第146頁
2023-09-29 00:08:55 作者: 顧幾
「你現在感覺怎麼樣?」
「我一直都很好,我不是病人,我只是需要找個人說出這些。」她站了起來,布拉德也站了起來。
她又說:「早在有丹尼之前,辛迪就跟我說,我還很年輕,別讓我的世界只有勞倫斯,辛迪是對的,不管她出自什麼緣由那麼說。我還很年輕,我的世界不能只有勞倫斯。」她微微一笑,像她很多照片裡那樣甜美,「我有丹尼、有事業、有家庭和朋友。諷刺的是,勞倫斯也永遠不會徹底走出我的生命了,他是丹尼的父親。我其實一點也不喜歡他刻在手錶上的那句話,無論如何那更像是他希望我為他做到的,我更不希望他是因為我是個溫暖的女孩兒、我愛他,他才愛我,我希望他無論如何都愛我,我希望他認為我是the one the only。這是我想要的。」Ugliness
布拉德長久的沉默,當他開口,他問:「你知道我為什麼在辦公桌上放生石花嗎?」
「因為你喜歡?」
「對,就是這麼簡單,就像人們喜歡百合、玫瑰一樣,不管我說出多麼完美的理由,一切仍然是非常主觀的,折射的不過還是我自己。」
「我也如此認為。」她盯著那些花看了一會兒,然後看向布拉德,「很感謝你,布拉德,可能會有一陣子見不到了,我下周去北京,要在那裡工作一段時間。」她不再那麼嚴肅,低聲嘟囔,「我都想把丹尼帶去北京了,勞倫斯真是個不能被信任的傢伙,前天他自己過生日,你也在的,他買了個超大的蛋糕,糊了丹尼一臉奶油……」
布拉德回憶了一下那個畫面,他笑著說:「你們現在關係不錯!」
她聳了下肩,「他朋友不多,我朋友也不多,有個能互相挖苦的朋友挺好的。」
作者有話要說: 頒獎典禮具體的會在世界盃特輯里寫,這裡就不占用篇幅了。
這幾天不更新了哈,可能周日更新,最晚周一吧,感謝大家,麼麼噠大家~
☆、插pter 78
【南希】
南希的第一次婚姻始於1988年的夏天, 婚後她跟內森-勞倫斯住在位於74街的褐色別墅里,那也是內森的父親送給他們的新婚禮物。他們在那裡度過了無比美好的新婚歲月。1989年深秋,他們的第一個孩子也是唯一的一個孩子內森尼爾降臨。此後幾年,他們仍然在這座房子裡留下了諸多值得回味的記憶。再往後就是南希不太願意去回憶的日子了。她於2001年搬出褐色房子, 內森尼爾則在一年後搬走。母子倆都離開後, 內森自己也不經常住那。如果南希的記憶沒有出現問題,在相當長的一段時間裡, 褐色房子甚至不住人。
那幢五層八個臥室的別墅建造於1920年, 外觀尤其是窗戶偏向維多利亞時代的建築風格,同時帶著深刻的爵士時代烙印, 內部有電梯, 也有旋轉樓梯。內森的祖父威廉-勞倫斯是房子的第一個主人,此後它的主人也都姓勞倫斯, 直至內森-勞倫斯在遺囑里把它留給辛迪-麥奎爾。
當時聽到律師念出這一條時,南希渾身氣的發抖。沙發另一頭,那個長得酷似自己比自己年輕十七歲的獲利者則在低頭哭泣, 就像她在內森墓前乾的那樣。
多年以後,當南希已經晉升為祖母,別墅的主人再次易主,回到了姓勞倫斯的人的名下,她總算可以釋懷。她的兒子內森尼爾是在這裡長大的,她的孫子丹尼爾也將會在這裡長大。這是南希所希望看到的一種彌補與傳承。
花園裡的女貞樹比二十年前粗壯,即便是在初冬,枝葉仍然翠綠有光澤。南希她還記得那個時候內森抱著他跟她說, 女貞的花語是永遠不變的愛。
人們總說不斷地想起從前的事情是變老的一個特徵。南希不會承認這個,而且她其實也算不得一個多愁善感的女人。當年跟內森較勁的時候,若是他睡了一個二十歲的小姑娘,她便也去找個二十歲的小伙子。內森不提離婚,她也照樣聽別人稱自己勞倫斯太太。她名聲一直不算好,但人前照樣是體面模樣,沒有人敢當著她的面笑話她。而且,不管風言風語如何,她就是風光,人們就是會巴結她。辛迪-麥奎爾就是最好的例子,不然她如今怎麼會站在這裡看著這株女貞樹。
內森尼爾和丹尼爾還住在倫敦的時候,按照內森尼爾的一些要求,南希將褐色房子做了徹底的修葺和清掃。一切竣工後,這裡一絲辛迪的氣味都沒有了。其實辛迪住在這裡時,又能有多少麥奎爾的氣息?南希愜意的想。
丹尼的哭聲突然傳到了南希的耳朵里。她轉過身,往飯廳走,看到是丹尼貼著安妮塔不願意去保姆懷中。
南希知道安妮塔今天去北京,似乎最快也要到聖誕節前才能回來。也就是母子倆會分開三周左右。噢,南希還能想起那些日子。內森尼爾三歲之前,她都很不願意離開他,而沒有嬰孩願意離開母親。
安妮塔早已恢復了生產前的身材,甚至比那時更窈窕動人。她抱著丹尼,兩眼泛著淚光。內森尼爾則坐長桌盡頭跟他父親一樣,看似漫不經心的喝了口咖啡,手邊放著份報紙。但之後他站了起來,走到安妮塔身邊,朝丹尼伸出手。丹尼倒是樂意被他抱,主動貼了過去,而且丹尼一到內森尼爾懷裡,哭聲驟然就停了。安妮塔吻了吻丹尼還帶著淚水的臉,竭力不讓自己的眼淚掉下來。內森尼爾一手抱住丹尼,空了只手出來,摟過安妮塔的腰,看著她很溫柔地說:「別掛念丹尼,我會照顧好他……你照顧好自己。」他的嘴唇無限貼近她的眼睫她的臉她的唇,但始終沒碰到。安妮塔沒說話,也沒看內森尼爾,只是低了低頭,看著丹尼出神。然後她轉身就要走,內森尼爾卻沒鬆開他放在她腰間的手,事實上在那個時刻反倒摟得更緊了,但下一秒,他放了手。