第21頁

    第二天司馬哲和她約好見面的地方，等她到了，司馬哲便帶她上樓，這座大廈是近年剛興起的寫字間，也算是B市地標性建築之一。上了那家翻譯公司，童童才發現這是家規模不小的公司，這種筆譯出力錢少的活兒人家都不願意接，只好找這種學生來做。

    對方試了童童的水平，很驚奇一個似高中生的小女孩子水平一點不比那些本科畢業的差，人家先給了她一袋子材料，要她兩天內譯好交來，童童接過來保證了時間，便和司馬哲離開。

    司馬哲現在電視台實習，沒有出鏡的機會，只是打雜，可是童童還是羨慕的不得了。

    「師兄，你說我是否應該改專業了？」

    司馬哲笑：「改專業倒是用不著，你這業餘愛好就能養活自己，專業玩票就好。」這小師妹冰雪聰明的讓人心疼，看在他的眼裡滿是寵溺。

    「我請你吃飯吧師兄，上次你和江主任幫了我，我還沒好好謝你們。」

    「那件事兒都說了不要再提你怎麼還不忘記。」司馬哲打斷她，帶著她去離這大廈不遠處的一條巷子裡，那裡全是一間間特色小吃店。

    「白領集中的地方這種經濟好吃的小店都很多。」司馬哲很有經驗地告訴她，

    童童看著司馬哲笑：「師兄，什麼時間出鏡做一期美食節目可要記得告訴我一下，我會捧你的場的。」這麼漂亮的臉不上鏡真是暴殄天物。

    司馬哲搖頭：「出了社會才知道我們學的專業屁也不是，電視台隨便拎出來一個人都是學播音和編導的，我們給人打雜人家還嫌棄。」

    司馬哲家鏡不錯，據說是拿了幾十萬才簽了實習的約。

    這讓童童心涼。

    「有機會我會想著你。」司馬哲拍拍她的手，安慰她。他當年就是這樣聽著師兄師姐的忠告撐到今天的。

    人在青春年少時會做許多夢，朝著夢想每前進一步都要付出許多努力，但是畢竟最後能實現理想者寡，而奮鬥的過程才是人生最重要的財富。

    這是江佚在上課時鄭重的教導過他們的。

    分別時，司馬哲突然擁抱了一下她：「童童，別太辛苦，你瘦多了。」然後頭也不回去轉身離去

    第24章撞到了夏洛的網

    抱著資料回家，才發現這些都是出國留學的資料，還有國外一些學校的情況介紹，好象都是留學中介公司的材料。童童的口語不錯，筆譯卻較生疏，剛開始的時候還是頗要下一番功夫的。這些都是要求準確，不能出一點差錯的資料。

    林子葉見她譯的辛苦，便不要她做，趕她出去和同學玩。童童不去，晚上會抱著字典睡著，早上睜開眼便是想著資料還差幾頁沒完成。成天趴在電腦前不動，缺少運動，吃飯也沒什麼胃口，整個人不僅瘦，而且還憔悴，原本還沒有巴掌大的小臉兒失去了潤澤的色彩，只剩下了蒼白。

    晚飯時開著電視，本市晚間新聞播報，代市長陳晉南召開現場辦公會議，解決拖欠農民工的工資問題；鏡頭換過，是他利用周末帶著機關幹部在春節前走訪貧困山區的農民和希望小學的孩子們，一隊人有抗著米麵的，有背著書包抱著新書文具的，有些困難地行走在彎曲的山路上。

    童童呆呆地看著電視上一身便裝的身影，忘記了吃飯。

    林子葉端著碗進門，掃了一眼電視，回身對童童說，沒事兒別總悶在家裡，走出和同學走走，放假了總要玩幾天。

    童童答應著，隨手漫不經心地換到電影台，在播一部根據著名童話改編的電影《夏洛特的網》。

    這只是一個關於一隻豬和蜘蛛的故事，也是一部經典童年記憶中鮮活的聲畫體驗。夏洛在短暫的一生里，用盡心血幫助她穀倉里的朋友小豬威伯免遭農場主的屠宰，直到她生命的最後一刻她還為此做著努力。

    童童用手機上了QQ，發現以璨的QQ果然在線。

    她問：姐，你是否還記得我們小時候看過的那部《夏洛的網》？

    以璨：記得。後來吳奶奶還送了我們一本英文版的。

    童童：我剛剛看了《夏洛特的網》這部片子。

    以璨：哭了？

    童童：嗯，姐，回家過年吧！

    以璨：別動搖軍心！一群就要過獨木橋的崽子們等著你老姐我拯救呢！

    童童：我想你！

    以璨：寶貝兒，我也會用盡我的一生來為你編織一張網，一張夏洛特的網。我愛你。

    剎那間童童淚流滿面。

    那樣大線條的人，能說出這種細膩的話來，怎能相信她不愛？

    童童在翻譯公司做的順手，接的活兒檔次也漸高了起來，還有三天就過年了，經理打來電話居然問她是否願意接一個法國旅遊團，這讓童童喜出望外，接團的報酬會高出很多。

    翻譯公司經理的朋友是市外辦的人，市里旅遊文化節期間突然來了大批法語國家的客人，翻譯不夠，和經理借人用，經理推薦了童童。

    拿到了聯繫人電話，童童去面試，那人一見童童像是高中沒畢業，便沒好氣地用法語大聲和她說，我需要的是口語翻譯，不是讓你來參加高中生語言大賽。

    童童馬上用法語接了上去說：「先生，我就是來應聘做翻譯的，你沒有弄清情況就下定義是否武斷了些？」

    那人聽到童童的話先是一愣，馬上軟了下來，仍是謹慎地用法語問了她的情況後，欣喜地同意她獨立帶團。

    這個旅遊團成員人不是很多，只有二十幾位，但全部是七十歲以上的法國老人。童童在臘月二十九和市政府負責接待部門的人一起去機場接了這個團，就一直和他們吃住在金帝酒店。

    這些老人都是很有身份地位的，想趁中國的春節期間，來B市體會中國的春節文化的。到達B市的下午，導遊又帶他們去參觀了B市的兩個歷史古蹟，第二天就是大年三十了。

    三十的上午，按著日程帶客人去了市內最大的市場休驗中國的過年購物文化；下午去B市近郊的農家看貼春聯掛紅燈籠，並走訪了幾戶農家，感受中國新農村的變化；晚上要在下塌的酒店包餃子聯歡，一起吃年夜飯放炮仗等。

    童童在接團之前來B市的歷史文化進行了系統的整理，提前做了文案，因此和導遊配合的很好，翻譯起來基本沒什麼因難，並加上了自己對B市歷史文化的理解。難得的是，這些老人們對童童特別喜愛，他們親昵地稱她為「小女孩」。

    晚上的年夜飯吃中餐，酒店出了兩位大廚，但是為了照顧法國客人的口味和習慣，還有一位法式廚師，針對法國客人的口味兒加以改良。童童一邊包餃子一邊給他們講解餃子的來歷和華人吃年夜飯的風俗習慣，引起了老人們的極大興趣。一時間笑語喧華，熱鬧非凡。席間喝的是B市出產的米酒。法國人的熱情和浪漫讓他們即使在大年三十也不忘記輕歌曼舞，最後連酒店的老總和大廚也無一例外都手舞足蹈了起來。

    老人們年歲大了不能休息的太晚，童童回到房間剛過十點，她喝了兩杯米酒，有點頭暈，便想洗個澡再給媽媽打電話。剛洗好了澡出來，手機便響了起來，她一看那閃爍著的名子便愣住了。

    「叔叔？」

    「嗯，下樓。」

    童童想了半分鐘才明白他是在酒店外面等她。

    匆匆穿上衣服跑到樓下大堂，看到石頭在等她。見她跑下來，石頭向她點了下頭，領著她走到停車場，車子不是他公務坐的那輛奧迪，而是以前那輛寶馬。石頭幫她打開副駕駛那邊的門，她看到陳晉南正坐在車裡，石頭替她關好了車門便駛了出去。

    童童自上車就沒有說話，她有些疲憊地把頭靠在了車門上。車窗外，街道上兩側的樹上掛滿了粉紅色的霓虹燈，遠遠望去，像兩排盛開的桃花，有的店家的門口懸著大大的紅燈，一排喜氣洋洋。

    寬敞的馬路上少有車輛經過，現在是除夕夜，正是萬家燈火，禮花綻放，家家都在團圓的時刻。而她和姐姐，兩個十七八歲的少女，卻在為了生計到處奔波，扔下了媽媽一個人冷冷清清守著那個家。

    眼裡有溫熱的液體流了出來，反she出了街道兩旁點點燈光。

    時時有鞭炮在街邊炸響，隱隱傳進車來，震得童童頭更暈了。這米酒還是有些後勁兒的。

    陳晉南冰冷的臉上似有隱隱的怒氣。自始至終都沒有和她說一句話。終於，在車子拐進一條較僻靜的小路上時，他猛地停在了一個樹影下。他側身掰過童童的臉對著自己，細細地打量她半晌，然後，輕輕地吻上了她的額頭，如蝴蝶般輕柔。

    童童僵住，只是瞪著兩個大眼睛傻傻地看著他不知所措。

    陳晉南輕嘆聲，一把把她緊緊地摟在懷裡。

    「小丫頭，你想讓我的心疼死嗎？」他呼吸的氣息在她的肩頸間起伏，引來一陣蘇麻，灼熱的唇從耳側到眼睛又吻到了額頭，吻幹了她的眼淚，吻得她耳紅心跳。然後，輕啄了一下她那花瓣一樣的唇。

    童童腦袋轟的一聲炸響，一陣暈眩讓她緩緩地閉上了眼睛。

    有什麼東西是不對的，她想。

    「小丫頭，讓我照顧你，好不好？」

    「不。」童童緊閉著眼睛，努力不讓自己的眼淚流出來，「我能照顧自己。」

    摟在身上的手臂又用了些力氣，讓她透不過氣來。

    「叔叔，你知道嗎？這兒好痛。」她仍是閉著眼，用手指指左胸的部位緩緩地說。

    「我知道。」他答。

    「叔叔，我可以要個新年禮物嗎？」

    「好。」他想給她一個世界。

    「我想要個爸爸。」她輕輕地說。

    不管他是誰，只要他還在，告訴她自己是他的孩子，她都願意承認他，叫他一聲爸爸。她可以從此不再被罵是沒爹的孩子，她可以請求他幫媽媽撐起這個家，請求他負起責任來，不要在她和媽媽的生命中缺席。

    陳晉南只覺得心臟像是被一隻巨手緊緊的抓住，痛苦的不能呼吸。

    十幾年來，林子葉都是這樣被折磨的吧。

    「做我的孩子，好不好？」他緩緩道。

    童童瞪大了雙眼，盯著他，忽然笑了，眸中流過寒星。

    「做您的孩子？」她的笑容慘絕。「那您是要娶我媽媽？還是準備找個女人結婚做我的後媽？叔叔，這就是我收到的新年禮物嗎？」

    他微蹙著眉，呼吸更加困難，他不知道該怎麼才能向她表明他的心意。

    猛地，她緊咬了一下唇，掙脫開他的手，絕決地轉過頭推開車門下車。