂，人人連大氣都不敢出。
秦可卿那是什麼身份?天幕上說過，她有可能是義忠親王老千歲留下的公主啊!這件事若是真的，必然在兩府都是絕密。可是……難道元春真的能從各種蛛絲馬跡中猜出秦可卿的身份。
【第二句「榴花開處照宮闈」倒是沒什麼爭議了，但是寓意非常的不吉——石榴對於宮著來說，是能帶來好兆頭的一種植物，因為石榴「多籽」。但這一句判詞的問題是：它只有榴花而沒有結子，這也許意味著元春懷孕了，但是孩子沒能夠生下來。】
就聽院中「咕咚」一聲，王夫人向後便栽倒，好在鳳姐在她左近，與駕鴦一道，死命扶住了。
就聽王夫人「嗷」的一聲慘嚎，眾人的耳朵瞬間被荼毒。可以想見，這位夫人必定會放聲大哭，一時間榮禧堂里眾人竟擔心他們可能會錯過天幕上說的什麼。
誰知片刻後，王夫人處再無半點聲響，仿佛她憑空被什麼嚇住了似的，然後老老實實地在鳳姐與鴛鴦的攙扶之下，站起身，立在賈母那張圈椅之後。
各人這時才留意到賈母，只見這位老太太已早非適才那副昏聵模樣，此刻正目露精光，雙眼一眨不眨地望著天幕，似乎心中正在飛快計算天幕上的可怕預言到底有幾分靠譜。
【第三句「三春爭及初春景」,文字上沒有多少爭議，但是句意上有。】
【這句中的「三春」和「初春」可以做兩種解釋：一種是指的「元迎探惜」四春，指「迎探惜」三春的東床完全無法與「初春」元春相比。】
【另一種的「三春」是時間上的概念， 「一春」指的是「一個春秋」,也就是一年的時光。也就是說，元春封妃三年之後，賈家的狀態便遠不及當初剛剛冊封之時。】
【這裡蘭蘭更支持第二種觀點，因為第一種觀點中「迎探惜春」三人的婚姻比不過元春，這是必然的，誰還能蓋過元春這位皇妃呢?很難想像曹公會寫這麼「湊字數」的一段廢話進這麼重要的判詞裡去。】
【關於「三春」的說法，紅樓中還有一處，便是秦可卿臨死給王熙鳳託夢，留下的一句話是「三春去後諸芳盡，各自須尋各自門」。這句話也是用時間
概念來解釋「三春」更加合理一些。】
鳳姐想起當年秦氏託夢，心裡莫名打了一個突，陡然湧上傷感。
【至於最後一句，爭議就更大了——「虎兕相逢大夢歸」,中間的這個「兕」字，在有的版本上又做「兔」字， 「虎兔相逢大夢歸」。】
天幕上，就見蕭蘭蘭手一揮： 【語音小助手，替我展示這兩個字形很像的字。】
片刻後，天幕上似是覆蓋了兩張平平整整的白色紙張，一邊是「兕」字，一邊是「兔」字，兩個字上方還有怪模怪樣的兩個小小標記，分別是「sì」和「tù」,不知是何意。
【這兩個字字形很像，所以很多學者都認為這多半是抄書人在抄書的時候抄錯了。那麼問題就演變成了，究竟是把「兕」抄成了「兔」,還是把「兔」抄成了「兕」。】
各人聞言，都看看這個字，再看看那個字，一時十二分的眼花。
【蘭蘭自己的觀點是， 「兕」本身是個生僻字，所以把「兕」抄成「兔」的可能性，比反過來把「兔」抄成「兕」要大很多，大家說，是不是這樣。】
天幕上，包括那位「急急國」的國君在內，都留下了諸如「對」、 「是的」之類的文字。
【但在這句判詞裡，這兩種文字都是能說得通的。】
【「兕」,是一種形狀如犀牛的上古瑞獸。古籍中時常將其與犀牛並稱， 「犀兕虎熊之所」多半便指猛獸出沒的山林兇險之地。】
【「虎兕相逢大夢歸」,指兩派強大勢力相遇，想必會有一番爭鬥。元春便在這場爭鬥中不幸殞命。再結合前面幾句判詞，這事件便應當發生在元春封妃後三年左右。】
榮禧堂前，各人的心倏地收緊：算來，如今正是元春封妃之後的第四年，已有三年過去。再聯想到元春已有孕.…
【而「虎兔相逢大夢歸」,似乎就比較好解釋了， 「虎兔相逢」可能是「虎年兔月」或者是「兔年虎月」的意思。】
【因此，我們看到在程高本續書後四十回中，就寫了賈元春「卯年寅月」過世，存年四十三歲，病因是「聖眷隆重，身體發福，未免舉動費力。每日起居勞乏，時發痰疾。」②】
【這真是一個非常誇張的謝幕方式，而這續書人也絲毫不在意「毀形象」,直接將元春寫成一個普通中老年婦女，年紀大了發胖，連日常起居都坐不起來、走不動了，還時不時會有痰疾，所以突發疾病死亡了。】