第98頁

    他沒有追問米微瀾是從哪裡習得的這些文字，也沒有因為她年輕而輕視她。

    「還是希望你能到現場來，這顆星球上埋藏了大量的古文物，除了書籍壁畫拓本，木器瓷器，還有許多殘留的建築。」

    米微瀾也不由得神往了起來，她無比想到現場想親自參與其中，看一眼這個已經離她千萬年，再也回不去的故鄉。

    「現在真的離不開，我的孩子還比較小，這兩天就要上學了。文字這方面，有我能幫忙的，我會儘量幫。」

    布倫特有些遺憾：「也只能如此了。這個文明的文字似乎還在發展中，除了上次給你看的那種文字，我們又陸續發現了其他相似又完全不同的文字。」

    洛泉不知道什麼時候拿過來了一本書，那書被裝在一個真空密閉的透明罩子中。

    書保存的很完整，棕色背景上印著白色竹子和一個女人樣式的外殼，下面有一行字，人民文學出版社，右側寫著中國古典文學讀本叢書的字樣。

    而在中央，則大大地印著三個字。

    紅樓夢。

    米微瀾一瞬間想笑，又一瞬間想哭，複雜的情緒衝擊著她每一根神經。

    她注視著那書良久，才低低地說了三個字：「紅樓夢。」

    「紅樓夢？」布倫特看著那三個大字。

    「嗯，這三個字，念紅樓夢。」

    「很奇怪的名字，這是一部小說麼？很有意思的樣子。」布倫特道。

    「對，如果可以，能交給我翻譯麼？」

    「沒問題。」布倫特立即道。

    洛泉將那本書靠近天網，不知道他做了什麼，沒多久，米微瀾就收到了一本書，但是似乎只能在使用擬真艙的情況下打開。

    「其實這些文字很有意思，它們可以被稱作象形文字，就是這些文字與他們所代表的東西，在形狀上很像，所以叫象形文字。或者是根據意思組合而來。這些已經是簡化之後的文字了。」

    布倫特聽得不時點頭。

    洛泉越聽越是疑惑米微瀾是如何知道這些，又知道的如此詳盡的，似乎她連這些文字的發展歷史都知道的一清二楚。

    簽了份保密協議和外聘協議之後，便掛斷了通訊。

    洛泉還捧著書看向老師。

    布倫特微皺著眉，拍了拍他的肩膀。

    「她不主動說，就不要主動問，先把這些東西都破解出來再說。我們要的不是她如何知道的，那沒有意義，她願意幫助我們，這已經很值得感激了。」

    而米微瀾這會又精神了，覺也不想睡了，鑽進擬真艙就翻開了那本，從前永遠也不願意翻開看一眼的小說。

    正文 63.第六十三章

    聯盟星系的文字實際上也是從古文字中演化而來, 只是融入了許多外來語, 又經過了漫長的時間, 逐漸變形變音。也增添了許多因時代發展而出現的詞句。

    米微瀾在做翻譯的時候，並不覺得吃力，相反，這是個很輕鬆的活。

    原本的米微瀾也是個學識淵博的人，儘管她的脾氣秉性不好, 但她確實是個不可否認的天才。

    在考量合適的詞語的時候，有些詞句總會自動蹦出來，等寫出來後再看, 發現非常貼切，恰到好處，不能找到更合適的詞語代替了。

    米微瀾擰眉許久, 她以為原本米微瀾帶給自己的影響很小, 但是又總是不經意間能發現她存在的很急。

    她也有些怕，自己會不自覺地變成她那樣的人。

    好在目前為止，一切還算正常。

    將之前抽空整理的拼音註解發給了洛泉之後，她就全身心地投入到翻譯的工作中。

    翻了兩章, 正準備翻第三章的時候, 有人敲了敲擬真艙。

    米微瀾爬出來一看，是柳依。

    柳依沒說話, 只是舉著一個牌子, 淡淡地看著她。

    定睛一看, 那牌子上赫然顯示著現在的時間, 十二點過十分了。

    米微瀾倒抽了口氣：「那啥，我現在就睡，立即去睡。」

    柳依輕嘆了口氣，它知道米微瀾每天都很忙，忙著賺錢，這個家能有現在的樣子，都是她的功勞。

    它丟了一個眼罩一樣的東西過來。

    米微瀾撿起來一看，比眼罩要大一些，能蓋住額頭，摸上去很軟，上面有些微凸起，似乎鑲嵌著什麼東西。

    「這是什麼，眼罩？」

    柳依沒說話，直接從天網傳了功能簡介。

    確實是個眼罩，能助眠，具有安撫功效，能使人進入深度睡眠，消除疲勞，精神一整天。

    米微瀾之前每次熬夜都睡不好，早上爬起來像是被人打了似的，一整天都沒精神。

    「竟然還有這種神器，柳依，我愛你！」米微瀾上去給了它一個擁抱，然後蹦著回了臥室。

    柳依被這個擁抱弄得猛地卡殼了，在原地站了很久很久，才重新啟動。

    剛剛，它似乎出現了BUG，系統直接關閉重啟了。

    翌日一早，柳依神采奕奕地爬起來，許久沒有睡得這麼好了，看看時間也才睡了五個小時而已。

    她先拐進了柳依屋裡，柳依在她起來的時候就開啟了系統，它睡覺時是將系統助眠，一旦外界有什麼動靜，就能直接啟動。

    「今天是米諾生日了！」

    米微瀾小聲地順道，「蛋糕，一定要生日蛋糕。水果餡的，做個小機器人插上去，寫上祝米諾六歲生日快樂。」