第20頁
2023-09-28 19:30:30 作者: 一九四夕
「那誰知道有沒有翻譯對呢,興許是瞎寫一通。」何光明還是不相信,「我們在場的人也沒有太懂英文的,她可能只是會背。」
趙新誠見朝露的人這般無賴樣,倒笑了,「那你去借本詞典來,一字一句對著看,有沒有翻譯對。」
「就是啊,人英文說得這麼流利了,怎麼還不相信呢。」不少人聽了陳芷歡背的英文差不多都信了,看她這自然流利的英文就不像作假的。
「也不一定啊,我覺得何同志說得也有可能。誰知道呢?」當然也有人不服的。
明志成也趁熱打鐵,「黃主任,如果這真是作假的,設備可不能賣給東來啊。」
「我看了這位小姐翻譯的文章,翻得很不錯。」正當眾人爭執不休的時候,會議室門口突然傳來有些口音的中文。
眾人齊刷刷回頭,竟然是兩個金髮碧眼的外國人,一男一女,身形高大,正微笑地看著大家。他們旁邊站著一個中國人,是廣豐給他們配的翻譯。
「史密斯先生,蘿拉小姐,你們好。」黃建平會的英文不多,打個招呼還是沒問題的。加上這二人本身就會點中文,勉強能交流。「諸位,這兩位是德國啤酒廠的代表,這次來咱們廠指導的。」
一聽是德國的技術人員,大家眼睛都亮了,紛紛示好,可是礙於英文不好,說不了兩句就歇菜了。倒是陳芷歡和兩人居然交談起來,一問一答,交流得十分順暢。董芳和何光明在一旁想插嘴加入話題,還沒組織好一句語言,就磕磕巴巴說不出來了。
「黃主任,你們的合作夥伴很厲害,很高興和你們合作。」翻譯人員原話轉述。
「確實啊,後生可畏,以後我們都要多去學習交流。」
袁立先看著陳芷歡,十分高興,而一旁的趙新誠也看得入迷,只覺得這時的陳芷歡好似在發光,自信幹練有從容的氣度,又有犀利的見解。
東來三人和黃主任確定了名額,可還沒高興幾分鐘,就想起這事兒廠里壓根還沒同意呢!
「你們倆一會兒的火車回去,找李廠長好好說道說道。我在這裡和黃主任商量寬限一下交定金簽合同的時間。」
兩人點點頭,趕緊回招待所拿行李袋,準備出發。
第12章 返程
麗華批發市場,不少人在挑選衣服。陳芷歡和趙新誠帶著行李袋過來,準備帶上衣服就走。老闆已經把衣服打包好,裝壓地實,陳芷歡把剩下的尾款付了,趙新誠扛著打包袋,兩人往火車站趕。
「姐。」陳芷歡突然被人叫住,回頭一看,居然是火車上的剛子父子倆。「剛子,大叔,你們怎麼在這兒?」
原來剛子父子倆沒找著活,只好來投奔一個遠房親戚,親戚在廣豐開了個服裝店,讓剛子幫他拿貨送貨,這拿貨的店正是陳芷歡拿貨的,也是湊巧。
「剛子,讓你多久來拿一次貨啊?」陳芷歡問他。
「對,說是一個星期就得來一次,這衣服好賣。」
陳芷歡心念一動,把剛子叫到一旁,詢問得知剛子現在幫忙拿貨,一個月給8塊。
「姐麻煩你件事兒,大概一星期後,我可能會給你拍電報,你7天之後去郵局看看,我現在批衣服回去試試水,十有八九後面還要進貨,到時候我付你錢,你一個月幫我送一次貨,坐火車到東來,我一個月給你20和火車票錢。」陳芷歡快速思考了一下,覺得這是最好的辦法。自己不可能回回來拿貨,那太耽誤工夫了。
剛子一聽用力點頭,上哪兒找這麼好的工啊!「好的,姐!」
「我得回去試著賣賣衣服,不過我感覺應該沒大問題,這事兒不管成不成,7天後我都給你拍電報啊。」
兩人談好,陳芷歡就跟著趙新誠走了。
好一番工夫,兩人帶著近百件衣服上了火車,正好找到個車廂末尾的座位,把東西放下,兩人座。趙新誠渾身汗濕,這大熱天的扛著這麼一大袋東西,著實熱。
陳芷歡有些過意不去,拿出自己的手帕,「快擦擦吧。」
趙新誠看一眼她手中的白色手帕,上面還有梅花花紋,一看就是貼身帶的,他沒接,扯過衣服擦擦頭上的汗,「不用了。」
陳芷歡看出他的意思,直接塞到他手裡,「我家裡還有不少呢,你拿去擦吧。」
趙新誠也不好再推拒。
「趙師傅,等我賣了衣服掙了錢,一定給你包個大紅包,這次真是辛苦你了。」
「好啊,那就祝你生意興隆。」趙新誠低著頭擦著汗,斜抬起頭看她一眼。
陳芷歡看著趙新誠頭髮上都有汗,一滴汗順著流到他的眉尾,一路從臉頰留過脖子,從喉結邊流過,隱沒到了白色衣衫里,陳芷歡收回眼盯著面前的水杯,覺得趙新誠的頭髮該剪短點了。
10多個小時後,兩人到達廣豐火車站。陳芷歡讓趙新誠幫忙扛著衣服先去放了,兩人再回廠里,不然太惹眼了。
方曉梅正吃過午飯,見陳芷歡突然跑來,拉著自己就要回家。這才得知她竟然把衣服弄回來了,讓放店裡賣。
方曉梅被陳芷歡拉到廠門口,看著趙新誠站在前面,頓時有些羞澀起來,自從上次被陳芷歡奪走襯衫那晚後,自己就一直沒和趙新誠見過。
「曉梅,走,先去你家裁縫店。」陳芷歡招呼著。
方曉梅正準備措辭跟趙新誠打個招呼,就見趙新誠扛起袋子走前面去了。這…算怎麼回事兒啊!這陳芷歡是不是來自己面前炫耀的。結果一旁陳芷歡還興高采烈說著自己的計劃,「曉梅,衣服你們賣著,我晚點把定價寫給你,到時候給你們分成。」