第一零二九章 用方言說得那些話
2023-10-03 02:33:37 作者: 一抹冰綠
林淼父母這般有失禮數,田小暖都替林淼覺得不好意思,她現在才發覺,很少聽林淼提起他的父母,而且按說爺爺奶奶從孩子生下來就沒來過,這可是第一次見到孫女,可看他們一家人的表情,除了倨傲之外,沒有什麼欣喜神色。
「大姑、二姑,我爸媽是湘西山村裡的人,可能不太懂咱們這邊兒的話,您二位別見怪。」
「不會,不會,挺好的。」田母應和兩句,跟大姐又回到座位上。
田小暖打量著坐在對面的人,三張桌子全都坐滿,看來這個包間,就是雙方家裡人做的,林淼還有兩個妹妹,田小暖不禁替姐姐捏了把汗,兩個小姑子,看樣子都還沒結婚,以後有的是事,她還真不是偏見,就是不看面相,那倆個姑娘坐在凳子上,高昂著頭傲慢地如同她的父母。
「林淼在這裡是大官吧,你看看這酒店氣派的,鎮上最好的跟這裡都沒法比,還是你有福氣啊,生了這麼個有能耐的好兒子,打小我就看出這孩子有出息。」
田小暖聽到對面一桌用特有的湘西方言在說話,說話的是個穿著青色平布做成半截袖褂子的中年婦女,剛才聽介紹,是林淼的一個什麼姑姑。
能聽懂他們的話田小暖覺得很巧,湘西有些地方的話非常難懂,如果不是本地人,他們說什麼你是從來都聽不懂的,不過田小暖前世恰好有一個關係很不錯的顧客,他就是那邊兒的人,田小暖跟他有長達七八年的來往,出於興趣,打聽了他們那邊兒有趣的風俗習慣,不知不覺也就學會了他們那的方言。
她覺得有時候掌握一門方言,就是在人多的地方,他們二人都可以暢所欲言,因為基本上沒人聽得懂,她還記得這個人說過,他們那的方言是整個湘西最難懂的,也就幾座山的地方說這個話,而且那個地方特別窮,還有那就是特別重男輕女。
「啥出息啊,也不知道是咋想的,明明都是部隊上的軍官了,還找個農村沒工作的女人做媳婦,這也就算了,家裡可就他一個男娃,結果生了個姑娘,難道讓俺老林家就在這斷了香火。」說話的是林淼的母親,聽到這話田小暖轉臉望著她,見她撇著嘴,眼睛裡流露出不屑和輕視的神情。
田小暖眼神瞬間冷了下來,坐在她身邊兒的吳小嬌,突然有些害怕,二表姐一繃著臉,她就感覺渾身都發冷地怕。
「小暖姐姐,你怎麼了?」吳小嬌怯生生地問道,田小暖扯出個笑容,讓她自己玩,她則繼續看著對面的動靜。
「哼。」一聲極大的冷哼傳了出來,讓這邊兒田母和張桂蘭都有些側目,不知道那邊兒發生了什麼事。
林淼的父親掏出一支煙,旁邊兒立刻有人給他點上,他沉著臉,「再生,老林家的香火,不能斷。」
「叔你別生氣,不過我聽說,這邊兒跟咱們農村不一樣,這邊兒只讓生一個,林淼是部隊上的大官,他能生兩個不?」
「啥,你說啥?這邊兒只讓生一個?」林淼的母親急急問道,不等這人回答,她咬牙切齒道:「那一會兒我家小淼回來,我得好好問問他,要是不能再生,那……那就換個媳婦,十里八鄉的黃花大閨女,哭著喊著要進我老林家的門。」
這話讓田小暖雙手突然緊緊握住,好啊,難怪姐姐生孩子他們連來都不來,怕是知道是個姑娘,根本不在乎,現在居然還要為了個兒子,拆散姐姐和林淼的婚姻,這樣的婆家,難怪姐姐精神不好,恐怕前天來見著的時候,就沒給姐姐好臉色。
「沒錯,姐你說的沒錯,這生不出兒子的女人有啥用,沒兒子以後你跟哥在村里不得被人笑話死,大家都知道林淼當了大官,要是大家知道他娶了個農村女人,再連兒子都生不出來,那以後可真沒臉見人了。」
「可不就是,昨天我見著林淼媳婦,哎呦咋那麼胖呢,那一雙手白白嫩嫩的,再看您家林淼,曬得黑不溜秋身上都沒快多餘的肉,這女人一看就是一副好吃懶做的相,看小淼那樣日子都不好過,她會伺候爺們?見了您和哥,叫了一聲爹媽就站在一邊兒,臉吊了下來,分明是瞧不起咱,還有見了大英小英,連個紅包都不給,不說他們城裡人最講禮數。」
另一個婦女一臉不樂意地數落起張麗琴,田小暖氣得蹭地一下站起來,真想狠狠罵回去,可是想著姐姐和林淼還要過日子,想著林淼還是個不錯的人,她拳頭送了捏住,捏住又松。
她起身出門找來服務員,只說這邊兒瓜子也沒了,茶水也沒了,讓服務員過來加東西,她跟著服務員進來,看著服務員把瓜子倒滿,又給每個人把杯子裡的水續上,沉著臉把剛才說話的人一個個冷冷瞧了一遍。
「說話口乾,多喝茶。」從牙縫擠出這句話,田小暖轉身看都不再看這些人,要是今天她們敢為難姐姐,就是林淼的面子,她也不給。
「啥人啊?這態度,真是沒家教。」田小暖剛做過去,林淼媽就轉身翻了她一眼,大聲說道,不過這話是家鄉話,除了田小暖大家都聽不懂,田母還以為人家是給田小暖道謝。
「林淼爸媽看著挺樸實的,就是直眉瞪眼的,估計還是山里人,不太會說場面話。」張桂蘭笑著跟二妹道。
「是吧,不過我總覺得她剛才看我家小暖,那表情挺不客氣。」
鄭濤滿心瞧不上,張麗琴找了個軍官,居然是這樣的婆家,一屋子都是農村人,穿得十年前的布衣服,連腳上穿的都是布鞋,嫁給這種人,就算林淼以後當上大領導,她也沒啥好日子過。
「樸實?大姨你沒聽過窮山惡水出刁民這句話,你看他們一進來就不停吸菸,這屋子裡還有不少小孩子,這也就算了,剛才你跟我媽問他好,未必農村人連給個笑臉都不會。」
田母沒做聲,剛才那一幕,現在想起來她心裡都不舒服。