第1585頁

    「或許最佳導演和最佳電影也有可能！」洪錦寶笑說。

    吳承笑了笑，看了他一眼，道：「三毛哥，你這話，真的是評心而論嗎？行了，別在我這裡探口風了。我是什麼人，你還不知道？自己設立的規則，自己若先帶頭破壞的話，以後還有誰陪你玩？」

    「……」

    洪錦寶聞言，不由無言赧然。

    沉默了下，他才道：「阿承，你有沒有想過，如何讓其他導演拍的電影，也能走出香江，在歐美那邊受歡迎？如今香江電影，因為有你的存在，在全球都不算陌生。以前有人稱香江為東方的好萊塢，現在因為你的原因，確實是名副其實了，可我總覺得，這很虛！」

    他說著，不由自嘲的笑了笑，道：「叫我拍一部動作片，能夠吸引香江或者東南亞這邊的觀眾，這個我自信可以做得到。可是我們的動作片，在歐美那邊，卻沒辦法和你拍的那些相比，我一直在思考這個問題，但總差那麼點琢磨不透。顯然，這並不是因為你的名氣在國際上夠大的原因，問題的最終，還是得看影片的質量。」

    聽到洪錦寶問到這個問題，吳承便不由輕笑起來，端起咖啡潤了下喉，而後笑道：「你們能夠思考這個問題，這說明我的努力並不是白費的。確實，一部電影，想要在歐美那邊賣出好票房，應該是各種因素可能都有吧！首先得是一部好電影，然而這『好電影』，卻是不好一言而決，一些影片對許多東方人來說，很有喻意，但是對於西方人來說，卻是看得滿頭霧水，文化上的差異是最難調和的矛盾。」

    吳承邊說，邊看著洪錦寶。洪錦寶能夠去思考這個問題，說明他有沖向歐美的野心。不過想要衝進歐美，單有野心是不夠的。

    「那麼，咱們就取最簡單的東西來表達，不要玩深奧。就像你們的動作片一樣，詼諧動作片，以前在香江也同樣沒有市場，但最終香江市民，或者整個東南亞的觀眾都能接受，為什麼？說白了，觀眾們看什麼片子，雖然是由他們自己決定的，但其實還是由我們這些電影人來決定的。不過這是雙向選擇，不可能是強制性的。」

    吳承放下咖啡，一副認真的模樣說道：「在我看來，要說香江這邊誰的電影更容易打進歐美市場的話，你們師兄弟的詼諧動作片其實是所有電影類型當中機會是最大的。而如今，你們要做的，就是培養觀眾基礎，就像當初咱們培養這邊的觀眾基礎一樣。不過現在是在培養，想要將這個基礎擴大，就必須要在電影主角上做點文章，比如在電影男主角上加入歐美那邊的明星，把電影的背景放到歐美那邊。」

    吳承說的這種方式，是經過事實證明過的。

    事實證明，這樣的方式是最容易讓歐美那邊的觀眾接受的方式。

    「可是阿承，你的影片，並不是詼諧動作片啊！」

    吳承聞言輕笑，道：「這就需要把影片的核心宗旨更直觀直白的向觀眾們展現出來了。就拿《英雄本色》這部片子來說吧！宋子豪這個角色，看起來是比較中庸的，在咱們傳統儒學當中，提倡的，便是中庸之道。但這種事情，對於咱們國人而言，不需要明說都可以感覺得出來。可是對於那些老外來說，就需要直白一些了。他需要考慮弟弟的前程，這是以家庭為中心來考慮問題。在歐美那邊，家庭，是他們生活中很重要的組成部分。就像那邊許多女人婚前隨便玩，但是婚後卻很守婦道一樣，在他們看來，家庭是很神聖的東西。」

    「而小馬哥這個角色，他重義氣，有仇必報，這在咱們儒學當中也很符合『以德報怨，何以報德？』所以才會有『以直報怨，以德報德』。而這在那些歐美觀眾看來，就很整合他們的個人英雄主義。」

    「在我的想法裡，將來肯定會在以東方為主的演員里加入一些西方演員，或者是以西方為主的演員里，加入一些東方演員。而後通過這種滲透手段，慢慢將東方演員帶到好萊塢，或者將好萊塢演員帶到這邊來……然而這裡面，有一個非常關鍵的問題。」

    「什麼問題？」洪錦寶還沒有反應過來。

    「演員的片酬問題！」吳承攤手聳肩，「我想你也明白，好萊塢那邊的演員，片酬高的人，五百萬美元都不是什麼怪事，如果我去外面拍片的話，估計千萬美元請我當導演的都大有人在。而在咱們香江這邊，阿發現在的片酬和阿龍一樣，算是一線巨星，可也只有不到三百萬港幣而已。然而這裡面就有一個很尷尬的問題了。」

    「阿發現在可以說是在國際上面都有一定的名氣，可是他的片酬在好萊塢那邊還不到一百萬美元，和好萊塢那邊隨便上百萬數百萬的根本不能比，但顯然他的名氣比那些人還大，雖然這個名氣現在還是比較虛的那種。但如果好萊塢那邊的人請他去拍戲，肯定是要漲片酬的！可如果他的片酬漲太多，香江這邊的市場能夠承受得住嗎？就算能夠承受，將來電影拍出來，如果在歐美那邊賣不動，該怎麼辦？」

    他說著，又攤了下手，道：「所以，這是個非常矛盾的地方。」

    「難道就沒有辦法解決這個問題嗎？」洪錦寶有些無奈道。

    吳承點頭道：「唯一的辦法，就是把這個市場做大，如果我們亞洲的市場可以和歐美那邊相比的話，那還何愁做不過他們？但目前顯然沒有這個可能，所以，像阿發和阿龍這些演員，隨著他們的片酬越來越高，將來肯定只能拍一些大片，一些可以在東南亞這邊賣得很好，甚至在歐美那邊都可以賣得動的影片。其他小成本電影，他們肯定是不可能參與的。然而，這些大投資的片子，目前也就只有東龍集團敢操作。」