第32頁

    然而在那之後，這位師兄成了紀雲鐲筆下的常客。

    「我們這周要排演樂器了，真好！只是唱歌我也略嫌無聊呢。團長讓我們根據他劃分出的樂器和人數自己選，我趕緊選了口琴，因為它便宜。而且它那么小，沒其他樂器麻煩，學起來應該也不難。」

    「萬萬沒想到——我失策了！口琴好難！事先我做了很多功課，選了常見的24孔口琴，學口琴前得認簡譜和五線譜，還有什麼拍子調子全音半音，我花費半個月努力學了……然後得學口琴的記譜法。終於到吹奏的時候，最最難的是氣息，得吹出一個純淨飽滿的單音，我練習了一個多月，每天都在吹，練到嘴巴和肺都疼。可是，可是……還是會漏音、有嘯音，難聽死了！宿舍里的人甚至說，說……提起來我想哭了，他們說聽起來像是我在用嘴巴放屁！太丟人了……」

    「我只有爭取在合唱團的時候多練習，那個時候大家都在練樂器，各種聲音混合在一塊兒，嘈雜極了，像個菜市場，沒有人會聽到我的。」

    「司徒師兄是這個時候走到我身邊的，他指出我的毛病，說我呼吸的方式不對，注意用腹式呼吸法。像很多老教師都是用丹田而不是從喉嚨發聲。他說得容易，腹式呼吸法怎麼呼吸？呼吸不都用鼻子和嘴巴嗎？他耐心示範給我看，讓我觀察他的嘴和肚子。我低頭盯著自己的肚子跟他學，他蹲下來把手伸在我肚子上幫我判斷，我試了十多次，總算聽到他說『對了』，我由此學會了。」

    「他還說我識譜的方法也不太對，教我可以在口琴上貼一層膠布，寫好『1234567』對應七個音符。他真聰明！之前我怎麼沒想到？」

    「司徒師兄說我很有天賦，但經驗不足。讓我周四的時候也可以過來，那時候這兒沒人，而他給合唱團捐了一台留聲機，他可以放歌給我聽，幫我學習找調找拍子，提升樂感。」

    「他可真是一個熱心的好人！」

    「周四過去的時候，司徒師兄已經在了，那天他不止幫我放歌，教我用留聲機（這樣下次就不必麻煩他過來一趟了）。還送了我一支唇膏，他注意到吹口琴的人容易嘴唇乾，會影響吹奏。我本來不好意思要別人的東西，但他要我為合唱團考慮，一定收下。」

    「我該怎麼回報他才好？」

    ……

    「梁師兄發現最近我和司徒師兄走得近，卻很反對，說他這個姓氏源遠流長，他家流毒著什麼萬惡的封建血脈，從前做辮子頭的狗，如今搖身一變成了更可惡的康白渡*，和洋人勾結，始終站在人民群眾的對立面。又是個不學無術的紈絝，只知道追求享樂的富家子，一身惡習，要我小心他。他說的我不是太懂，可司徒師兄不像他說那麼壞啊。」

    「我或許不能選擇自己傾向的愛好，但總能選擇自己喜歡的朋友。就像當初我和阿哥一樣，交朋友是自己的事，與朋友相處間的感受也只有自己的心能感受到。不需要別人認同。」

    「可梁師兄周師姐也是我的朋友，我不想叫他們不高興。所以，不讓他們知道就好了。」

    對紀雲鐲和司徒名交友這件事，要是問杜若水，他自然也是想反對的。

    紀雲鐲字裡行間提起司徒名的語氣，叫他心裡添堵、不快、煩悶……再設想那司徒名竟用自己的手摸紀雲鐲的肚子，約紀雲鐲和他單獨在沒有旁人的教室里一起聽音樂……胸中擰成一團，酸水簡直能倒出一大壇。

    可轉念一想，是啊，和誰做朋友，怎麼交朋友，本是紀雲鐲的自由。他要是感到快活，那便……隨他吧。

    只願這司徒名當真是一位益友。

    若叫杜若水判斷——無事獻殷勤，非奸即盜。

    但信里得來的信息終歸太淺，他也無從辨別司徒名此人的真偽。

    好在其後的來信之中，紀雲鐲漸漸也不怎麼提起這位司徒師兄了。

    這讓杜若水鬆了一口氣。

    他不會想到，紀雲鐲不提司徒名，是因為他們之間發生了連杜若水也不能告知的事。

    作者有話要說：

    *翻譯自葡萄牙語的「comprador」，指外國資本家在殖民地當地僱傭的管家、經理人。後來直接改為意譯的「買辦」。

    第21章

    他和司徒名間發生的一切本就不可能事無巨細盡數傾吐給杜若水——那也太浪費信紙了，做文章也講究有詳有略。何況這人並非那般緊要，只是這當中有幾樁卻是他有意瞞下的。

    譬如他對司徒名伊始的好感緣於——他覺得這人和杜若水有點像，身形都是挺拔的高個兒，他抬頭仰望對方的幅度和看杜若水時差不多。肩的寬度也相近，一樣開闊。也有一樣墨畫似的濃眉，雙眸黑如點漆，唇薄如刃。只是杜若水或是小時候在棺材裡呆得多了，膚色蒼白而沒幾分血色，司徒名的皮膚是更健康的麥色。二者氣質也大相逕庭，杜若水沉默疏離，甚至有些陰沉，拒人於千里之外。司徒名慵懶風流，沾染著富貴氣，一雙眼睛笑起來時泛動漣漪，有波光熠熠……

    紀雲鐲忍不住想：若阿哥也能到南京讀書，更甚往更早前推演，阿哥也生在城裡，有關照他的家人，有優渥的家世，會不會也成司徒名這副樣子？

    當然，他還是認為阿哥更好。

    ……

    譬如他去了司徒名家做客。

    那次司徒名幫他調試留聲機、送他唇膏之後，紀雲鐲一直牽念著要有所回報，不然總像自己欠了他的，心裡放不下這樁事兒。不過他能送司徒名什麼？司徒名比他有錢，他看得上的他買不起，他買得起的他看不上。思來想去，不如學從前給杜若水送吃的，親手給他做一頓飯——他也只有這手藝拿得出手了。哪怕爺爺不喜歡他進灶房，每回他掌勺也能多吃一大碗。只是這回禮顯得太古怪太微薄，不知說出去司徒名會不會笑他。