第822頁
2023-10-01 06:39:49 作者: 佟言
張佩提前預定了位置,坐在門口收帳的滿頭白髮的老闆一看到她,立刻站起來,熟稔的叫她,「小佩,好久不見!」當老闆的頭髮還有黑色的時候,張佩三天兩頭的光顧這裡,每次張佩來,老闆都會看在她是窮學生的份兒上,把她的零頭抹掉。時光流逝,昔日的小美女變成中年婦人,他也成了垂垂老矣的老頭。
張佩親切的稱呼老闆「馬叔」。
「你有一年多的時間都沒有到我這裡來了,我可惦念著呢……」馬叔的笑著說,「你是我的貴客,我里外都各給你留了一桌,你自己選。」
張佩回頭問Peter,「你想坐外面還是裡面?」
Peter說,「就坐外面吧,熱鬧一些。」
馬叔很吃驚,這個外國人竟然和張佩是一路的?
他當然早就注意到站在張佩身後的Peter,這老外身上的氣質令人無法忽視他的存在,馬叔以為老外是另一波客人,在等位,馬叔準備與張佩寒暄完,再接待他。
當年張佩和劉承宇談戀愛的時候,自然也經常帶劉承宇到這裡來吃飯,劉承宇也喜歡它家的飯菜,兩人時常就在這裡約會,馬叔跟劉承宇也很熟!他們倆結婚之後,依然還記得馬叔餐館的味道,隔三差五都過來,有時候還帶上他們的女兒——小劉嫚。
馬叔對小時候的劉嫚還有幾分印象呢。不過七年前張佩一家人搬到那套經濟適用房,住的比較遠,來的次數漸漸減少。
不過奇怪的是,從去年年底到現在這段時間,劉承宇周末經常一個人開車過來吃飯,馬叔問他,張佩怎麼沒有一起來,劉承宇笑笑也不說原因。
此刻,馬叔大概明白了為什麼。
馬叔領著二人落座,眼神一直盯著Peter,又看向張佩,欲言又止的樣子,他在想要不要提醒張佩,劉承宇周末偶爾過來的事情,萬一今晚劉承宇也過來,他們三個人遇上就太尷尬了!
可是馬叔也沒有鬧明白現在到底是個什麼情況啊。
哎,算了,人家的家務事,他別管了!
馬叔把菜單放在Peter面前,菜單是全中文的,Peter又把菜單推到張佩面前,走到她身後,彎下腰,聽張佩為他把每一道菜都粗略的翻譯了一遍,這三天來,遇到這種情況,他們都是這樣做的。
這一幕不僅馬叔驚訝,周圍吃飯的客人也忍不住朝他們看,這老外也太有紳士風度了吧!
馬叔心想,也難怪張佩「出軌」。
客人非常多,點完菜,要得一段時間,禮尚往來,Peter給她看了Lina,張佩便拿出手機,向Peter介紹自己的女兒。
她給Peter看劉嫚的微博,劉嫚的演出視頻,她主演的電影片段,以及粉絲從直播中截出來的一些精彩視頻。Peter只知道劉嫚是一個中國網紅,有非常多的粉絲,並以此讓他公司的貓糧產品在中國網際網路上上大賣熱銷,可她具體在網上做了什麼,有多厲害,他一概不知。畢竟這些內容,不懂中文的人基本上是看不懂的。
但音樂無國界,Peter的前妻也會彈鋼琴——專業水平,Peter看完劉嫚的鋼琴演奏,讚嘆道,「劉嫚的鋼琴彈得非常棒!」
張佩笑著說,「她以前在首都音樂學院專業學鋼琴,可是彈得不好,就轉到現在的首都大學。比起鋼琴,她古琴演奏的更出色,是大師級別的,」提到古琴,張佩想了半天,不知道怎麼用英文說,就直接說「guqin」,並指著視頻里的樂器,「guqin是一種中國的傳統音樂。」
張佩給她Peter看的是劉嫚在《漢宮秋月》里彈奏《秋月》的片段,Peter看的很認真,「我從來沒有見過這種樂器。」
周圍很嘈雜,認真欣賞古琴音樂是不現實的,也不符合意境,但Peter看身著中國傳統服飾的劉嫚,優雅撫琴的美麗身姿,已然嘆為觀止,嘴裡喃喃著,馬丁先生曾說過的那些單詞,「amazing、wonderful、fantastic……」Peter還把之前張佩讚美他女兒的用的「beautiful」再還給她,他說,「你的女兒非常美,是東方的美,真難以置信,她竟然能這麼美!」
Peter這三天參觀了很多中式建築,他對中國文化也有了一些自己的理解,現在再看到劉嫚的表演,他覺得劉嫚簡直是他對東方文明理解的化身——古老的建築、古老的衣服、古老的樂器,以及絕世的容顏。
張佩解釋說,「這是她在一部電影裡的演出片段,她是在表演電影劇本中的內容,除了這首曲子是她本人彈奏的,其他都不是真實的。」
「我知道,這部電影大概就是中國的宮廷電影,」Peter一點就通,「電影名字叫什麼?在國外上映嗎?」
「叫《漢宮秋月》,」《漢宮秋月》的字幕本身就是雙語版的,張佩直接念出它的英文名,「這部電影最近剛從電影院下線,暫時沒有聽說它要在國外上映的消息。」
「它應該被引進到其他國家,讓大家更了解中國,」Peter說,「我只看了這一個片段,就覺得棒極了!」
張佩也希望,劉嫚的電影能被更多人看到。
「這又是什麼?」Peter又點開一個視頻。
視頻里,劉嫚正在伏案寫字。
「這是中國的書法,我女兒還是一位書法家。」
第七百三十五章 遭遇前夫
國外是沒有書法這個概念的,不過Peter以前聽說過這類東方的文字藝術表現形式,百聞不如一見,他看不懂劉嫚寫的內容,但她寫出來的飄逸、神秘,就是珍貴的藝術品,讓他不禁問張佩,「你的女兒是神嗎?」