第1965頁
2023-09-28 10:22:43 作者: 來不及憂傷
以前他往外面輸送華夏文化的時候,都還得偷偷摸摸,甚至在表面上披上一層西方文化的外衣,或者是尋找東西方的共同點。
然而,這種帶著鮮明東方神話色彩的電視劇,根本不需要這麼幹……也沒辦法這麼幹,因為這種神話色彩太過鮮明了,一旦額所改動的話,那就完全失去了華夏神話的滋味。到時候,肯定變得兩邊不討好,華夏人不會喜歡,西方人也不一定會喜歡。
但是現在,這部神話劇,華夏人一定會喜歡,至於西方人,如果他們願意了解東方的神話故事,那他們一定會去觀看,如果不想去了解的話,那即便改變了形式,人家也不會去看。
不過這點其實不需要太過擔心,因為之前試水的那十集,在海外就引起了不錯的反響,吳承相信,即便不是所有的西方人都喜歡,至少也會有兩三成的觀眾會去觀看它。
這點,從《西遊記》的小說在西方賣得還算可以就能看得出來。
當然,這是改版後,有了等級劃分之後的翻譯版本。
想想拍完《賭神2》之後的收穫,他的唇角,微微翹了起來。
而後,他打了個響指,道:「艾米,安排一下,明天去夢工廠看一下《賭神2》的後期製作,然後準備回香江,可能還得去內地一趟!」
「去內地?」艾米看了他一眼,道:「不準備去底特律了嗎?」
本來去底特律是準備去雷霆汽車總公司那邊巡視一下,趁著《賭神2》的後期還沒有製作完,有時間過去看一下。
畢竟《賭神2》的上映排在十二月末的聖誕新檔,所以宣傳工作可以晚一點開始都沒事。
特別是《賭神2》還有《賭神1》的觀眾基礎。
吳承聞言,搖了下頭,道:「你和史密斯說一聲,我暫時就不過去了。另外,你回頭再打個電話給童樂玩具公司的總裁比爾,讓他開始準備生產《西遊記》這部電視劇的那些周邊,之前童樂玩具那邊已經有生產過了,這次他應該知道怎麼做。」
「親愛的,你是想讓《西遊記》這部電視劇多國同步播放嗎?」
艾米一邊在記事本上寫著,一邊問。
吳承笑了笑,道:「給我來杯酒吧!」
他現在的坐駕雖然不像加長版豪車那麼長,但是車後邊卻是加長了一些,放有一個冰櫃,冰櫃裡冷藏著一些適合冷藏的紅酒和洋酒。
艾米給他倒了杯紅酒之後,又開始拿起記事本記起來。
吳承品了口紅酒之後,才說道:「《西遊記》這部電視劇在當初那十集試水的時候,相信大家都對它不會陌生。我想,如果觀眾們知道這部電視劇已經製作完成,一定會對他有所期待。」
頓了下,他又道:「而且,你也知道,我名下除了東南亞那邊的環亞集團之外,在北美這邊還有維亞康姆集團,歐洲那邊維亞康姆分部的實力比較弱,就不說了。如果咱們運用這兩大集團一起播放這部電視劇的話,你想,到時會造成什麼樣的轟動?」
艾米看了他一眼,末了小心翼翼道:「許多西方觀眾不一定會接受來自東方的神話劇!畢竟兩邊的文化差異確實很大!」
之所以她說這話的時候有些小心翼翼的感覺,其實是怕打擊他。
「沒關係,只要東方人喜歡就可以了!」吳承微笑道:「當初這部劇的前十集拿出來試水的時候,一開始那些西方觀眾不也同樣不是很喜歡嗎?雖然後來喜歡的人也不是那麼多,但至少有兩三成不是!人都是有盲從的心理的。至於海外的周邊開發,主要還是針對海外的華人華僑,以及他們的後代,這點我很清楚。」
畢竟西方小孩子會喜歡雷射劍,可不一定會喜歡金箍棒。
在全球華人都沉浸在這部電視劇裡頭的時候,想必有些好奇心重的西方觀眾,也會去看一看吧!而且,當初這部神話劇前十集播放出來的時候,本身就已經有不少西方觀眾去看它了。
因為他的出現,使得許多西方觀眾對華夏人,以及一些華夏文化多少有了一些還算不錯的印象。
不說其他,至少他名下的那麼多公司里的員工們,基本上都會那麼一兩句漢語,比如「你好,你好帥,你好漂亮」之類的話。
因為他們公司的老闆是華夏人,老闆娘大部分也是華夏人,若是哪裡碰到老闆,起碼的「你好」總得會說吧!
所以,像這種看電視劇來了解華夏文化的機會,他們自然不會輕易錯過。而這些人,肯定會帶動一些他們的親朋好友去觀看。
而且,吳承相信,如果他站出來號召一下的話,相信會有更多的人加入到這個行列里去,畢竟偶像的號召力,常人是很難懂的。
所以,對於這部《西遊記》在海外的收視率,他並不太擔心。
想著這部神話電視劇,吳承突然覺得,自己似乎把一件很重要的事情給忘掉了。只是腦海里閃過這一絲靈光,卻不能讓他想起,自己到底把哪個事情給忘掉,最後只能先暫時放棄,回頭有時間了再去腦海里的記憶樹上搜索一下,或許到時就能想到了。
他邊想著邊輕輕搖晃著手中的高腳杯,思緒輕輕飄走。
當他們回到洛杉磯的時候,已經是傍晚時分。
於是他約了河妖女和藍潔英,還有莉智三女,加上艾米,五人跑到人家的西餐廳里吃了個別開生面的燭光晚餐。