第28頁

    「行。」

    行。

    寬慰比他初抱更有用。

    孟虞工作的時候很認真，相反程妄一直忍不住看她。看她卡頓時的蹙眉，看她搜專業詞的認真，看她喝咖啡時候的乖巧。

    當然，她全然不知。

    程妄給她的文章專業詞很多，但是她又沒有經驗，只好一直查。有時候也會小聲嘟囔查出來的詞生僻，全然忘了對面還坐著她喜歡的人。

    更不知道他什麼時候坐到了自己邊上。

    程妄掃了一眼孟虞編輯的文檔，眼裡划過一絲驚異，他知道孟虞的演講好，專業成績好，沒想到翻譯也這麼好，整個翻譯嚴謹又流暢，不是那種生硬的掰扯，也沒有為了展示水平用一些生僻的詞，專業詞也查得一個不錯，整個篇幅讓人賞心悅目。

    一個好的翻譯作品是可以讓人看到翻譯者的脾性的。

    他伸出手指著一個單詞問，「這個是什麼意思？」

    leverage.

    「槓桿作用。」孟虞下意識開口解釋，她的頭偏過去，就發現程妄離得自己很近，她對上程妄的眼睛，瞳孔猛縮。

    程妄也沒想到孟虞會突然轉過頭，他還保持身體往她的方向探著的動作，乍一下和她湊這麼近，眼皮猛地一跳。

    孟虞的皮膚很好，彈指可破，雪白細膩，她的唇色粉嫩，應該是塗了唇釉，澄澈的眼睛倒映著他的臉。

    好看。

    孟虞回過神，身體猛地往後，椅子在地面發出「吱——」的移動聲。

    由於動作幅度太大，孟虞的重心不穩向後傾倒，眼看就要連帶著椅子往後，程妄看向她，快速伸出手勾上她的肩膀。

    隨著她的身體被程妄帶回來，翹起的椅子腳也落地。孟虞因為慣性影響，頭向前撞，額頭撞到了程妄的薄唇。

    椅子腳碰地，「噠」地一聲。

    震得她心口亂作。

    就連呼吸的也變得亂七八糟。

    孟虞猛地一下站了起來，「我，我去一下衛生間。」

    孟虞的慌裡慌張全都被程妄看在眼裡。他往後一靠，輕嘆一聲。修長指尖觸上自己的唇，左眉往上輕而緩地一挑。深邃漆黑的眼底，有抹笑意一閃而過。

    他站了起來，坐回了自己的原位。

    衛生間裡。

    孟虞雙手撐在洗手台上，看著鏡子裡的自己，看著她……的額頭。

    她抬起手輕輕觸上額頭，眼睛輕眨，臉頰上染了淡淡的緋色。她的指尖在額頭輕輕摩挲，剛才好不容易平復的呼吸重又變亂。

    她低下頭不再去看鏡子，嘴角輕輕翹起一點點弧度。

    十分鐘以後，孟虞才走出來。程妄正在打字，看到孟虞，淺淺勾唇，語氣熟稔自然，「回來了？」

    「嗯，回來了。」孟虞重新拉開椅子坐下。

    她努力把自己的注意力轉到翻譯任務上，打下一句英文句子，十三個單詞打錯了五個。

    孟虞看著那一句句子，抿了抿下唇，按住刪除鍵。她有一下沒一下咬著嘴裡的肉，眼睛盯著屏幕一眨不眨。

    孟虞放在電腦邊上的手機響起。

    她拿起手機，落在來電顯示上，看到了「孟江濤」三個人，神色一凝。

    她拿起手機，再度站起來，「我先去接個電話。」

    程妄在她拿起手機的一瞬間，看到了名字，雖然不知道孟江濤是誰，但也能猜到應該是孟虞的父親。

    孟虞推開咖啡店後門，站在後門台階上，接通了電話。

    「喂，爸？」

    「阿虞，我來你們學校了，你看見我們一面可以嗎？」

    孟虞往牆邊走，手指扣著外牆破舊的牆皮，「我不想見。」

    「阿虞。」

    「爸，我不會去的，你不用勸了。」孟虞看著牆皮在指尖留下的白印子，捻了捻。

    孟江濤見好說話不起效，聲音也變得嚴肅，「孟虞，你到底有沒有把我當你爸？」

    孟虞的手停在半空中，過了半晌，才卸了力垂下，吸了吸鼻子，「那您呢，您把我當女兒了嗎？」

    作者有話說：

    小灼求評論嗚嗚嗚嗚

    第15章 Crush

    小仙女和老實人

    「一年級，媽媽出差了。我和同班女生吵架，您不問原因就讓我道歉，只是因為不想浪費時間去學校處理這件事。人家有父親撐腰，我沒有。」

    「二年級，您和我說要乖乖的，要聽話，不然你們會離婚。自此以後，我從來沒有做過你們不開心的事。」

    「初一，難得送我去上一次學，結果把我送到了小學，後來因為開會來不及，就把我放在小學門口，給我叫計程車送去初中。」

    「再之後你們離婚了，就更不用說了。」

    「爸，您問我有沒有把您當父親，那我問您，您真的把我當女兒了嗎？」

    孟虞一連串說了這麼多話，在表達自己的譴責憤懣的同時心裡隱隱希冀，孟江濤可以為她的不稱職道一聲歉，只要他道歉，那她可以考慮去參加婚禮，為他父親送上一份新婚禮。

    但是他沒有。

    面子被扯破的孟江濤顯然有些惱羞成怒，說話聲音也大了不少，「孟虞，你現在長大了不得了了是吧，和你說一句，你頂嘴頂十句。行啊，你以後別認我這個爸，我也當沒你這個女兒！」

    孟虞聽著他的話，酸酸漲漲的感覺瀰漫在腦子裡，她渾身像是被猛一下抽走了力氣，只能倚著牆，強忍自己的哭腔，啞聲開口，語氣里滿是倔強，「行啊，不認就不認，反正——」

    

    <span>傳送門： | |