第1578頁
2023-10-05 12:38:23 作者: 林木兒
你問。
翻譯在邊上一說,老路才嘰里呱啦的說起來了,他說的是:「我看了你的拳擊動作,你是以靈巧而取勝的。而大部分拳擊運動員,是沒有你那種速度的!你是田徑上的王者,別人跟你比不了速度。拳擊按照重量級劃分,這就是考量到力氣在拳擊中的作用……你的分析很獨到,但你的訓練建議和動作建議,你怎麼保證別的運動員能適應呢?」
那個翻譯給翻譯了,林雨桐才道:「體育在於發掘自身潛力,追求身體的極限。可事實上就是,人種的不同,註定了很多方面,各個人種各有優勢。大體格的運動員,以力取勝,這無可厚非,這是他的長處。從身體條件上看,黃種人的身體條件跟白種人和其他種人都有不同,對吧?我們是黃種人,若是一味的追求力量取勝,這就是拿自己的短處去跟別人的長處比。就像我們的太極,我們講究慢,講究柔,講究四兩撥千斤……所以,你剛才說的,速度跟不上,真的是問題嗎?不是!力量不夠,是問題嗎?也不是!只要將很多太極的理念引入拳擊,速度跟不上,沒關係。力量跟不上,也不是問題。況且,他們的速度只是跟不上我,並不是跟對手比,差了多少,對吧?事實上,因為身形的原因,我們的運動員,多是在速度上更占優勢,不是嗎?」
老路就道,「太極……在於養生……」
他是這麼說的,可翻譯翻過來卻是:「太極是老頭兒老太太的廣場舞,有什麼用呢?」
林雨桐看向翻譯,「你是專業翻譯嗎?有這麼翻譯的嗎?我不說話,等著你翻譯,這是尊重。你可不能當我啥也聽不懂在這裡亂翻譯呀!」她說著就跟田教練把老路的話翻了一遍,「這麼翻是要惹事的。」
她又用英語直接跟老路溝通,老路看向翻譯,連連跟林雨桐道歉,「我沒有貶低太極的意思……」
田教練看了那翻譯一眼,這一眼頗為嚴厲,對方連連道歉,「不好意思,我是想把意思表達的更清楚一些。」
林雨桐沒理她,直接請了老路起身,「太極究竟如何,要是不介意的話,咱倆來一個回合?」
可以嗎?
可以呀!
包間的地方很大,除了用餐的地方,還有會客的地方。林雨桐請了老路去會客的地方,連著過道,地方足夠了。老路的一圈打過了,林雨桐抬臂一擋,這一擋極為刁鑽,那胳膊像是帶著粘性一般,竟是把人騰挪不開了。
而田教練卻注意到了林雨桐的腳下,她這個粘性哪裡來的?是陪著腳步的移動來的。她的挪步,才是導致對方『黏』在她身邊的原因。這邊才收回視線,還沒看清楚林雨桐怎麼動了一下,老路直直的朝後一躲,林雨桐抬手一撈,把要直直朝後摔的老路給撈起來了,「沒事吧。」
沒事!沒事!
老路就笑道:「我沒看出來你這哪裡不像是拳擊,事實是,這就是拳擊。可又不是完全意義上的拳擊。」
林雨桐坐回去,就笑道:「我們自來都有一種理念,叫因材施教。你們根據你們的體質,總結了適合你們的訓練方法。我們也可以根據我們的體質,來歸納適合我們的訓練方法。我們的先師孔聖說,和而不同。我覺得這話放在這個地方也是合適的!我知道你們的理念,你們的理念是是此非彼,而我們不同,我們的理念向來都是,你有你的長處,我尊重。我有我的長處,也請尊重。」
那翻譯瞥了林雨桐一眼,覺得林雨桐像個極端的民族主義者!
第726章 俗世浮華(60)
跟田教練真就是見了一面,談了一下,這事就到這裡。田教練肯定是看出什麼了,轉天何平跟林雨桐打電話的時候就說,「你跟田教練怎麼談的,他的意思是外籍教練不合適……」
林雨桐就知道了,問題出在腳步的移動上,這玩意要真是有視頻,叫專人分析,要不了多久就都知道其中的官翹了。田教授的意思是這事不要聲張,先咱自己慢慢練吧。一個外籍教練老是跟著,像是老路那樣的,人家也是行家,當時老路是當局者,所以真沒發現竅門在哪呢。可田教練當時是旁觀者,他看的一清二楚的。因此,他本該是跟老路關係還不錯的,但在這種事上,他堅決不想叫老路提前發現這點秘密。這就是早一步強一級的道理。
至於怎麼操作,那是田教授的事。他要是不能說服上面,那一定會想別的辦法的。
結果晚上他的電話就來了,是背著人跟林雨桐打的電話,「上面還在討論,要是要留老路,我會將其操作為兩組,畢竟你的法子誰也沒用過,我就說不能都這麼押寶,就不如把好的苗子交給老路繼續訓練,我呢,找一些年輕的,經驗不足的,這些人學的少,模子不固定,我用你的法子單練。」至於視頻,僅限於咱們知道,跟咱們之外的人都先瞞住算了。
林雨桐就頗為讚賞,這樣的合作者就比較靠譜了。其實這種做事法子,比何平和老瞿要靠譜的多。
她欣然允諾,比如接下來他的運動員要對陣誰,他就會把這個運動員的所有比賽視頻給林雨桐發過來,叫她來看,總結此人的動作習慣,一點點的拆解它。而林雨桐呢,也專門買了攝影器材,她教劉姐使用。拍的好看不好看,問題不大,只要拍清晰就足夠了。於是,劉姐又多了一個任務,那就是兼職的攝影師。