第51頁

2023-09-28 22:31:38 作者: 村上春樹
    「他們不會認為是自然死亡嗎?」

    「只看外表是判斷不出的。除非進行細緻的司法解剖,沒人會知道是自然死亡還是殺人案件。但無論如何,那幫傢伙肯定先要找你,因為你是最後一個見到活著的領袖的人。發現你已經退掉房子銷聲匿跡,那幫人當然就會推斷出,一定不是自然死亡。」

    「他們就會尋找我的行蹤,不遺餘力。」

    「大概不會錯。」Tamaru說。

    「我能成功躲過他們嗎?」

    「計劃制訂妥當了。是個周全的計劃。只要按照它小心地、耐心地行動,一般不會被人發現。最糟糕的是膽怯。」

    「我在努力。」青豆說。

    「得堅持努力。而且得迅速行動,爭取讓時間成為自己的朋友。

    你為人謹慎,吃苦耐勞。只要像平時那樣做就足夠了。」

    青豆說:「赤坂附近下了暴雨,地鐵停運了。」

    「我知道。」Tamaru說,「你不必擔心,我們沒打算利用地鐵。你馬上坐上計程車,到市內的藏身處去。」

    「市內?不是說去很遠的地方嗎?」

    「當然要去很遠的地方。」Tamaru緩慢而清晰地說,「但在那之前,還有一些準備要做。得改名換姓,還得改頭換面。而且,這次的工作太辛苦,你的情緒也一定很亢奮。在這種時候慌張地採取行動,反而不會有好結果。你先在那個安全的地方避一段時間再說。沒關係,有我們全力支援呢。」

    「那是哪裡呢?」

    「高圓寺。」Tamaru說。

    高圓寺,青豆想著,用指尖輕輕叩了叩門牙。對高圓寺的地形可一點也不熟悉。

    ,Tamaru說了住址和公寓名稱。一如往常,青豆不記下來,全都銘刻在心裡。

    「高圓寺南口。環七①附近。房間號碼是三O三。在大門口按下二八三一這個數字,自動門鎖就會打開。」

    Tamaru停頓一會兒。青豆在腦子裡複述三O三和二八三一。

    「鑰匙用膠帶粘在門前的腳墊背面。房間裡,目前需要的生活用品一應俱全,這段時間完全可以不出門。由我跟你聯繫。鈴聲響過三次後我會掛斷,過二十秒再撥。你儘量不要主動打電話來。」

    「知道了。」青豆說。

    「那幫傢伙厲害嗎?」Tamaru問。

    「旁邊兩個人好像功夫不錯,還把我嚇了一大跳。不過不是行家,和你比水平差得太遠。」

    「像我這樣的人,可不太多。」

    「太多了怕也麻煩。」

    「或許。」Tamaru說。

    青豆拎著行李走向車站旁的計程車候車點。那裡也排成了一條長龍。看來地鐵還沒有恢復運行。只好耐著性子排隊等待,因為沒有選擇的餘地。

    混在滿臉焦慮的下班的人中間,她一邊等著計程車,一邊反覆在腦中複述藏身處的地址、名稱、房間號碼、自動門鎖的暗號和Tamaru的電話號碼。就像苦行僧端坐在山頂的岩石上念誦寶貴的真言。青豆原本對記憶力充滿自信,這點信息不費力氣就能記牢。但對現在的她來說,這幾個數字就是救命稻糙。忘記或弄錯一個,只怕就難保全性命。必須牢牢銘記在心裡。

    ①即T文所說的環狀七號線。

    她好容易坐進計程車時,離留下領袖的屍體離開那個房間,差不多過去了一個小時。到此為止,花去了預定時間的兩倍。也許是小小人贏得了這段時間。讓赤坂驟降暴雨,使地鐵停運,擾亂交通,造成新宿站的混亂,導致計程車數量不足,延緩了青豆的行動。就這樣慢慢勒緊她的神經,企圖讓她喪失冷靜。不,這也可能只是巧合,只是偶然形成了這樣的局面。我只是被無中生有的小小人的身影嚇壞了。

    青豆把目的地告訴司機,深深靠在座位上,閉上眼睛。那穿著深色西裝的兩人組,此時肯定在看著手錶確認時間,等待教主醒來。青豆想像著他們的情形。光頭一邊喝著咖啡,一邊默默思考。思考是他的職責。思考,然後判斷。他也許會覺得詫異:領袖睡得過於寧靜了。

    領袖總是無聲無息地酣眠,連鼾聲和鼻息都不發出。儘管如此,也總有些動靜。那個女人說,總得熟睡兩個小時。為了肌肉的恢復,至少要讓他安靜地休息這些時間。現在才過去一個小時。然而,有種東西撩撥著他的神經。也許最好去看一看。怎麼辦才好?他猶豫不定。

    不過真正危險的還是馬尾。離開房間時馬尾顯示的轉瞬即逝的暴力跡象,青豆記憶猶新。一個寡言少語卻有敏銳直覺的傢伙,也許還擅長格鬥技巧,比預想的似乎高超得多。青豆這點武術修行,恐怕遠遠不是對手。連伸手摸槍的時間大概都別想有。所幸他不是個行家。

    將直覺付諸行動之前,他的理性先起了作用。他習慣了聽命於別人。

    和Tamaru不一樣。如果是Tamaru,大概會先將對方撂倒,除去其戰鬥力,然後再進行思考。行動當先,相信直覺,邏輯判斷放到以後再說。他知道,瞬間的躊躇便會錯過時機。

    回憶起當時的情景,腋下滲出薄薄的汗水。她無言地搖搖頭。

    我真幸運,至少逃過了被當場活捉的厄運。今後得加倍小心。就像Tamaru說的,謹慎為人、吃苦耐勞比什麼都重要。危機,就在放鬆警惕的那一瞬間造訪。

    計程車司機是個說話很客氣的中年男子。他拿出地圖,停下車,關上計價器,好心地幫忙查找門牌號碼,找到了那座公寓。青豆道謝後下了車。這是一座別致的新建六層公寓,位於住宅區的正中。大門口沒有人。青豆按下二八三一,解除自動鎖打開自動門,坐著乾淨但狹窄的電梯上了三樓。走下電梯,先確認逃生梯的位置。然後拿到了用膠帶粘在門前腳墊背面的鑰匙,開門進屋。房門一打開,門口的照明就自動亮起。房間裡發出新房特有的氣味。擺設的家具和電器似乎全都嶄新,看不到使用過的形跡。恐怕是剛從紙箱裡拿出來、解去塑料包裝的吧。這些家具和電器,看上去像是為了裝飾公寓的樣板間,由設計師成套買齊的東西。形式簡單,注重功能,感覺不到生活的氣息。

    一進門,左邊有一間餐廳兼客廳。有走廊,有衛生間和浴室,靠里有兩個房間。一間臥室里放著大號雙人床,被褥已經鋪好。百葉窗關著。打開臨街一側的窗戶,環狀七號線上車來車往的聲響便像遙遠的海濤聲,傳了過來。關上窗子,幾乎聽不到任何聲音。客廳外有一個小小的陽台,可以俯瞰路對面的小公園。那裡有鞦韆、滑梯、沙坑,還有公共廁所。高高的水銀燈將四周照得通明,亮得幾乎讓人覺得不太自然。高大的櫸樹枝條縱橫。房間雖在三樓。但周圍沒有高樓,不必介意別人的目光。

    青豆想起剛離開的自由之丘的家。那是一座陳舊的建築,說不上乾淨,不時還有蟑螂現身,牆壁也很單薄。很難說是令人留戀的住所,但此刻她卻很懷念。待在這所沒有一點污痕的新房子裡,她覺得自己似乎變成了一個被剝奪了記憶與個性的匿名者。
關閉