第73頁
2023-10-02 09:11:56 作者： 暮見春深
季燦燦忽然能聽到自己砰砰的急促心跳聲，一聲一聲為她心裡盈滿希望。
作者有話要說：明天見感謝在2020-08-3121:11:31~2020-08-3123:59:24期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使：murasaki1個；
感謝灌溉營養液的小天使：Jade琳30瓶；久久雅6瓶；木頭歐羅拉5瓶；murasaki1瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
第44章
《少女妮莉》是一部含蓄又不失浪漫的愛情電影,講述了妮莉從青春時期到成年後愛上的三個男人，譯製片廠的招聘並未寫明妮莉需要幾位配音演員，但本著儉省原則,一人能配三個時期的妮莉更好,同時招聘的還有男聲,但季燦燦不符合條件。
羅音聽說季燦燦是高中生準備報考播音系,並未表現出任何歧視，反而很喜歡這初生牛犢不怕虎的勇氣。
「面試的時候會給你們放一遍錄音磁帶,這是翻譯出來的台詞,你聽過,再表演給我聽，二十分鐘準備時間,還有,現在只有妮莉的片段，只用這個考驗你的配音功底，也有可能給別的角色配音。」
季燦燦當然不是初生牛犢，她有接近四年的專業基礎,還有兩年的兼職履歷,對配音時如何調控情緒、從聲音演員的感情還算有經驗，給視頻配音多會根據演員表情和劇情來表演,使配音更大程度和演員貼合。
羅音的面試要求只能聽原版英語聲音,漢語發音和狀態都需要季燦燦自行揣摩。
收錄機放出來的磁帶聲音有沙沙聲，季燦燦必須集中精神記住劇情里的演員情緒，好在她英語聽力不錯，可以同時翻譯出來，更容易和給定的台詞結合起來發揮。
「同志，我準備好了。」
羅音端著茶杯,不苟言笑道：「開始吧。」
新人剛開始配音最難拋掉羞恥感，無法讓自己全身心融入劇情，譯製片廠的招聘貼出去兩天，來了不少漂亮姑娘，可面試時總會無端發笑或者臉紅，最後僅僅是將台詞念出來，像季燦燦這樣鎮定自若的倒不多見。
季燦燦私下訓練沒停過，找到狀態便開始表演。
「波特少爺，我不能同意你的說法，愛情是平等的，你不能用你的標準來要求我——」
前半句說完，羅音下意識坐直身體，眼前女孩子的聲音婉轉動人，帶著花朵一樣的活力，咬字清晰標準，她仿佛和少女妮莉一般陷入初戀的糾結與不安，可少女神情裡帶著與生俱來的自信，面對貴族出身的波特少爺不卑不亢，柔和但堅定地講述自己的觀點。
季燦燦全神貫注的融入到人物中去，並不知道辦公室門外路過的兩名同事都不約而同停下來聽她的配音。
面試台詞是兩段不同年齡的經典台詞，將近三百字，季燦燦按照醞釀好的情緒一口氣講完，先聽到身後稀稀落落的掌聲，回頭一看，站著的三個人都在為她鼓掌。
羅音慢一步，也笑著鼓掌：「非常好，看來我們找到少女妮莉的配音演員了。」
季燦燦又驚又喜：「謝謝您。」
「那我們來談一談具體的工作吧。」
譯製片廠買入不少外國影視劇版權，後期配音完成才會上映或開播，但譯製片廠不是時刻都有工作，留下可能需要等待一段時間才有工作鍛鍊能力。
季燦燦本就沒打算正式進入譯製片廠工作，能為一兩部作品配音，證明自身能力，那麼明年參加高考也許就沒誰能指手畫腳，尤其她身份特殊，更要做好萬全的準備。
羅音是配音組的主任，十分惜才，但她知道季燦燦在上學時就清楚她的選擇，思忖之下仍是同意季燦燦給妮莉配音，還有另外兩個台詞不多的女性角色都由季燦燦完成。
「既然是一次配音，報酬得談好。」
季燦燦慶幸不已道：「能有機會參與配音就很開心了，羅主任，我可以不要報酬，不過以後有配音機會，還請您多多想起我。」
羅音笑的很意外，但季燦燦堅持，能省下薪酬自然是好事。
「那好。」
談妥下次來配音的時間，季燦燦忙往學校趕，從羅主任辦公室出來之前，她望了一眼掛表，接近下午第一節 課上課時間，她逃課了！
趕到教室之後，上課鈴都打響了，季燦燦不顧形象的衝進班級坐到座位上，講課的數學老師很不高興，第一個叫她和另一名同學去講台答題。
從講台下來，季燦燦才漸漸平復心跳，確定中午發生的一切不是夢。
傍晚放學，季燦燦回家路上都像是在一蹦一跳，陳序慢她一步，落在幾十米之後看她，忍俊不禁。
等季燦燦終於回頭發現他，才加快步伐走上前。
「這麼高興？」
「那先生猜一猜我為什麼高興？」
難得的俏皮活潑。
陳序沉吟：「考試了？有好成績？」
「不是。」
「買到一本新的習題冊？」
季燦燦差點垮了笑容：「我應該沒有瘋狂到這個地步吧？」
陳序挑眉：「那到底是因為什麼？我很好奇，你要不要說給我聽？」
他聲音不緊不慢的，聽起來不像是很好奇的樣子。
季燦燦想到後期需要他配合，不敢賣關子了，乖巧的將去譯製片廠面試的事說出，末了，小心翼翼的問：「那先生可不可以幫我跟老師請個假，最多三四天就能完成，不會耽誤太長時間的。」