第112頁
2023-10-01 23:10:52 作者： 芯苷
客廳的電視機放著星爺的電影當背景音樂，林冉在開放式的廚房裡，把剛剛放涼的新鮮番茄醬小心裝瓶，放到冰箱裡存放。
如果離開之前還能碰見蓋爾就好了，看他那麼喜歡吃番茄醬的樣子，一定願意為自己多分擔一些。
完全不知道自己已經吃膩歪而特意丟下的番茄醬，讓蓋爾對自己升起了無盡感激的林冉，如是想。
明天到底是一場國際談判，而且又是在比較前衛的上海，林冉冥思苦想明天到底該穿什麼衣服。
女人的衣櫃裡也許永遠都缺一件衣服，林冉逛淘寶逛的嗨皮，下單了許多並不能穿出去的風格。
好看的衣服，大概掛在衣櫃裡欣賞，也是一種愉悅吧。
等林冉強迫自己睡著的時候，已經是凌晨兩點了。
*
仗著這身體年紀小，底子好，林冉起床的時候，在鏡子裡完全沒找到黑眼圈的存在。
按照約定的時間，林冉提前十五分鐘到達會議室門口，徐雅芝也正好從對面的樓梯下來，兩個人打了照面。
「來的這麼早？」徐雅芝抬手看了看腕錶，整整十五分鐘，和自己的習慣一樣，「既然來了，就介紹一下吧，這是我的搭檔馬立濤，這是你的搭檔李舒語，這是速記……」
徐姨的搭檔是外交官，自己的搭檔是翻譯官，林冉區分了下這話的意思，笑著挨個打了招呼，仗著年紀小，都是叔叔阿姨哥哥姐姐的叫著，反正她也不知道大家的級別。
「今天一下午你都跟著我就好，舒語跟著馬哥，」眼看時間不多，徐雅芝快速做了分配。
「好的徐部。」
原來徐阿姨竟然是部長副部長的頭銜麼，林冉眨了眨眼，真是個讓人敬佩的女強人。
分針轉動了一下，時間到了，該入場了。
林冉跟在徐雅芝身後就想進入會議室，卻和旁邊做了同一動作的李舒語撞在一起。
「不好意思，我跟徐部走習慣了。」李舒語看起來不好意思極了，趕緊往後退了一步，一手捂著自己的胳膊，另一隻手還不忘幫林冉揉了揉被撞的地方。
會議室里，對方的團隊從另一個入口入場，徐雅芝已經進入會議室，作為她的翻譯，如果不緊跟著，難堪的不止是徐阿姨，還是國家的面子。
一瞬間想通了這些的林冉，自然的笑了笑說了句，「沒關係，」然後加大步伐三步並作兩步跟上徐雅芝，整個過程不過耗了幾秒鐘而已。
對方話里的意思，無非是提醒自己不過是個臨時人員而已，兩個人第一次見面就這樣被針對，林冉左思右想，能想到的也不過是職場之爭，或者因為自己剛剛叫了對方一句舒語姐？畢竟女人都是很在意年齡的。
眼看林冉並沒有多搭理自己而耽誤時間，李舒語咬了咬唇，回頭就見馬立濤正看著自己，想到自己今天要跟著翻譯的人是馬立濤，卻走在了對方前頭，李舒語趕緊道了聲歉，讓到一邊，馬立濤雖然不如徐雅芝官大，但人品可是很記仇的，她誰也得罪不起，剛剛確實是衝動了。
長長的會議桌，兩伙人面對面的站在位置前，相互握手後落座，各自的記錄員低頭打開本子。
林冉跟著徐雅芝坐下，餘光看到一個有些熟悉的面孔，不正是她心心念念的番茄醬回收機——蓋爾麼？
蓋爾見林冉終於注意到了他，輕夾了下眼皮算是打過招呼。
「很高興見到您，比特先生……」徐雅芝作為團隊帶頭人，第一個出聲。
「nicetomeetyouMrBeeter……」一口流利的英語發聲，林冉同步跟著翻譯。
徐雅芝停頓了一下，似乎因為林冉的同步速度趕到詫異，但又很快恢復思緒繼續開場白，只是這次聲音降了一些，確保林冉的聲音能被對方聽到。
果然她沒有看錯人，林冉那天跟外國人的交談，顯然比李舒語更讓人驚喜且省時，這也是她選了林冉當隨身翻譯的原因之一，今晚的談判她必須拿下。
因為昨晚餐廳角落的燈光昏暗，徐雅芝並未認出對方團隊裡的蓋爾，就是昨晚和林冉共進晚餐的人。
會議一點點走著流程，坐在馬立濤旁邊的李舒語卻開始坐立難安起來。同聲傳譯，竟然是同聲傳譯，這種只在她老師那裡聽說過的同聲傳譯，翻譯在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地將內容口譯給對方。
想到自己平時跟著徐雅芝時，每次徐雅芝雖然看著鎮定，但桌子下面的小動作卻被李舒語完美捕捉，那是她小時候徐阿姨就有的一種習慣，只要著急就喜歡撓自己的手指，她是在嫌進度太慢，而這種焦慮在林冉翻譯的時候，卻一次都沒出現。
沒有對比就沒有傷害，李舒語被自己的對比傷害到了。
雖然談判的主力是徐雅芝，但馬立濤偶爾也會發言一下，李舒語不得不打起精神翻譯。只是有了林冉的同聲傳譯在前，李舒語慢悠悠的翻譯反而讓馬立濤失去了發言的興趣。
眼看談判過半，價格卻一直都談不下來，徐雅芝又開始撓自己的手指了。上頭千叮嚀萬囑咐，一定要把這批器材運回國內，但經費又不充足。徐雅芝張了張嘴，想繼續說些什麼挽回一下劣勢，就見對方團隊的比特打了個手勢，示意暫停談判。
暫停談判後，比特感覺自己被蓋爾拉了一下，側頭去小聲問，「怎麼了？」