第1123頁
2023-09-02 20:21:49 作者: 武劍仙
同樣的一段話,或許看中文能笑的出來,但看英文,就算再經過後天練習,刻入本能,但也會無意識間有一些「轉化」的過程。
導致那個笑點就變得接受起來有點慢,體驗感就會像是隔了一層薄薄的乳膠一樣。
感覺上差了那麼一丟丟。
像是剛出國的留學生,也很容易會有這種感覺。
時間長了只說外語不說中文,或許會還好,但傑哥來燈塔時日並不久,而且來了燈塔以後的日常,其實說中文的時候也不少,「轉化」的這個過程,偶爾多少還會有一點的。
「咳咳!來吧,開始?」
「Go!」
兩人站起身,來到旁邊的小劇場房間中。
馬上開演。
今天的房間被布置成了審訊室。
兩人換好簡單的衣服後,便來到了房間準備。
外面的幕布落下後,觀眾們發現。
李少傑面色冷峻嚴肅。
而肥倫則戴著兜帽,臉色略顯陰沉。
李少傑走過來。
「你好,我是【沃利】警長。」
上下打量著肥倫。
觀眾們馬上就懂了。
哦,這是警長審訊嫌疑人的場景。
李少傑沒廢話。
「你的名字?」
肥倫抬起頭,掀開兜帽,看向李少傑。
「……【弗雷德里克】」
「……」
「……」
「噗嗤!」
「哈哈哈哈哈哈哈!!」
李少傑沒繃住。
這個肥倫在讀自己名字的時候,他甚至用了德裔口音。
李少傑趕緊正色起來,按照提示卡,神色嚴肅的開口道。
「你涉嫌參加了一場二級搶劫案!!」
肥倫眼珠子一瞪。
當場就開口。
「【八嘎壓咯】!」
「哈哈哈哈哈哈!!!」
場下傳來了爆笑聲。
只能說肥倫確實會整活兒。
剛剛的德國口音馬上就變成大佐,完美模仿了傑哥剛剛的彈舌。
李少傑剛開始看劇本的時候還不至於爆笑。
但現在,實在是憋不住。
「咳咳,沒錯!」
李少傑狂憋笑,但話說到一半已經憋不住了。
甚至開始出現了狂抖的顫音。
「你居然從【瘋狂戴夫的植物種子小店】里偷了【6】個【衛生巾】……哈哈哈哈哈哈哈!!」
和肥倫對視著。
李少傑終於破功。
兩人開始狂笑。
眼看著要失控,李少傑正色起來,試圖進行下一步的劇情推進。
「犯罪現場到處都是你的【屁股印】!」
「哈哈哈哈哈哈!!」
剛正色沒三秒鐘,隨著這句話的脫口而出。
全場再一次狂笑起來。
這很可能是最搞的一次瘋狂小劇場。
得益於傑哥的奇怪詞彙。
現在兩人基本是出現一句話就會引起一陣爆笑。
兩人努力嚴肅。
試圖讓劇情走向正常。
李少傑警官嚴肅的問了起來。
「【兒童節】那天你都幹了什麼?」
肥倫繃著臉。
用霓虹式的英語回答道。
「我在【上網隨機挑選一位幸運黑粉罵兩句】。」
「哈哈哈哈哈!!」
觀眾們的爆笑聲中,兩人努力憋著笑臉。
開始失去表情管理。
李少傑萬萬沒想到,肥倫會用霓虹式的英語回答。
剛剛看劇本的時候有多淡定,現在憋得就有多難受。
快失控了。
「那為什麼攝像頭看到你在離犯罪現場【一毫米】的距離瘋狂的【旋轉的扭動屁股】……哈哈哈哈哈哈哈哈!!!」
傑哥終於失控了。
到了後半句,幾乎可以說是全程顫音抖個不停。
好不容易說完以後,終於開始狂笑。
就見到警官和嫌疑人都趴在桌子上笑到無力。
觀眾們笑出了豬叫。
整個會場口哨聲狂笑聲四起,壓根就收不住。
「好吧,好吧!我坦白!!」
肥倫趕緊大聲開口。
笑聲終於停止。
整個小劇場的氣氛也終於稍微正常了一些。
「就是我做的。」
肥倫面色嚴肅。
「這是因為……我需要錢,去做【大腸】切除手術。」
「哈哈哈哈哈哈哈!!!」
爆笑聲中,肥倫站起身,表情笑到猙獰,握住傑哥的手。
「我的天,感謝Jay的精彩演出!!」
「這一次的瘋狂填詞小劇場簡直是太完美了!!太驚喜了!!!」
「喔喔喔喔!!」
「Ohhhh!!」
觀眾們報以熱烈的歡呼聲,掌聲,口哨聲。
講真。
在兩個毫無偶像包袱的搞子面前,誰也不知道這種小遊戲會出現什麼神奇的東西。
而今天的這個瘋狂填詞小劇場,還真就給了很多觀眾驚喜。
相比以往的瘋狂填詞小劇場,奇怪了許多。
當然,也搞笑了許多。
「我們的節目也即將來到尾聲!」
肥倫不動聲色的瞥了一眼時間。
倒是還有一段時間才來到結束。
畢竟,因為照顧李少傑,所以填詞小劇場很短。