第90頁
2023-09-03 16:17:24 作者： 金明之
許聽月坐在酒店大堂的沙發上，耐心把娛樂公眾號上的這片文章看完，然後放下手機揉了揉有些發酸的眼睛。
旁邊的Anna翹著二郎腿瞥了一眼：「許翻還愛看這種娛樂八卦的公眾號呢？」
許聽月隨口應道：「偶然看到了，寫的是Moss女士家裡的那些事兒，我正好了解一下相關的信息。」
Anna嘟著嘴：「不過一個展會團隊而已，許翻，你是不是有些太認真了？」
許聽月客氣的笑笑沒說話。
Anna是前陣子袁偉康招進來的，美國名校的履歷。也許袁偉康是單純的看好她，又或許袁偉康打算把Anna立起來，當做一塊可以跟許聽月分庭抗禮的牌，Anna一進公司袁偉康就想為她爭取高級翻譯的定級。
袁偉康胸有成竹，在總公司批覆回來之前就已經先參照許聽月的標準給Anna準備獨立的辦公區域。可沒想到最後總公司並沒同意，還是按照慣例只給了Anna「翻譯員」的定級。
在凌之，翻譯員和高級翻譯中間只隔著中級翻譯這一個級別，可差距卻仿若十萬八千里。翻譯員的人數可以以百為單位，而高級翻譯一共才只有十幾位而已，更不用說收入上的差距。
公司的人事定級都是江望之負責，估計現在在袁偉康的心裡又多了一筆跟江望之的仇怨。
Anna因為這件事在公司待著有些不自在，於是自己主動提出要跟著許聽月出來隨團。
這會兒算時間，威仕團隊乘坐的航班應該已經降落，很快就會到酒店來了。許聽月後仰在沙發靠背上，微眯起眼睛休息。
Anna卻不想放過這麼好的聊天機會，放低聲音跟她說：「許翻，你這種高級翻譯來隨這樣的展會團隊，太屈才了吧？」
許聽月知道她想說什麼，並不跟著她的話走：「凌之發錢給我，我給凌之幹活。只要錢給到位，讓我幹什麼都行。至於屈才不屈才的，在我這裡不存在。」
她微睜開眼睛：「干簡單的活還能拿最高級別的薪酬，這不是天上掉餡餅麼。」
Anna被許聽月說的啞口，許聽月唇角翹起些弧度，又重新閉上眼睛假寐。
Anna還不死心，想了想又說：「可是你跟多了這樣的項目，在業內的等級評定就會下降啊。如今咱們分公司這邊老闆們沒空過來，可也沒安排副總過來，而且也沒有空降副總的消息。這樣看來，我覺得眼瞅著是要在咱們內部晉升個副總來負責分公司。許翻，你正趕上了好時候呢。」
許聽月心裡一動，果然，Anna果然是袁偉康那邊的人，這話里話外都是試探的意思。
許聽月沒有要跟袁偉康競爭的意圖，甚至，她都沒打算長期待在凌之。所以對於Anna步步緊逼的試探，許聽月言簡意賅：「什麼時候都跟我沒關係。我是個翻譯，對其他不感興趣。」
Anna似乎對許聽月的回答早有預料，並沒覺得多麼意外。
這邊又是靜悄悄的。
這次隨團翻譯，凌之一共派出了5個翻譯，二女三男。許聽月跟Anna坐在裡面的單人座上，三位男士在旁邊的雙人沙發上休息。
不多會兒，一輛商務客車停在酒店門口。門童迎過去，先頭下來的是時尚周主辦方派去給威仕集團接機的對接組組長。
許聽月趕緊起身，整了下身上的衣服，叫上其他幾位翻譯，一同迎到門口。
對接組的組長短暫快速的同許聽月握手：「我們還有一個對接的團隊馬上要下飛機，這邊就拜託您先照應著。」
許聽月頷首：「放心。」
職場人都不容易，與人為善才能和氣生財。
十來個金髮碧眼的外國人依次下了車，領隊是個頗年輕的女人，誇張地白色墨鏡幾乎遮住了她的半張臉。
許聽月挑挑眉，心裡發笑。威仕集團的掌門人號稱『墨鏡魔女』，看來全集團上下墨鏡都成了標配。
不過這種場合顯然不是八卦的時刻，許聽月掛上得體的笑，上前迎上她，簡單介紹了身後的幾個翻譯，然後帶著他們進酒店休息。
許聽月來之前已經被Beryl打過預防針，搞時尚的人都有自己的癖好，龜毛又麻煩。不過也許是因為這次來的只是展會團隊，所以都還算平和，對於準備好的酒店也不怎麼挑剔，只是有個一頭黑髮的中年女人不太好相處。
她一會兒說房間裡的被子不夠軟，一會兒說房間裡的冰箱不夠用，一會兒又打電話說房間裡薰香的氣味不滿意。折騰的酒店工作人員跑上跑下了接近一個小時才按照她的要求全換了一遍，累的幾個小姑娘直翻白眼。
Anna輕聲吐槽，一臉不屑：「事兒真多，不過是個負責展會的員工，這些挑刺的本事學的還真到位。」
許聽月當然聽得懂她在說什麼。
那位『墨鏡魔女』Moss就以挑剔聞名全球，她的員工，自然也將她的風格學了個十成十。
當面吐槽客戶可不是一個職業翻譯應該做的。許聽月冷冷看了眼Anna，她也知道自己說錯了話，吐了吐舌頭不敢再多言。
威仕的房間全都安排在同一層，這邊動靜鬧得這樣大，其他房間裡的人不管是待在房間裡的，還是路過這邊的，竟沒有一個人在意。
許聽月正覺得奇怪，就看見那位年輕領隊出了自己的套間，駐足在黑髮女人的房門口。
「Judi，」她朝向門內說，「現在感覺如何？還可以嗎？」