第38頁
2023-09-28 16:40:23 作者: 居川
「什麼叫格調呢?法國菜?義大利菜?」孫果拿起老闆端來的羊腿,啃了一口說道:「可沒辦法呀,我這個中國胃,好像也只能適應中國的吃食。」
王眠風聽後若有所思,「那些年在美國,最想念的,也是這些中國的食物。」
「所以您才拍《飲食家族》嗎?」
「這算是一部分原因,以解相思嘛。」
見王大導演吃肉吃得歡,孫果問:「真不來點兒酒?」
王眠風直擺手,「吃這個已經破了規矩,要被我們家楊老師知道我還喝了酒,這日子可不好過了呢。」
為了這次見面,孫果提前看了很多有關王眠風的影像資料,所有人都說,國際大導演王眠風和妻子楊嘉宜感情甚篤,親眼見了,傳言不假。娛樂圈裡的夫妻能有這樣的情意,真是不多見,孫果心裡暗暗感嘆。
「木樹。」
「嗯?」孫果還陷在自己的世界裡,一時沒反應過來。
「想什麼呢?這麼出神。」
「哦,沒有,就是……」
「關於那個電影,你有什麼想法嗎?」
王眠風問得很直接,孫果來之前,已經打過很多遍腹稿,但當王眠風就在自己面前,直接問她關於電影的想法時,卻不知道撿哪個先說了。
「為什麼是島田幸太郎呢?」
王眠風臉上一僵,孫果暗叫不好,自己明明已經準備了那麼多答案,卻偏偏問出這個蠢問題。是的,自己的確好奇為什麼王眠風選島田幸太郎作劇本顧問,但看對方此刻的表情,大概這並不是他想聽到的回答吧。
誰知王眠風突然哈哈大笑起來,孫果更懵了。
「你知道嗎,你是第二個問這個問題的人。」
「第一個是?」
「我太太。」
懸著的一顆心瞬間落地,孫果笑著說:「這麼巧。」
「是啊,這個電影一立項,一半的人只關注演員有誰,國內的投資人呢,聽說是推理懸疑類題材,便問為什麼不是東野圭吾?」
「這也沒有辦法,您常年待在美國可能不知道吧,東野在內地普及率實在太高,您去看現在的書店,日本文學分類里,東野圭吾和村上春樹各占了半壁江山,其他作家,在他倆面前全不值一提了。」
「可惜呀可惜。」王眠風嘆惜。
「以為東野圭吾成了暢銷書天王,其他推理作家也能在中國市場跟著沾光。」孫果搖頭感嘆:「可惜沒有。」
「東野的書,以描寫各類情感見長,剝開推理部分,就是情感小說,受眾廣也可以理解。」
孫果點頭說道:「嗯,純粹的以邏輯取勝的本格推理,我們好像沒有土壤去滋養,自古我們的通俗文學多是傳奇故事,不講邏輯的,本格推理在這樣的閱讀大環境下沒法開花結果。」
「也並不完全是這樣,你知道福爾摩斯最早介紹到中國來是什麼時候嗎?清末,也沒有比日本晚多久,但之後推理小說在兩國的發展卻大相逕庭。」王眠風頓了頓,「我們是不是扯遠了。」
「沒關係,我也算個不太合格的推理小說迷。」
「這些年,看書的年輕人,不多啊。對了,你剛才問我為什麼是島田幸太郎?」
「嗯,看到計劃書上寫著編劇顧問,太意外了,我一直覺得,您遲早會拍一部偵探懸疑類的片子,但編劇大概會是勞倫斯·布洛克之類的。」
「為什麼會這樣覺得呢?」王眠風很是感興趣地等著孫果的回答。
「因為我看的每一本勞倫斯·布洛克的書,腰封上都寫著您的推薦語啊,說今生一定要和勞倫斯·布洛克合作才完美什麼的!」
「哈哈哈哈。」王眠風毫不掩飾的笑聲響徹整個小飯館,「那是我二十年前迷戀硬漢派時隨口說的話,這麼多年過去了,出版社還用在腰封上嗎。」王眠風忍不住又大笑了起來,「實在抱歉,誤導你了。」
「誤導也算不上,只是一直等著您和勞倫斯合作呢,結果,居然等來了島田幸太郎。」
「失望了?」
孫果猛搖頭,「怎麼會失望,是驚喜!我實在很喜歡他的作品,只是身邊聽過島田先生名字的人都不多。」
「我也是很偶然的機會,看到他的一本小書,雖然不能算嚴格意義上的推理小說,但不管是故事還是人物,都實在有趣得很。」
「可不是嘛!既單純又熱烈,不管什麼身份,每個人都活得恣意灑脫,島田先生筆下的人物都是羅曼羅蘭『真正英雄主義』的實踐者,您說是不是,認清生活的真相後依舊熱愛生活,只不過,他們換了種反權威的方式而已。」
王眠風看著孫果的臉,眼睛裡有些許的不可思議。
「還有你們年輕人說的,中二病,是吧。」
從一個六十歲「老人家」口中聽到「中二病」,孫果忍不住直樂,「對,還是晚期,沒法根治那種。」
孫果有種久逢知己的感覺,竟情不自禁地伸出手準備和王眠風擊個掌,突然意識到,這樣的自己可能會讓王眠風覺得怪怪的,正要默默收回手,豈料王眠風卻一掌拍在孫果手心上。隨後,兩個人相視一笑。