第61頁
2023-10-01 11:01:09 作者： 佩彼甘棠
她不是三年前那個見親近之人遭遇不測後，只會蒙在被子裡掉眼淚的女孩子，來法國這三年，變化很大，包括她自己。第一時間產生的真實反應她無法規避，但，她想，她可以控制自己的情緒，至少不讓它在這個時間，在這裡，如此快速地爆發，歇斯底里，讓自己崩潰。
她胡思亂想中，無數次想到若陳世忠遭遇意外，她當如何。所有的答案都是，先做實事，再動私情。這是他願她做到的。只是，如今面對的，是Baptiste一家的不幸，那家於她而言，除了陳世忠以外最親近的人。
她會儘量去做到，先事再情。
她嘗試大口大口地呼吸，空氣湧進肺里，再被壓迫出來，氣流順著她的喉嚨口上上下下，還沒被暖爐子熱起來的空氣冰冷著她的肺，血液在降溫，指尖愈發冰涼，只是不再麻木。
她一隻手手肘撐在桌子上，支住額頭，她把眉心抵在手心裡。
Everything will be ok. Ok, ok, ok……
報社的人陸續從門口進來，她聽見有人不小心關門力氣大了，銅框玻璃門「咣當」一聲撞回另一扇門，她還聽見自行車在門口「吱」 地一聲猛然剎閘，接著就有送報員進來要取今天的報紙，紙張呼啦啦地翻著，他在數份數。
所有的聲音都回來了，她活動著冰涼的指尖，眼前的景物清晰下來，綠色的玻璃罩檯燈，紅色的筆記本，黑色的鋼筆和透明的墨水瓶。
一直看著她的同事見她似乎鎮靜下來，問她：「要不要先回去休息一下？」
語氣有些為難，碰上這種情況，於情於理，都該讓人家去好好調整休息，只是，任務實在太急，又非她莫屬，並非是自己不近人情。
她看出了同事的為難，確實並不怪人家，便強扯出一個微笑：「不礙事的，只是早晨出來得急，沒來得及吃飯，有些低血糖罷了。我先回我那裡翻譯了。」
即使知道她說的並非實情，那同事聽了也覺得是如釋重負，「我這裡還有吐司麵包和奶粉，你拿去墊一墊。」說著拉開了抽屜，把東西遞給她，又補充道，「暖水瓶在書櫃左面。」
她拿了東西，道謝離開，把食物放到自己的桌子上，去倒熱水。但不打算沖奶粉，實在喝不下，只是想喝點熱水，用物理方法讓自己覺得暖和一點。
她努力平靜下來，效果可觀，今天要交上去審閱的部分已經完成，又繼續去做明天的任務，她不知道Baptiste一家到底有什麼情況是她能幫上忙的，所以要預留出儘量長的時間。
上午很快過去，她胡亂塞了兩口麵包，翻譯到2點才走。
出了報社的門才覺得腳步虛浮，整個上午心裡緊緊繃著的那根弦快要斷掉，她勉力回到秦述家裡，門沒有鎖，她跌跌撞撞儘量正屋，看見正喝著咖啡的秦述的那一瞬，徹底繃不住了，眼淚還是不可避免。
「求求你，求求你帶我去Baptiste家看看好不好，我……大火……他們……」
我聽說，昨天晚上起了大火，他們可能已經不在了。一句話她說不完整，呼吸急促，像是隨時有窒息的危險，她大口喘著氣，最後只剩下斷斷續續的「求求你。」
等到秦述把她安置到汽車後排座時，她還是控制不住地再哭。兩隻手緊緊地絞在一起，臉上眼中儘是淚光，整個人在發抖。
她一路上，回想起初到Baptiste家時那個專為她而辦的家庭歡迎派對，Baptiste同她說：「把這裡當成自己家吧。」
她經歷過的離別太多，竟全是生離死別。父親，母親，祖父，叔叔還有孟媛媛，她以為不會再有了，至少不會這麼快。她甚至還不知道，他們是否為度假準備好了行李，Camille到底有沒有放下那個男孩兒。離別就來的這麼快，讓人猝不及防。
車子開到了她熟悉街區，等到一棟棟熟悉的建築映入眼帘，只有那一棟面目全非。
房子周圍被警察用標示圍了起來，禁止民眾靠近，一個年輕的白人警察還守在一邊，以防有不聽告示的人進入圍欄。
「這裡不能靠近。」小警察看見她過去，忙上前一把攔住她，看見她哭得一塌糊塗也愣了一下。
「我不進去，不進去，你能告訴我，這家人……」
小警察也流露出惋惜同情的情緒，「都，遭遇了不幸。」
她腳下一軟，跌坐在地上。他們本該在鄉下度假，有紅葉，有果實，有農莊，該是歡笑的快樂的，如今卻……
後面的事如何她已然不記得，再有意識時，是她躺在秦述家裡，聽著秦述跟她說：「學校和報社都已經給你請了假，那邊的任務你做得差不多了，恢復兩天再做打算，可以嗎？」
已經沒有什麼不可以的了。她回來以後大病一場，發了高燒，三天仍未痊癒，還是伴隨著感冒，嗜睡，頭暈腦脹，渾身都沒力氣，現在去哪裡都是給別人添亂的，斷然幫不上一點忙，報社那裡的事情她也心急，Baptiste家的事更是一把火燎烤在心裡，卻無能為力。
好在何編輯已經找了另一個留學生，雖不同她一般所學為新聞，但翻譯法文尚可，只是譯成漢語後要人多調整潤色，是麻煩了些，不過總比沒有的好。
她給陳世忠寫了一封信，很短，只是陳述了最近發生的事，報個平安，她沒力氣再寫長信。收信人那欄寫的名字仍是「陳一」，她和他通信不曾留過他的真實姓名，是怕國內形勢突然亂起來，信被歹人所劫，對他不利，反倒給他添許多麻煩。