第221頁

    他笑，點點頭，「嗯，我猜到了。」

    你瞧今晚的月色，多美。

    我看眼前的卿卿，最美。

    訾靜言葬禮那天，來的人很多。人頭烏烏泱泱，出乎雙兗意料的多，很多都是訾靜言有意無意幫助過的人，哀悼會上甚至還有從甘肅山區趕來的農民夫婦，拖了大袋的土特產上火車，要交到她手裡以示感謝，謝他當年背書進山，還給了資助，讓他們的兒子順利上了大學，如今生活優渥。

    雙兗不敢受這份沉重心意，想推拒，怎料對方熱情，她怎麼都推拒不掉，最後在收下時突然崩潰大哭，失了哀悼會主辦人的所有儀態。

    自訾靜言離去後，她從未掉過一滴眼淚，家裡人知道她是哀慟過度，反而扯出了一張從容自如的皮來，想認認真真料理好他的後事，這會兒遠遠瞧見，也就撥開人群，告了罪，把人給勸下去了。

    人下葬後，她哭得太多，傷了眼睛，手機也用上了和訾靜言當初一樣大的字體，總是邊打字，邊掉眼淚。

    家裡人看她長期這樣下去不行，想讓她去做個近視手術，她卻不肯，執意要戴眼鏡，和訾靜言走之前一樣。

    幾年後，雙兗傷情過度，在國內待不住，時時處處、連街上叫賣豆腐腦的聲音都是回憶，遂前前後後走了許多程序，辭了在科研所的工作，移居去了瑞士。

    家裡的安排也早和訾靜言商定了，一雙兒女里兒子是隨父姓，繼承訾靜言那一份資產；女兒隨母姓，繼承雙兗那一份。雙兗身上有訾老爺子夫婦和訾裕然兩代人的家底，其實女兒最後得到的相對兒子要多上一些，但兒子自小就得到母親偏愛，今後父親又不在了，女兒總吃虧些，還要嬌養，所以這樣的分配也得到了兄妹倆的默認，沒提出任何異議。

    父母一路走來坎坷不易，為人子女的可盡心便盡心，可盡力便盡力。父親不在了，總要叫母親安安穩穩的才好。

    一晃幾十年過去，雙兗已至鮐背之年，子女也已漸入暮年。

    壁爐旁一坐，不多時便暖和得直想打盹兒，腦海里正昏昏沉沉著，耳邊突然傳來孩子們翻動書頁的窸窸窣窣的聲音。

    「是聶魯達的詩。」大些的女孩說。

    「怎麼署名叫Oreo啊，好奇怪的名字……」年幼的弟弟妹妹們不解。

    雙兗聽著，逐漸意識清晰起來，雙手撐著軟座椅的扶手，慢悠悠地站了起來，往孩子們那邊去了，看見他們正在看訾靜言以前的英文手稿，是他以前上研究生課程時譯的聶魯達的《二十首情詩和一首絕望的歌》。英文版本，英文署名，手寫的字體還是她熟悉的那一手優美花體英文。

    她看著英文稿，用熟悉的母語在心底念了一遍，笑著解了孩子們的疑惑，「Oreo是以前一種餅乾的名字。」

    一個小姑娘聽見是餅乾，立刻追問，「好吃嗎？」

    雙兗神情祥和地摸著她的頭，笑眯眯道，「好吃。當然好吃。」

    可最有趣也最讓人無奈的是，有的人明明不愛吃，還非要用這個作名字。

    「今夜我可以寫下最哀傷的詩句

    寫,譬如，『夜色零落,藍色的星光在遠方顫抖。'

    夜風在天空中迴旋吟唱

    今夜我可以寫下最哀傷的詩句

    我愛過她,而且有時她也愛我

    多少個如今的晚上,我曾擁她入懷

    在無垠的天空下一遍又一遍的吻她

    她愛過我,有時我也愛她

    我怎麼能不愛上她那一雙沉靜的雙眼

    今夜我可以寫下最哀傷的詩句

    我不再擁有她,因為我已失去她

    ……

    我不再愛她,這是確定的,但也許我還愛著她

    愛情太短，而忘卻太長

    因為多少個如今夜的晚上,我曾擁她入懷

    我的靈魂因為失去了她而失落

    這是她最後一次讓我承受傷痛

    而這些,是我最後一次為她寫下的詩句」

    一年後，雙兗的身體機能自然衰退，安詳離世，享年九十一歲。

    骨灰同訾靜言埋在一處，墓碑上應她要求，刻了一句英文詩：

    「Love is so short, forgetting is so long」

    愛情太短，而忘卻太長。

    倘若你真的長命百歲，我們本可一同安然離世。

    我用了四十六年，還是沒能忘記你。

    是要來找你。

    【番外完】