第841頁

    她從兜里掏出一張魚皮：「你看，這是石鼓上龍篆的翻譯。」

    柴紹接過來一看，這是一條龍給自己寫的歌（龍吟翻譯成人話，古譯今）：我娘住在深泉做龍神，我爹是大湖之主，我在雲宮中長大，天帝的女兒是我的玩伴，王母的青鸞給我洗爪爪，珍珠做彈子，金丸是零食，大可覆蓋蟠桃園，小可棲居琉璃盞。世上怎麼會有夜叉那麼丑的東西，丑還不讓說，我娘揪我鬚鬚。

    後知後覺：「你見過龍？！什麼樣子？和壁畫上一樣嗎？神威？勇猛？睿智？住在海里還是住在仙山上？」

    李昭幽幽的嘆了口氣：「龍王幻化成人間貴公子的模樣，只看到一點點龍角。說是爪子不方便拿賣東西的一點小錢。我猜，他們在天宮聚會時，別的神仙都坐著，龍王只能盤在柱子上，確實不方便。身量高大，濃眉方口，眼睛特別有神采，站在那裡搬東西也能看出來，是神明，無與倫比。衣服應該是幻化的，普通的布料在海里用不了多久。互相打招呼用龍吟，聽起來非常……非常難以形容，古老幽遠神秘的一種聲音，很空寂，很有……意境。肌膚上金光白光遍體。普通的鬼只能見到海底的幾處龍宮，夜叉說四海龍君的龍宮坐落的位置不同，神秘高遠，普通的水族無法靠近。別的我沒打聽到。」

    買了好東西必然要拿給親朋好友炫耀，買了棕刷和專用白布包，接力研了一大碗墨汁。

    「太矮了，不方便弄。」二人蹲著都不方便，乾脆出去再買一個樹樁子，把石鼓搬到樹樁上，拓印了十幾張拓片。

    順便說清楚了，平陽昭公主依然認為自己是女人，一開始不知道，陰間的女鬼和男鬼一樣自由，什麼都是一樣的，能做的職業、能得到的獎懲都一樣。

    柴紹鬆了口氣：「那還。妻子沒有變兄弟，幸甚幸甚。你跟我說你變成男鬼，嚇得我。」

    拓片做好之後，潑些水把石鼓洗乾淨，出去買了八個竹編的長畫桶，沒有成品，讓篾匠現編的。還了車，租一條船，按照路線給親人和好友送去。

    敵鎮外：「哥！大郎？大哥？哪位兄弟幫我喊李建成一聲！」

    「賢弟，直呼隱太子姓名合適嗎？」

    「你放心，你看那邊樹上的是李密，樹下的是劉黑闥。那邊在樹下讀書的幾個人，說出名字來你都吃驚。」

    「怎麼會……啊！他是純臣的典範，一生愛民如子，宦海波折都因為秉公執法抗拒權貴，一心為公為民，他怎麼會被軟禁在此處？」

    李昭懷疑這裡被人監視，說的婉轉一些：「為民請命的人，難免觸犯王法。」

    法律是為了維持穩定——君王認為的穩定。廟堂高遠，制定法律的人未必都懂得民間疾苦，他們自己做不出也沒必要做某些惡事，就認為別人也不會為了幾畝地把親戚關係拋在腦後，不會為了幾斗糧食而謀反殺官。陰間的冥王也是一樣，他們覺得鬼不需要在人間留戀，就不讓他們流連。

    四位冥君、一百三十八位城隍、八位都尉、二十七為校尉爭論不成，直接違抗陰律，做自己認為是對的事。

    柴紹看過《冥史》上的記錄，太史台的史官們寫書時心中澎湃，給他們寫的很有豪俠之風，寫他們義薄雲天，使春秋手筆，悄悄把另外七位閻君批判了一下。

    「原來如此。」

    李建成和李元吉一起過來了：「妹婿？」

    「姐，你的臉還沒改過來？原先那樣多好看。」

    李昭直翻白眼：「我不是長給你看的。你說要去投胎，怎麼還沒去？」

    「李密王伯當宋金剛劉武周王世充不走，我也不走。王世充還想給竇建德報仇呢。竇建德自己都看開了，他還不依不饒。」李元吉吭哧了一下：「大哥沒讓我招攬舊部，我沒聽勸，把我們倆都陷在這破地方，哪能讓大哥獨自面對這些隋末叛軍首領。」

    李建成嘆了口氣：「人間時元吉要動手，我不肯，是我害了他。」

    平陽昭公主不管自己兄弟們互相殘殺，她的立場和親爹的立場基本上一致：「我新買的龍篆石鼓。」

    「什麼東西？」

    柴紹科普了一下他們倆死後、公主也去世之後不久出土的陳倉石鼓，記載的是秦朝時發生的事。龍篆石鼓是龍王的戲做，現在不要了，便宜處理。

    只要不加上了翻譯，就很高大上！

    李建成接住竹篾桶：「好，多謝妹妹。」

    李元吉本想問問柴紹，巢王妃給李世民生兒子這種事，你們就不勸勸嗎？又說不出口，提起這件事就覺得五內俱焚，再見李世民就算憤恨也無能為力。

    柴紹到地府半年，還沒有去各個地獄旅遊過。被妻子帶著這頓旅遊，去高湯地獄見了一位法曹，他決定一年內不喝蔥花肉湯了TVT，一口鍋里煮的是牛羊，一口鍋里煮的是人，有些不適。

    在黑水潭地獄中給獄尉送了一張，順道去寒冰地獄買了兩根山楂冰糕，鬼差從冰里掰出來一排錫桶，擱溫水一澆，飛快的拔出兩根。

    「你先別吃。」在冰糕融化之前趕到了石磨地獄。石磨地獄裡有一部分是石臼，罪鬼要在這裡無休止的舂米打年糕，百姓納糧是不脫殼的，帶殼好保存，石磨地獄裡的罪鬼負責舂米磨麵。

    「給我裹上。只放紅糖。」

    「好嘞。」鬼差是個容貌清秀的小美女，接過山楂冰糕，飛快的舀起一勺黃豆粉灑在案板上，扯下一塊熟糯米糰，用沾了水的木棍擀開，撒上一層紅糖，把冰糕放在擀開的糯米片上，飛快的裹好。