第3頁

    樂曲一步步走向最後的恢弘華麗的尾聲，音階迭起，宏大的最後的高^cháo收尾時，大門轟然倒塌，子彈恰恰好貫穿了李斯的胸膛，在他胸前潔白的襯衣上綻開一朵鮮紅的玫瑰，就好像扣眼裡的領花一樣，接著是第二朵，第三朵，李斯的身軀隨著這花的綻放前後抖動著，像是在伴著音樂風騷地扭動著肩膀，他大張著雙臂，微笑著向後倒去。

    良久，如同一場荒唐怪誕的滑稽劇的羅幕，李斯像一個老舊的，剛剛重新上好發條的玩偶一樣，骨骼關節的齒輪軋軋作響著從屍堆之中坐起，帶著迷人的油膏與金屬鏽蝕的氣味，穿過一重重目光洗禮，重新優雅而做作地走回到現實之中。

    成城不認同李斯，李斯浮誇而張揚，而成城痛恨人們獵奇的雙目，以及轟鳴的唇舌。

    而李斯的頭腦太過自主，他有了自己的構想，甚至開始有些與成城背道而馳，就好像一個自我之中有無數個自我，在內心對話，彼此相互否認，相互消磨。

    我的王國是沒有涯際的，既然苦難沒有涯際，死亡也沒有涯際的話。----安德烈耶夫《毒蛇的自白》

    有限的空間無限擴展，或許邊界已經遁去了，又或許依然存在但無從尋覓，兩者應該沒什麼差別。不斷向私下膨脹延伸的界限有著濃重的吸引力，他的身體，心，靈魂便追隨著逝去的界限而去了。火焰，火焰將界限燃盡，烏黑的猩紅的波浪在頭頂翻滾吼叫，一道疾迅的光，映亮了灰暗、苦澀、寒冷，一瞬間的可怖的光明中，他目睹了人的勇氣與懦弱，鬥爭與妥協，希望與絕望，自降生以來就睜大了的求知的恐懼雙眼，探求世界，看到人格與靈魂同等高度的人們相互歧視相互折磨，看到骯髒腐爛的人性，看到痛苦陰影中無助的隱忍，對看到的一切惶恐無措到無以復加，求知的欲望卻使他無法閉上雙眼，於是他也看到，人們如何不甘地掙扎，不屈地奮鬥，如何相互砥礪，舔舐傷口，看到人們如何戰勝恐懼，如何在恐懼中前進。世界從潘多拉的盒子開啟時就充斥了醜惡和絕望，然而人們一步步走到了現在。希望不在潘多拉的盒子裡，而是在人們的心裡。

    長袍間的鴿子時隱時現，他在沒有盡頭的黑暗之中看到了自己，徘徊在悔恨的過去和恐懼、猶疑而無望的未來之間。他就是他的所想所見。

    成城不知道，李斯曾在他毫不知情的情況下，走進過他的衣櫃，事情已經開始脫離他的掌控，而他並沒有意識到這個問題的嚴重性，因為這個問題，很快就自行消失了。

    李斯在衣櫃裡看到一座湖。世間一切真實存在的東西，映在這湖中都只是灰色的倒影，只有那些夢幻的臆想色彩光鮮。

    湖邊如此寬廣，掀起流轉的風，吹起他的頭髮和衣角，好像在牽引著他，將他推向湖水。

    每個人在湖中看到的都不盡相同，每個人都有內心深處難以言說的深深夢魘，他們眼中的映像大都色彩與黑白交錯，沒有誰是只活在純粹的真實中的，沒有誰心中，沒有一絲不切實際的幻影的。即便是最嚴苛的人，在他一絲不苟的灰白倒影里，規整的玻璃與鋼鐵的高樓之間，也會閃過一角鮮紅的裙擺，一隻黃玫瑰一般的夜鶯。

    只有一個人。

    李斯俯身^下望那湖泊時，怔愣了，然後無法遏制地開始顫抖，嚎啕大哭，失聲痛哭。

    他看到的倒影五色斑斕，全部都是如此，每一個場景，每一個人都是如此。

    他活在純粹的虛幻之中。

    ……她的衣服四散展開，使她暫時像人魚一樣漂浮水上；她嘴裡還斷斷續續唱著古老的謠曲，又好像她本來就是生長在水中一般。----莎士比亞《哈姆雷特》

    Thebroadstreamboreherfaraway……

    大約是他脫離衣櫃之外的世界的時間太久了，終於有人勉為其難地發現了他的消失，就像當初發現他的存在。

    所有事物消失的多麼快呀！在宇宙中是物體本身的消失，而在時間中是對他們的記憶的消失。----馬可·奧勒留《沉思錄》

    櫃門打開，嵌著星星和故事的玻璃珠，狐狸的畫片，旋木樣的裙擺，八音盒的鞋子，沒有終結的童話，時間花朵，六彩的驕傲飄揚的旗幟，無休止的茶會上的謎語和杯盞，五色斑斕的蹦跳的魚，支離破碎了又粘合的漢普蒂鄧普蒂，杜松樹下的歌哭，所羅門格蘭蒂的一生，國王的人馬，眷戀不舍的浮士德的靈魂，凝結的倫敦霧……都從衣櫃中湧出，四下^流淌蔓延。

    他變成了一切他所思所想的東西，形體便遁去了。

    一隻小小的，白薔薇樣的，少女纖細腳踝樣的，潔白而憂傷的鴿子，從沒有盡頭的衣櫃深處飛出。

    「…他們深信，那隻鴿子，就是他堅定不移的靈魂…至今仍期待著那令他終生難忘卻的人回來…鴿子呀，別哭呀…逝去的熱情…已經死了啊……」

    人們說，他深信自己的身體裡住著另一個靈魂。

    人們時常看到他擁抱自己。

    小小的白蘭鴿，如同一縷煙霧，一縷綿長而不甘的歌聲，一縷灰燼，蹁躚著飛遠。

    沒有人從衣櫃中走出來。

    誰也沒有再見過他，但誰也不能說他死了。

    他原本就是在這個世界中死著的，而人們所謂的死亡與幻夢才是他的生。

    作者有話要說：

    推薦搭配MiNa的livinginbetween食用，其實感覺不是最契合這一段心境的歌曲，只是覺得很好聽而已，聽到這首歌的第一句就渾身震悚，當時沒有歌詞也沒有翻譯，初中的二傻子只能勉強聽著寫下來，嘗試自己翻譯，感覺需要意譯的地方比較多，最近再看時候發現已經有歌詞翻譯了，當年的聽寫居然沒錯，可得意壞了，不過有一句網易雲的歌詞是」Theroadthatshowstotake.」我聽的是」TheroadthatIchosetotake.」女聲有點沙啞，也不能確定。翻譯跟自己當時的翻譯出入還是很大的，但是因為都是意譯，每個人的經歷和情感都不同，所以也是見仁見智吧，沒有什麼對錯好壞可言的，只有對不對胃口。

    當時這句livinginbetween，我翻譯成了，我活在罅隙之中。

    啊還有李斯的yy里蕭士塔高維奇的第二爵士組曲之「第二圓舞曲」

    第3章墜落

    李斯和他們中的大多數人一樣，只接觸到成城和衣露深，而有一些人不是，吳爾芙不是，吳爾芙離開了成城，霍墨不是，霍墨始終沉溺於自己的情感，他遠在他鄉，喬書亞不是，成城看得到他，但他看不到到成城。

    喬書亞是第一個，但不是最後一個。此外，他不是一個憑空的青年，他曾經歷成長。他強悍而剛硬，槍與軍刀是他肢體延伸出的一部分，他的眼神如同經過淬鍊，有著兵刃一樣的冰冷寒芒，他太過自矜以致聽不到別人的言語。

    喬書亞沒有接觸到成城，但他接觸到了，原本不應與他同時存在於同一時空的魏琴佐。以及原本不應存在的安泊。

    成城遠遠地看著他們，他感到事情開始脫離他的掌控，但他並不感到驚恐與焦急，反而就這樣觀望著，帶著一絲置身事外的平靜。

    我的青春一片黑暗，沒有嘗過大地的鹽，也沒有嘗過大海的鹽。----紀德。

    但是每個生命都嚮往大海。每個生命都在日以繼夜地向著註定的死亡役役前行，就像每條溪流都不息地奔向大海。

    不然就只能消弭在無生命的沙漠中。

    你是否曾在夜闌時分聽見自己波瀾洶湧的心海的呼喊。

    成城對深海，恐懼而嚮往。

    人們為什麼會恐懼深海呢？

    大概是因為，在他們凝視深海時，深邃的海水阻斷了他們的目光，目力所不能及的最深寂的深淵之中，有什麼龐然巨物，也在凝視著他們，厚重的海的幕帳對它們來說形如無物，積年累月的航行甚至也還沒有離開它的瞳孔所囊括的海域，它巨大到人們無法感知其情感，人們始終在被這種無機質一般，無感情的死物一般的目光凝視著，穿透著，而最可怕的是，對這種未知，人們自己是知道的。

    然而海上無處可逃。

    未知並不可怖，可怖的是知道未知的存在。

    美麗而可怖，神秘而危險。

    就像這人世間。

    你我分別之日，正是你我相聚之時。

    吳爾芙去了大洋彼岸，但成城有時仍能看見他。

    行動學院像睡夢羽翼下的巨人般坐著；言語寺院的周圍遊蕩著一群靈魂，時而發出絕望的呼喊，時而歌頌著希望；宗教廟宇，信仰將其建起，懷疑把它毀壞；理論尖塔高聳入雲，宛如伸手要飯的乞丐；嗜好的街道向四面八方鋪開，猶如河水在山間流淌；秘密倉庫由隱蔽看守，卻遭到探詢的盜賊偷竊；進取的城堡，由勇氣建成，卻毀於畏懼；理想的大廈，夜晚將其裝飾，清晨將其摧毀；簡陋的茅糙房，軟弱在裡面居住；孤獨的禮拜寺，裡面佇立著的是自我犧牲；知識的俱樂部，智慧使其燈火輝煌，愚昧讓它黯然無光；愛情的酒館裡，情人酩酊大醉，空虛讓他們感覺羞愧；行動的舞台上，生活演出幕幕戲劇，死神來臨，悲劇告終。這就是往昔之城，若隱若現，既近又遠。----紀伯倫《往昔之城》