第60頁
2023-10-06 23:10:24 作者: 安靜的九喬
聽到這裡,英蓮也正好望著黛玉的眉眼。她竟覺得」胃煙眉」與」含露目」這一對句,正正就是描寫黛玉眉眼的絕佳之句,一個字都不能差。
【而「含情目」,或者「多情杏眼」,是一種平庸而俗氣的描寫,也是後人對林黛玉的一種誤讀。那時冀玉初進賈府,應當只有幾歲,也就是前段時間很火的」小戲骨」他們那個年紀。用」多情」二字形容幼年的黛玉,並不符合曹公原意。在此我要特別為黛玉正名。】
至此,黛玉的一對秀眉已完全展開,雙眼明亮,望著天幕,眼中全是笑意。她用只有自己能聽見的聲音,對天幕輕輕地道了一聲:「謝謝!」
第30章 第六次直播②
【現如今,各家出版社出版的《紅樓夢》文學讀物,對於林黛玉眉眼的那段描寫,都已經按照俄藏本改過來的。大家手邊如果有新版和老版紅樓夢,可以對比一下,驗證蘭蘭的說法。】
【那麼恐怕就有小夥伴想問了:蘭蘭,你不是說原作者曹雪芹已經寫出了後三十回嗎。有沒有可能找到那麼一本手抄本,上面有原作者的後三十回呢?】
【我在這裡統一回答一下:首先,我們說曹雪芹寫出了後三十回,是個虛指,不太精確。按照紅學家周汝昌老先生的考證,曹雪芹很可能寫出了一百零八回,也就是說,散佚的是後二十八回。】
【關於能不能找到散佚的後二十八回,蘭蘭的答案是:有這個可能,儘管我們到今天都還沒能成功。】
巢玉與英蓮同時看見天幕上的蕭蘭蘭神情隸穆而堅定,仿佛在談一件非常了不得的大事。
【蘭蘭給大家講個故事吧!紅學史上,曾經有一個迷案,叫做「靖本之謎」,靖本,又叫博藏本,是由揚州江都一個叫做靖應鵑的人祖祖輩輩收藏的。】
【這位靖應韻有個朋友,正好是一位紅樓迷,他在去請家借閱書籍的時候,正好發現靖家藏有一本《石頭記》手抄本,就把它帶回家借閱,並且與感序本的文字進行對勘,結果發現,總共有150處脂批是戚序本所沒有的。】
【這位朋友就把他抄錄的脂批寄給了紅學界的專家們。不久,專家們也都認為這個」靖藏本」很有研究價值,因此再聯繫去那位靖應鵑,想要將他家的靖藏本借出來,好好研究。】
【誰知不管請家再怎麼找,都找不到那一套抄本了。一問靖家夫人,才曉得前些天有些人來收廢品,靖家剛好處理了一批廢舊圖書,當廢品論斤兩賣掉了。好好的一套書,就這麼消失了。】
蕭蘭蘭講故事的技巧非常好,就連黛玉和英蓮都覺得聽得心潮起伏,一會兒緊張,一會兒又惋惜不已。
【後來這件事就引起了很多爭議,最大的爭議是,請藏本是不是真的存在;請應鼎的那位紅迷朋友,他是不是偽造出了這些脂批。】
【後來請家人就急了,畢竟這是好重要的古籍啊!請應聘和他那位紅迷朋友將他們家藏書的地方里里外外全都找了一遍,每本書,每張紙都翻了一遍,最終找到了這一套抄本的過錄殘頁一紙,和次錄批語一條。所用的紙張也是非常古老的竹紙。】
「啊!」「哎呀!」
聽見天幕這麼說,林黛玉與英蓮都齊聲輕呼。
【這就證明了,靖藏本是真實存在過的。或許它現在依舊存在,正靜靜地留在著世上的某個角落裡,等待我們去發掘。】
【蘭蘭很喜愛的一位女作家、紅學家,曾經這麼說過:人生三大恨,一恨鮒魚多刺,二恨海棠無香,三恨紅樓夢未完①。當然,這裡的「未完」是帶問號的,曹公或許已經完成了整部紅樓,只是老天跟我們開了一個大大的玩笑,將它的最後一部分藏起來了而已。】
【對於我們今天愛好《紅樓夢》的讀者來說,我們是多希望能夠有機會一睹《紅樓夢》的全貌啊!】
【不過,蘭蘭也沒有那麼貪心,或許正是《紅樓夢》的不完整和殘缺感,給它的讀者帶來無窮無盡的想像空間,也讓一代又一代的紅樓愛好者們爭相閱讀,去研究。】
說到這裡,天幕上的蕭蘭蘭鄭重將她面前那厚厚幾本《紅樓夢》《石頭記》都抱了起來。
【在這裡我們也應該感謝用畢生精力研究紅樓夢的紅學家們,還有歷史上那麼多勤勤懇懇匯校各古本與批語的校勘工作者們。畢竟《紅樓夢》歷史上有過那麼多抄本,很多抄本中的正文與批語多少都存在文字錯亂與訛誤,他們都————糾正,並且逐步加入標點符號,使其成為我們能夠順利通讀的文字,讓我們領略這部作品的偉大藝術魅力……】
「咦?」
黛玉聽到這裡更加上心,道:「原來那些夾雜在文字中的小小標記,叫做『標點符號』。」
英蓮全不懂那是什麼,轉頭以眼光詢問。
黛玉便道:「昨兒個你不是想問我句讀的嗎?還記得嗎?」下雨天留客,天留我不留」?」
一說英蓮便想起來了,昨天她想集玉請教那些古文該如何斷句。黛玉給她說了一個笑話————有位秀才訪友,然而他的富戶友人並不想招待他,正好天上下雨,於是便留下」下雨天留客天留我不留」十個字。
那友人的本意是:」下雨天留客,天留我不留。」
那秀才卻故意把這句話讀成:「下雨天,留客天,留我不?留!」光明正大地留下來作客,將那位吝嗇友人氣個半死。