第73頁

    「我就是這樣選了這一行----沒多少選擇，是不是，從小是個壯漢，但橄欖球打得不夠好，社會沒給我們這些普通人什麼機會。不想當藍領----沒有藍領，就只能去上大學，但上大學需要貸款，這是個死循環。你能找到的最好工作也只能支付利息和一點點本金，沒日沒夜的干，落到手裡的沒多少，我想要提前還完貸款，所以選擇去當兵。你無法想像我們在阿富汗都經歷了什麼----可退伍後，除了給明星當保鏢以外，你能選的無非是進入哪個部門，CIA、FBI還是郡警。」

    「我不想做保安----見不得這些，在阿富汗失去了那麼多戰友，他們是為了保家衛國來的嗎？不，大多數人是為了學費貸款，那筆巨債對於J.J.Jefferson這樣的巨星來說，不過是一頓飯的價錢。我有個老夥計胡迪，他就去做了她的貼身保鏢，『很甜的女孩』，他說，『就只是她辦一次晚宴要花太多錢了』。在明星身邊待久了你會更意識到這世界有多畸形。在這兒，你拿到得很少，甚至不足以在曼哈頓維持體面的生活，但在伊斯坦堡，夠了，你已經是人上人了----我在阿富汗為國家留下了兩個彈孔，就在這兒，但回到國內我他媽的依然一無所有，沒有家庭，PTSD毀了你進入一段穩定關係的能力，沒有房子，沒有工作，你在阿富汗出生入死，只是讓政客們可以繼續在華盛頓杯觥交錯，而我只想拿到我應得的待遇，我應得的，不是嗎？」

    「所以，就在局裡混混日子，做個半外勤半文書的工作，收入不錯----等你退休以後還會有鄉下的一棟老房子等著你，佛羅里達的艷陽，買不起太新的，得做很多修補活兒，但終究有個奔頭，是嗎？」

    這是很弔詭的一幕，兩個手中持槍的亞裔一前一後默不作聲地走著，居中的白種大漢渾身赤裸，看起來像是俘虜，但就數他談興最濃，「你們在米蘭殺了三個，幾十公里外殺了四個，特洛伊殺了一個，我可以告訴你們，其中大部分都是我這樣的人，有些小伙子還有些熱血，但他們很快就會明白過來的。在這兒你什麼都不是，局裡什麼都不打算讓你知道，他們只需要有人按時去把活兒辦完。」

    「所以，我能告訴你們什麼呢，是退休金和加薪談判，還是同事間的桃色新聞？我能告訴你們的就是，這U盤裡不管裝的是什麼，它一定非常見不得人，我做過那麼多私活，有時候毫無報酬----好處全被上司拿走了，你能得到的就是一句假惺惺的誇獎，和他為你批准的幾次權限內療養假期，全是你本來就應得的東西，有時候收入豐厚----為我自己的人脈幫點無傷大雅的小忙，打開系統，查詢些你本不應該感興趣的東西。沒人會舉報什麼，大家都這麼做，只要不過分，好處你就自己生受著。但私活有個特點，它們有個清晰的界限，那就是最好別在系統里留痕，很少見到私活還能轉正。」

    「我們做過很多華盛頓的生意，有些說客，他們有需求，也許背後是利益集團，也許背後是政客，誰說得清那些皮條客？無論如何他對我們這些職能部門都有需求，他們願意給錢讓我們查一些信息，不是那麼敏感，你也可以通過別的手段查到，我們都怕出事，所以各自做得很小心。什麼活從死人開始都得小心點，內務組總會找點存在感，計劃外損員算是個重大事件。Y死的時候，我以為K完了，但蓋子被捂住了，K反而事實上被提升，到現在，人越死越多，似乎沒個了局，但卻沒人過問這一切的開始----內務組裝聾作啞，像是從未注意，他們直接對局長負責----」

    「所以在你的推測中，這關係是直接找上了局長。」

    「----但卻不是官方行動。」H露出蒼白的微笑，「到現在還披了一層皮，誰說得清？也許主要辦事的是個高層負責人，局長只是拿到了足夠的好處，在某一段時間內保持沉默。不過，無論如何，可以肯定的是，小恩小惠肯定打動不了他們，那些利益集團，他們可以為了自己的銷路在國會大撒金元，推動一場戰爭，大費周章地讓我們反過來為他們做事，把大量探員派進刀光劍影里。但他們不可能直接靠賄賂打動局長，是不是？我們這種職能部門的政治動物自有遊戲規則，局長拿到的好處不可能來自利益集團，只能來自另一個高官政客。」

    「你猜這裡面裝了什麼？」他興致勃勃地說，居然還主動拋出問題，又很快自問自答。「這份U盤裡的資料一定能改變世界----能改變美國的政局，就是改變世界。」

    雖然他一絲不掛，渾身上下傷痕累累，雙手還被捆縛，但這一刻H依然散發出理所當然的優越感，他知道自己說得是實話：美國就是世界的中心，甚至可以說是這個世界。能改變美國政局的資料，其意義當然可以說是極為重大。

    同時，他還在不斷地觀察著他們的表情，反審訊----他也在刺探著他們到底知道多少，這大概算是間諜的本能。

    她沒問也不想問，為了銷路推動一場戰爭，最罪惡的點是否只在於讓探員出生入死，別國死傷無數的平民是否根本不被計算在帳本中。李竺能猜得出H的回答----他也許會矯飾，但內心深處，他就是覺得他國人的性命自然不足以和美國人比較，美國人生而高貴，這被寫在他的底層代碼里，已經成了基本認知。即使他也並不能算是個成功者，對系統也有大把牢騷與意見，但他的可憎就和可憐一樣鮮明。

    「那你知道得就太少了。」她說，把步槍上了膛，發出清脆地磕碰聲。

    H笑了一聲，看起來並不太慌張，「我以為我暗示得已經足夠明顯了。」

    他確實可以說是暗示得相當強烈了，結合眼下的時間點，想像的翅膀可以飛出很遠。安傑羅說過的話此時紛紛得到印證，誰也沒有明說，但走到那個猜測上並不太難。李竺吞咽了一下，表面依然維持鎮定，「一直在和我們玩文字遊戲，看來你是還抱定了能回去的主意。」

    她舉槍瞄準，不讓自己的思緒流露分毫：在林間沒有第一時間開槍，並非是因為認出了雷頓臉上的恐懼，那都是之後的事。她不會對傅展承認，但，在生死關頭奪走別人的生命，那是一回事，在對方無還手之力的時候，處決式的殺死一個和她交談過，甚至還能說得上有幾分熟悉的人----她做不到完全無動於衷。

    「我沒說過我只有這些籌碼。」H剛取得的一點主動轉瞬間付諸東流，他有些慌張地說，「我還有更多能告訴你們的----我的OA帳戶與密碼，他們的追捕計劃，衛星圖像的拍攝窗口，系統到底是識別車牌號還是車身----」

    「說出這些我就真的回不去了----作為工具，背叛的同時我已經失去價值，所有我知道的都可以告訴你們，我們在羅馬的部署，附近有什麼機動車沒被他們排查出來，系統的運作規律……」他頓了一下，遲疑地說道，「但，我只有一個極為微小的請求。」

    所有人都猜得到他在求什麼。

    傅展開始微笑。

    「這不是不能考慮。」他狡猾地說，就像是已經有所意動，但為了威懾H，還偽裝著猶豫，「如果你表現出足夠的誠意，為什麼不呢？的確，如果你說得足夠多，那就真回不去了。」

    比起U盤的內容物，這才是他們更想知道，H也更有可能籍此交換自由的籌碼。之前他說的那些感慨更像是在建立自己的人格，傅展對她解釋過，這也是哈米德的策略，人格越豐滿就越不容易下手。H的求生比哈米德更有策略，可以看出其中分明的節奏：傾吐心聲，樹立人格，拋出真正有誘惑力的籌碼，強調自己在吐露情報後無法回歸的事實，降低生還的風險。這些細節李竺都看得出來，她也深知傅展的策略----不管說了多少，H都沒可能活著走出這片樹林，他現在所有的猶豫都是做出來騙人的。

    他們隔著H交換了一個眼神，她悶聲不吭：對H這樣的老手來說，當面爭執可以提供的信息太多了。如果他還想著回歸本陣營，眼下的一切也許就是不動聲色的反審訊，所以她什麼也不能說。不過，她理解傅展就像是傅展理解她----其實，介紹些局裡的基本情況，出賣點具體人員的姓名，對H來說無關痛癢，不過，如果把系統的秘密賣了，那H可就真該死了，對於一些情報機構來說，只要能讓他們看一眼軟體的基本界面，能獲取的信息也是一般人難以想像的多。說完全部秘密以後，H的死活對他們來說的確無關緊要，即使他回歸了本陣營，能帶回去的信息也很少，可泄密的疑問卻很多，他在系統的見證下被人繳械帶走，回歸後是否要面臨重重審查？如果他們被捕以後告發了H，即使任務成功，H是否也要落得身陷囹圄的下場？更別提這個任務實在是危險得可怕，對追捕方和遁逃方而言都是如此，H借勢脫身的可能性比回歸原崗位的可能性大得多。----而且，即使他回去了，又能礙著什麼事？