第429頁

    姥姥還健康的活著，陳老師也沒有被病魔帶走，苗爸沒有被錢壓得直不起腰來，她的酗伴個個也都走在和曾經不同的康莊大道上，而她宋以沫則有了全然不同的人生。

    真好。

    整個上午，宋以沫臉上的笑意就沒有下來過，不諂媚不巴結，笑容不讓人討厭，培訓處其他同在受訓的新人在一上午過去後也都願意多和她說上幾句話了。

    不過這點好感很快就清除成了負數。

    宋以沫中午是和師兄以及英語處的幾個人一起吃的飯，這說明什麼？說明宋以沫在翻譯司是有後台的啊！

    新人最怕的不是規則，而是打破規則的人，機會就那麼多，資源也就那些，沒後台的怎麼可能搶得過有後台的？

    尤其是在看到連張副主任也端著食盒過去和她打招呼後那些人更認定了宋以沫和他們不同，這樣的人他們惹不起，但是卻也不願意再來往。

    當然，也不是所有。

    心高氣傲的疏遠她，自然也有人因為她的後台而接近她。

    宋以沫看起來實在是太單純，別人都以為她不懂，就連徐家廣都有點擔心她會不會應付不來，可當看到她只是笑著就將這些事都帶了過去心裡就有些明白了，小師妹也許並不在意這些，但是這不代表她就不懂。

    一直關注著宋以沫的張敏也滿意的暗暗點頭，轉頭就敲開了主任室的門。

    翻譯司主任許輝看他這搖頭晃腦的模樣就笑，「這是撿到寶了？」

    「還真是撿到寶了，這兩年等得值。」

    許輝自然知道他說的是誰，今天他也暗地裡關注了幾回，別的還不了解，可也看得出來這是個努力的姑娘，不過，「你也別太捧著她，不患寡患不均是人的劣根性。」

    「我之前也擔過這個心，不過現在是完全不想了，還別說，她不聲不響化解局面的本事還真是適合吃翻譯這晚飯，網上有句話怎麼說來著。」張敏翻了翻手機，「對，明明可以靠臉吃飯偏偏要靠才華，這說的就是宋以沫。」

    許輝笑，乾脆合上文件和他說話，「你知不知道兩年前你一力要把宋以沫招進外交部的時候有人說你想搞小團體？」

    張敏眼角一挑，他怎麼可能不知道，真是好笑，加他在內s外在外交部才幾個人，真要算小團體怎麼也輪不到他！

    「也幸好這姑娘上進，她做交換生的那所大學要得到全優可不容易，她不但得了全優，還有教授給了極高的評價，我聽說當時那學校有老師留她，說簽證都不是問題，她倒也念舊，沒有多做猶豫就回來了，抵得住誘惑，又有那樣的背景在，你招她進外交部沒人能說你徇私。」

    「我本來也沒有，要不是她優秀我能收她？」張敏臉上露出點小得意來，雖然當時他會多加注意宋以沫確實是因為他是自己直系學妹的原因，可要不是她捧了一個亞軍一個冠軍，怎麼著也是要再多觀察兩年的。

    許輝失笑搖頭，也不和老夥計爭辯，轉而道：「這兩年離職的太多，咱們翻譯室都有點青黃不接的苗頭了，招新上你多上心。」

    「我有數。」說到這個張敏也沒了玩笑的心思，翻譯這活聽起來是不錯，吃著公家飯，還有不錯的福利補助，可外人永遠不會知道身處其中的翻譯們壓力有多大。

    他們必須時時學習，關心政治時事，乾澀的古詩詞也要啃得進去，與付出的相比，得到的就太少了。

    以他們的水平去公司做翻譯能拿的工資絕不是外交部能開得出來的，這也是離職的絕大多數翻譯人員的出路。

    可是再這麼下去，翻譯室的處境就堪憂了。

    許輝從抽屜里拿出兩張申請表遞給他，張敏看著就皺起了眉，「這個暫時不能批，人手會不夠。」

    「可她們年紀確實都不小了，再不生孩子都要成高齡產婦了，我連個否決的理由都找不出來。」許輝嘆了口氣，「我再試著和她們溝通一下，看能不能再往後延延，這邊要儘量把人員缺口填上。」

    兩個老夥計對望一眼，都只能苦笑，翻譯室不缺高翻，可一個蘿蔔一個坑，今年年初開始翻譯室就沒有過閒人，這一下子要找兩個填上去，還真是不好調節。

    「希望這一批新人不會讓我們失望。」

    張敏打破老夥計的美夢，「就算這一批新人全部得用，要到高翻的水平也夠磨，兩三年內你是別想了，還是想想怎麼把現在這些人都穩住吧，可別再來一次離職潮了。」

    兩人同時長嘆一聲，再沒了之前的輕鬆。

    *

    宋以沫和徐家廣並肩走出大堂就看到了等在院子裡的翟慕楊，笑容頓時飛揚起來，快走幾步過去笑彎了眉眼。

    翟慕楊看她開心的模樣就知道今天過得不錯，心裡一松也跟著笑起來。

    徐家廣揚眉，他和翟家走得近，對老師這個外孫自然也是熟悉的，這幾年的變化簡直都讓他懷疑內里是不是換了個人，愛情真是偉大，竟然能讓一個淡漠到極點的人變得有血有肉起來，嘖，還挺溫柔的。

    宋以沫記起來自己把師兄甩下了頓時有點不好意思，下意識的晃了晃翟慕楊的手。

    翟慕楊安撫的緊握了握，轉頭看向徐家廣，「以沫給你添麻煩了。」