第36頁
2023-10-01 09:22:31 作者: 石頭與水
陳萱點點頭,提高嗓門,乾巴巴的應一聲,「知道了。」
魏銀悄悄同陳萱說,「二嫂,那史密斯同二哥去你們屋了。」
李氏說,「二弟妹,這要不要送茶過去?」
陳萱呆了一下,想了想,「是啊。」就是在鄉下,家裡來了人,沒茶也要倒碗水的。陳萱心砰砰跳,想著昨兒學了好幾句洋文,如今來了洋人,這要不說一回,當真是白學了。再說,這洋人也是人模樣,有什麼好怕的。陳萱自己安慰自己一回,先舀水洗了洗手,再從缸里舀半瓢涼水,咕咚咕咚喝了個光,這才覺著嗓子沒那麼乾巴巴了。陳萱放下水瓢,給自己壯壯膽,說,「大嫂阿銀,那我先去送壺茶過去。」
「去吧去吧。」魏銀很支持陳萱,其實,洋文魏銀也會幾句,只是她有些不好意思,見陳萱要過去送茶水,魏銀是很鼓勵的。
陳萱昨兒都預計好的,她泡了一壺茶,自廊下瓜田摘了個新疆蜜瓜在廚下切了,一併放到茶盤上,端了進去。陳萱緊張的手指緊捏著茶盤,指骨都白了,勉強沒哆嗦,臉上擠出個笑,用昨晚魏年教她的洋文同這位史先生問了個好,這藍眼黃毛的洋人顯然很驚詫,嘰哩咕嚕的同陳萱說了一串,陳蒙直接懵了。魏年不著痕跡的瞥一眼陳萱緊張的指骨,笑著接過茶盤放在桌上,同陳萱說,「史密斯也在同你問好,誇你人長得漂亮。」
陳萱臉都紅了,她立刻就把昨晚學的那幾句半生不熟的洋文一股腦的說了出來,還讓魏年幫她說,「你同史先生說,餃子在包了,不知道你們過來的這麼早,一會兒就能好。先請他嘗嘗咱家的蜜瓜,是新疆的品種,特別甜。」
魏年不似陳萱好不好臉紅的人,魏年簡直風範十足,雖然魏年說的洋文,陳萱一字不懂,可看這位史先生認真聽魏年說話,陳萱便覺著,魏年是個很了不起的人。
只是,倆人說就說吧,怎麼還站起來了。
魏年同陳萱道,「史密斯想去看看餃子是怎麼包的?」
陳萱想,這洋人可真怪,中國男人都不去灶上的。這洋人男子怎麼倒要去灶上看包餃子?
想著這灶上每天都收拾,是極乾淨的,陳萱也就答應了。
結果,這史密斯非但看到了放到蓋帘子上的,碼的整整齊齊白生生圓滾滾的餃子,還見到了陳萱擀餃子皮的本事。雖然陳萱聽不懂史先生說的啥,反正這洋人就跟只大猴子似的在她身邊豎著大拇指對她贊了又贊。
然後,史密斯還跟陳萱學著包起餃子,反正,包的比一般還一般。
至於魏年,魏年也裝模作樣的包了兩個,然後,就是在一畔當翻譯了。
倒是魏銀,魏銀並不是個小家子氣的人,她雖是頭一回跟洋人打交道,也半點不怯。結果,卻是很快被魏金跑過來叫回了老太太屋裡。魏金拉著她的手一個勁兒的說,「你一小姑娘家,不要跟那些個洋鬼子在成塊兒。嚇著沒,喝口水,壓一壓。」遞水給妹妹喝。
魏銀道,「大嫂二嫂也都在啊。」
「你大嫂二嫂都嫁人了,這怎麼一樣。」魏老太太幫腔大閨女,同魏銀道,「一會兒把你大嫂二嫂叫過來,中午都在我這屋兒吃。洋鬼子那裡有你二哥就成了。」
李氏中午到老太太這裡吃的,陳萱被魏年留在了自己屋裡,與那史密斯一道吃餃子。
陳萱覺著,雖然餃子好吃,但史先生的模樣也太誇張了。而且,跟著史密斯一道吃飯,也不是沒有好處,陳萱又學了兩句洋文,是夸東西好吃的。
史密斯誇她餃子包的好,陳萱笑,「史先生愛吃,以後有空只管過來,我還包餃子給你吃。」
魏年翻譯一遍,史密斯的形容就愈發誇張了,還誇了陳萱好些話。陳萱發現,這些洋人很容易誇獎人,雖然剛開始很不好意思,不過聽多了也就習慣了。
陳萱還同史密斯說,「我們這裡好吃的東西多著哪,餃子只是其中一種,我還會蒸包子、烙餅、做麵條、燒一些家常小菜。史先生以後過來,我做別的請你吃。」
難得她做了兩輩子的飯,還是頭一回有人這樣捧場。陳萱覺著,這洋人雖生得怪模怪樣,性子卻很叫人歡喜。
一頓飯,陳萱只是開始有些膽小,後來話說多了,她便也放開了。待吃過餃子,陳萱端上茶和水果,因先時的蜜瓜不大新鮮了,陳萱就洗了史密斯帶來的水果。魏年讓陳萱把前頭拿回的青瓷蝙蝠碗取出來,陳萱就知魏年還有正事,把碗拿出來後,陳萱說一聲,就去老太太屋了。
魏老太太自然有一番念叨,好在,陳萱在魏老太太眼裡已是已婚婦人,再加上一道吃飯的還有魏年,魏老太太說兩句,也就罷了。倒是史密斯走的時候,還特意過來同魏家女眷打了聲招呼,魏老太太險給他這怪模怪樣的嚇著,魏金也躲了起來。李氏魏銀都是見過史密斯的,並不覺什麼,只是有些拘謹罷了。陳萱覺著,她都同史密斯吃過飯了,就是認識了,見史密斯要走,就過去同史密斯說,「有空只管過來,我再做我們這裡的飯菜請你吃。」
魏年翻譯了,史密斯笑著說了幾句話,便揮手告辭了。
陳萱送了他們幾步,史密斯請陳萱留步。
陳萱也便不再送,看著魏年和史密斯走了,陳萱就回魏老太太屋了。魏金瞧著陳萱直咋舌,「你這膽子也忒大了,還敢同洋鬼子說話!」