第177頁
2023-10-01 05:07:35 作者： 姜沉漾
想到一群學渣聚在一起她就兩眼一黑，說不定最後聽到的是什麼語言都分辨不出來。
「哎，要先分辨是哪國語言，還要能複述出來，節目組不當人。」楊曦月嘆了口氣。
「姐姐，我有點緊張。」楊曦彤深呼吸了一口氣。
「沒事。」楊曦月輕聲說道，「大家都很菜。」
八個人是真人，並不是錄音，不過都挺標準，沒什麼奇怪的口音在裡頭。
蘇絳插著口袋，八門聽懂五門還算不錯，沒聽懂的是泰語、印地語以及阿拉伯語，語速雖然不是特別快，但想要一下子模仿出來還是有些困難。
第一遍放完，大家瞬間哀嚎一片。
「這都是什麼？」
「聽了個寂寞，什麼都沒聽清楚，我感覺我像是個傻子，腦子一片空白。」
「第五種貌似是德語。」楊曦月說道，「我之前去德國旅遊過，但具體是什麼，我不知道。」
「我就聽出哪個是英語，然後還有印度語？和泰語？」凌敘皺眉說道。
「印地語。」葉靳涵糾正道，她倒是所有語言都能分辨出來，但只聽懂了四門，韓語那個還不太確定，她只是在朋友學的時候順帶著學了學，所以翻譯出來的東西很奇怪。
蘇喬站在一邊，聽著旁邊的人說話，一點開口的欲/望都沒有：絕望，她當時為什麼要積極地舉手？跟著蘇喬不好嗎？
第二遍結束，大家拿下了眼罩，互相對視了一眼。
「還是什麼都沒記住，就記住第一個音，貌似是『呵』？感覺發音好難啊，我感覺控制不住自己的舌頭。」
「蘇喬？你呢，怎麼一直不說話？」
「哈哈，第二種是俄語嗎？其他的我就不知道了。」蘇喬乾笑了兩聲，眼神放空，看上去靈魂已經升天，「我要不還是直接不吃飯吧，反正早飯吃過了，一天不吃飯應該也餓不死吧。」
「可以回去喝水，喝水應該也能喝飽。」楊曦月調侃道。
「大家別這麼喪氣，蘇絳你那邊情況怎樣？」葉靳辭朝著蘇絳看去。
「還行，有三種聽不懂。」蘇絳朝著他們看了一眼。
現場的人沉默了三秒。
「妹妹……」蘇喬看著蘇絳，瘋狂眨著眼睛。
蘇絳搖了搖手指：「等我找到自己的兩張餐卷你再來找我吧，我有個猜測，我們八個人，剛好八個國家，可能一種語言對應兩張餐卷，你們可以自己分配一下。」
幾個人對視了一眼，蘇絳這猜測像是離間計，畢竟，在場的基本上都對英語最熟悉，誰不想要英語。
「不過，曦月姐先讓你妹妹做個自我介紹吧。」蘇絳打斷了他們的思緒，看向站在楊曦月身後的靦腆小姑娘。
楊曦月回頭看著楊曦彤，對方走了出來，深吸了一口氣。
「大家好，我叫楊曦彤，今年十五歲，還在上初三。」楊曦彤小心翼翼地說道，臉有些紅，手有些不安地蹭了兩下衣服，說完之後就想重新回到楊曦月的身後去，但控制住了自己的腳步。
「歡迎！」葉靳涵喊道，上前拉住了她的手，「別害羞嘛，大家都很友善的，你和我一組吧，他們不靠譜，我帶帶你，我比他們靠譜。」
她拍了拍心口。
楊曦彤回頭看了眼楊曦月。
「想去就去吧，沒事，玩得開心點。」楊曦月揮手。
第92章 謝邀，不想要別給我（11）
五遍結束的時候, 大部分人都一臉茫然，很安靜, 努力在嘴巴里複述著自己負責的那句話, 但複述著複述著就開始變味了，反正蘇絳是一句都沒聽懂。
「等一下，第一次翻譯還要我們自己去找嗎？沒有任何提示我們怎麼找？」楊曦月問道。
「第一次不用你們找, 就在這座橋下，過會兒你們抽籤按照順序下去，和翻譯交流完之後就不能再上來了。」
蘇絳抽到了三號, 還算靠前。
蘇喬挪到了蘇絳的身邊, 蘇絳瞥了她一眼：「親姐妹明算帳。」
「我只是想問問你能不能把第二句話重複一遍。」蘇喬瞪大了眼睛看著蘇絳。
蘇絳看著她：「就一遍？」
「如果能重複很多遍的話，我也不介意。」
蘇絳看著蘇喬, 將第二句話重複了三遍, 蘇喬瞪著眼睛聽得一愣一愣的。
「你居然真的會啊……」蘇喬震驚。
蘇絳扯了下嘴角：「我本來就會，到我了, 我下去了。」
「別……」蘇喬想要喊住蘇絳, 蘇絳已經走了。
她剛剛因為太過于震驚, 所以根本就沒記住, 甚至, 最開始的都已經忘掉了。
還不如不和蘇絳說話, 她已經可以想像到自己下去之後有多心累了。
【妹妹發音好標準啊！一聽就是真的會，系統的學過的，並不是配合劇本單獨學了幾句。】
【剛從涵涵直播間過來, 小姑娘的英語和日語是真的不錯, 韓語自己翻譯的有些拉垮, 但都能複述出來, 其他語言也能複述個四五成, 才十二歲啊……】
【期待蘇絳的表現！】
【笑死，第一個凌敘的表現真的拉垮，而且，只能大致複述個英語，說實話那句英語也不是太難。】
……
需要自己判斷翻譯是什麼語言的翻譯，所以她們會先打個招呼，蘇絳一個一個聊了過去，翻譯們有點懵，剛剛來了個滿級小妹妹，現在又來一個，不過這樣也好，她們希望之後的嘉賓都能如此，因為給一號凌敘翻譯的時候真的很頭痛，完全聽不明白對方在說什麼，但強行想要線索，還撒嬌。